Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wohl dreyßig Jahre mir vom Leibe?
Weh mir, wenn du nichts bessers weißt!
Schon ist die Hoffnung mir verschwunden.
Hat die Natur und hat ein edler Geist
Nicht irgend einen Balsam ausgefunden?
Mephistopheles.
Mein Freund, nun sprichst du wieder klug!
Doch zu verjüngen, gibt's auch ein natürlich Mittel;
Allein es steht in einem andern Buch,
Und ist ein wunderlich Capitel.
Faust.
Ich will es wissen.
Mephistopheles.
Gut! Ein Mittel, ohne Geld
Und Arzt und Zauberey, zu haben:
Begib dich gleich hinaus aufs Feld,
Fang' an zu hacken und zu graben,
Erhalte dich und deinen Sinn
In einem ganz beschränkten Kreise,
Ernähre dich mit ungemischter Speise,
Leb' mit dem Vieh als Vieh, und acht' es nicht für Raub,
Den Acker, den du ärndest, selbst zu düngen;
Wohl dreyßig Jahre mir vom Leibe?
Weh mir, wenn du nichts beſſers weißt!
Schon iſt die Hoffnung mir verſchwunden.
Hat die Natur und hat ein edler Geiſt
Nicht irgend einen Balſam ausgefunden?
Mephiſtopheles.
Mein Freund, nun ſprichſt du wieder klug!
Doch zu verjuͤngen, gibt’s auch ein natuͤrlich Mittel;
Allein es ſteht in einem andern Buch,
Und iſt ein wunderlich Capitel.
Fauſt.
Ich will es wiſſen.
Mephiſtopheles.
Gut! Ein Mittel, ohne Geld
Und Arzt und Zauberey, zu haben:
Begib dich gleich hinaus aufs Feld,
Fang’ an zu hacken und zu graben,
Erhalte dich und deinen Sinn
In einem ganz beſchraͤnkten Kreiſe,
Ernaͤhre dich mit ungemiſchter Speiſe,
Leb’ mit dem Vieh als Vieh, und acht’ es nicht fuͤr Raub,
Den Acker, den du aͤrndeſt, ſelbſt zu duͤngen;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p><pb facs="#f0155" n="149"/>
Wohl dreyßig Jahre mir vom Leibe?<lb/>
Weh mir, wenn du nichts be&#x017F;&#x017F;ers weißt!<lb/>
Schon i&#x017F;t die Hoffnung mir ver&#x017F;chwunden.<lb/>
Hat die Natur und hat ein edler Gei&#x017F;t<lb/>
Nicht irgend einen Bal&#x017F;am ausgefunden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Freund, nun &#x017F;prich&#x017F;t du wieder klug!<lb/>
Doch zu verju&#x0364;ngen, gibt&#x2019;s auch ein natu&#x0364;rlich Mittel;<lb/>
Allein es &#x017F;teht in einem andern Buch,<lb/>
Und i&#x017F;t ein wunderlich Capitel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich will es wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Gut! Ein Mittel, ohne Geld</hi><lb/>
Und Arzt und Zauberey, zu haben:<lb/>
Begib dich gleich hinaus aufs Feld,<lb/>
Fang&#x2019; an zu hacken und zu graben,<lb/>
Erhalte dich und deinen Sinn<lb/>
In einem ganz be&#x017F;chra&#x0364;nkten Krei&#x017F;e,<lb/>
Erna&#x0364;hre dich mit ungemi&#x017F;chter Spei&#x017F;e,<lb/>
Leb&#x2019; mit dem Vieh als Vieh, und acht&#x2019; es nicht fu&#x0364;r Raub,<lb/>
Den Acker, den du a&#x0364;rnde&#x017F;t, &#x017F;elb&#x017F;t zu du&#x0364;ngen;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0155] Wohl dreyßig Jahre mir vom Leibe? Weh mir, wenn du nichts beſſers weißt! Schon iſt die Hoffnung mir verſchwunden. Hat die Natur und hat ein edler Geiſt Nicht irgend einen Balſam ausgefunden? Mephiſtopheles. Mein Freund, nun ſprichſt du wieder klug! Doch zu verjuͤngen, gibt’s auch ein natuͤrlich Mittel; Allein es ſteht in einem andern Buch, Und iſt ein wunderlich Capitel. Fauſt. Ich will es wiſſen. Mephiſtopheles. Gut! Ein Mittel, ohne Geld Und Arzt und Zauberey, zu haben: Begib dich gleich hinaus aufs Feld, Fang’ an zu hacken und zu graben, Erhalte dich und deinen Sinn In einem ganz beſchraͤnkten Kreiſe, Ernaͤhre dich mit ungemiſchter Speiſe, Leb’ mit dem Vieh als Vieh, und acht’ es nicht fuͤr Raub, Den Acker, den du aͤrndeſt, ſelbſt zu duͤngen;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/155
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/155>, abgerufen am 30.04.2024.