Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herzog von Wellington.
Wetter, die Bergschotten sind eine brave, treue
Nation, -- Lieder auf die sächsischen Eroberer de
anno 500 nach Christi Geburt begeistern sie noch
heute gegen die Franzosen. -- -- Meine Herren
vom Generalstabe: Bonaparte hat uns getäuscht
und überrascht, aber das alles läßt sich gut machen
durch Festigkeit. Wir waren eben im Tanz be-
griffen, und sehr heiter, -- seyen wir in der
Schlacht auch so, und die Franzosen sollen bestürzt
aussehen, wenn sie ihre Erbfeinde nicht im Tanz,
sondern gewaffnet und ruhig sich gegenüber er-
blicken. Vertheilen Sie sich in den Cantonnements,
sorgen Sie, daß jeder Befehlshaber seine Schul-
digkeit thut. Ja keine Unordnung unter den Trup-
pen, -- die strengste Disciplin geübt, -- aber den
Leuten Lebensmittel gegeben, so viel aufzu[t]reiben.
Adieu!
(Ab, -- die Officiere gleichfalls.)

Erster Aufwärter.
Abgeräumt -- Das Volk ist fort.

Zweiter Aufwärter.
Alle Reste in die Tasche -- Da Kuchen über
Kuchen --

Herzog von Wellington.
Wetter, die Bergſchotten ſind eine brave, treue
Nation, — Lieder auf die ſächſiſchen Eroberer de
anno 500 nach Chriſti Geburt begeiſtern ſie noch
heute gegen die Franzoſen. — — Meine Herren
vom Generalſtabe: Bonaparte hat uns getäuſcht
und überraſcht, aber das alles läßt ſich gut machen
durch Feſtigkeit. Wir waren eben im Tanz be-
griffen, und ſehr heiter, — ſeyen wir in der
Schlacht auch ſo, und die Franzoſen ſollen beſtürzt
ausſehen, wenn ſie ihre Erbfeinde nicht im Tanz,
ſondern gewaffnet und ruhig ſich gegenüber er-
blicken. Vertheilen Sie ſich in den Cantonnements,
ſorgen Sie, daß jeder Befehlshaber ſeine Schul-
digkeit thut. Ja keine Unordnung unter den Trup-
pen, — die ſtrengſte Disciplin geübt, — aber den
Leuten Lebensmittel gegeben, ſo viel aufzu[t]reiben.
Adieu!
(Ab, — die Officiere gleichfalls.)

Erſter Aufwaͤrter.
Abgeräumt — Das Volk iſt fort.

Zweiter Aufwaͤrter.
Alle Reſte in die Taſche — Da Kuchen über
Kuchen —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0265" n="257"/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wetter, die Berg&#x017F;chotten &#x017F;ind eine brave, treue<lb/>
Nation, &#x2014; Lieder auf die &#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;chen Eroberer <hi rendition="#aq">de<lb/>
anno 500</hi> nach Chri&#x017F;ti Geburt begei&#x017F;tern &#x017F;ie noch<lb/>
heute gegen die Franzo&#x017F;en. &#x2014; &#x2014; Meine Herren<lb/>
vom General&#x017F;tabe: Bonaparte hat uns getäu&#x017F;cht<lb/>
und überra&#x017F;cht, aber das alles läßt &#x017F;ich gut machen<lb/>
durch Fe&#x017F;tigkeit. Wir waren eben im Tanz be-<lb/>
griffen, und &#x017F;ehr heiter, &#x2014; &#x017F;eyen wir in der<lb/>
Schlacht auch &#x017F;o, und die Franzo&#x017F;en &#x017F;ollen be&#x017F;türzt<lb/>
aus&#x017F;ehen, wenn &#x017F;ie ihre Erbfeinde nicht im Tanz,<lb/>
&#x017F;ondern gewaffnet und ruhig &#x017F;ich gegenüber er-<lb/>
blicken. Vertheilen Sie &#x017F;ich in den Cantonnements,<lb/>
&#x017F;orgen Sie, daß jeder Befehlshaber &#x017F;eine Schul-<lb/>
digkeit thut. Ja keine Unordnung unter den Trup-<lb/>
pen, &#x2014; die &#x017F;treng&#x017F;te Disciplin geübt, &#x2014; aber den<lb/>
Leuten Lebensmittel gegeben, &#x017F;o viel aufzu<supplied>t</supplied>reiben.<lb/>
Adieu!</p><lb/>
              <stage>(Ab, &#x2014; die Officiere gleichfalls.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EAUFWAE">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Aufwa&#x0364;rter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Abgeräumt &#x2014; Das Volk i&#x017F;t fort.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZAUFW">
              <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Aufwa&#x0364;rter</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Alle Re&#x017F;te in die Ta&#x017F;che &#x2014; Da Kuchen über<lb/>
Kuchen &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">17</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0265] Herzog von Wellington. Wetter, die Bergſchotten ſind eine brave, treue Nation, — Lieder auf die ſächſiſchen Eroberer de anno 500 nach Chriſti Geburt begeiſtern ſie noch heute gegen die Franzoſen. — — Meine Herren vom Generalſtabe: Bonaparte hat uns getäuſcht und überraſcht, aber das alles läßt ſich gut machen durch Feſtigkeit. Wir waren eben im Tanz be- griffen, und ſehr heiter, — ſeyen wir in der Schlacht auch ſo, und die Franzoſen ſollen beſtürzt ausſehen, wenn ſie ihre Erbfeinde nicht im Tanz, ſondern gewaffnet und ruhig ſich gegenüber er- blicken. Vertheilen Sie ſich in den Cantonnements, ſorgen Sie, daß jeder Befehlshaber ſeine Schul- digkeit thut. Ja keine Unordnung unter den Trup- pen, — die ſtrengſte Disciplin geübt, — aber den Leuten Lebensmittel gegeben, ſo viel aufzutreiben. Adieu! (Ab, — die Officiere gleichfalls.) Erſter Aufwaͤrter. Abgeräumt — Das Volk iſt fort. Zweiter Aufwaͤrter. Alle Reſte in die Taſche — Da Kuchen über Kuchen — 17

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/265
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/265>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.