Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
J vani desideri sono tanti
Che la piu parte ingombran di quel loco,
Cio che in somma qua giu perdesti mai,
La su salendo ritrovar potrai.

Lieber bleiben wir auf der Erde, und
wollen, auch mitten unter gefärbten Ne-
beln des Wahnes und Wahnsinns die Burg
der Wahrheit suchen.

Nicht alles ist Wahn und Traum im
Gebiet der Menschheit; es giebt für uns
insonderheit im Praktischen, im Moralischen
eine gewisse, sichere Wahrheit. Ihre
Stimme spricht auch mitten im politischen
Geräusch; sie spricht für jeden, der sie hören
will, in seinem innersten Herzen und straft
jede Syrenenstimme gefälliger Meinungen
Lüge. Auch in den dunkelsten Zeiten schien
ihr Licht in reinere Seelen; auch in der
größesten Verwirrung der Welthändel war

G 3
J vani deſideri ſono tanti
Che la più parte ingombran di quel loco,
Ció che in ſomma qua giù perdeſti mai,
La ſù ſalendo ritrovar potrai.

Lieber bleiben wir auf der Erde, und
wollen, auch mitten unter gefaͤrbten Ne-
beln des Wahnes und Wahnſinns die Burg
der Wahrheit ſuchen.

Nicht alles iſt Wahn und Traum im
Gebiet der Menſchheit; es giebt fuͤr uns
inſonderheit im Praktiſchen, im Moraliſchen
eine gewiſſe, ſichere Wahrheit. Ihre
Stimme ſpricht auch mitten im politiſchen
Geraͤuſch; ſie ſpricht fuͤr jeden, der ſie hoͤren
will, in ſeinem innerſten Herzen und ſtraft
jede Syrenenſtimme gefaͤlliger Meinungen
Luͤge. Auch in den dunkelſten Zeiten ſchien
ihr Licht in reinere Seelen; auch in der
groͤßeſten Verwirrung der Welthaͤndel war

G 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">
              <pb facs="#f0106" n="101"/>
            </hi> </l>
          <l> <hi rendition="#aq">J vani de&#x017F;ideri &#x017F;ono tanti</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Che la più parte ingombran di quel loco,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ció che in &#x017F;omma qua giù perde&#x017F;ti mai,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">La &#x017F;ù &#x017F;alendo ritrovar potrai.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Lieber bleiben wir auf der Erde, und<lb/>
wollen, auch mitten unter gefa&#x0364;rbten Ne-<lb/>
beln des Wahnes und Wahn&#x017F;inns die Burg<lb/>
der Wahrheit &#x017F;uchen.</p><lb/>
        <p>Nicht alles i&#x017F;t Wahn und Traum im<lb/>
Gebiet der Men&#x017F;chheit; es giebt fu&#x0364;r uns<lb/>
in&#x017F;onderheit im Prakti&#x017F;chen, im Morali&#x017F;chen<lb/>
eine gewi&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ichere Wahrheit. Ihre<lb/>
Stimme &#x017F;pricht auch mitten im politi&#x017F;chen<lb/>
Gera&#x0364;u&#x017F;ch; &#x017F;ie &#x017F;pricht fu&#x0364;r jeden, der &#x017F;ie ho&#x0364;ren<lb/>
will, in &#x017F;einem inner&#x017F;ten Herzen und &#x017F;traft<lb/>
jede Syrenen&#x017F;timme gefa&#x0364;lliger Meinungen<lb/>
Lu&#x0364;ge. Auch in den dunkel&#x017F;ten Zeiten &#x017F;chien<lb/>
ihr Licht in reinere Seelen; auch in der<lb/>
gro&#x0364;ße&#x017F;ten Verwirrung der Weltha&#x0364;ndel war<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 3</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0106] J vani deſideri ſono tanti Che la più parte ingombran di quel loco, Ció che in ſomma qua giù perdeſti mai, La ſù ſalendo ritrovar potrai. Lieber bleiben wir auf der Erde, und wollen, auch mitten unter gefaͤrbten Ne- beln des Wahnes und Wahnſinns die Burg der Wahrheit ſuchen. Nicht alles iſt Wahn und Traum im Gebiet der Menſchheit; es giebt fuͤr uns inſonderheit im Praktiſchen, im Moraliſchen eine gewiſſe, ſichere Wahrheit. Ihre Stimme ſpricht auch mitten im politiſchen Geraͤuſch; ſie ſpricht fuͤr jeden, der ſie hoͤren will, in ſeinem innerſten Herzen und ſtraft jede Syrenenſtimme gefaͤlliger Meinungen Luͤge. Auch in den dunkelſten Zeiten ſchien ihr Licht in reinere Seelen; auch in der groͤßeſten Verwirrung der Welthaͤndel war G 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/106
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/106>, abgerufen am 30.04.2024.