Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

sten, wie ihre Minister, wohl etwas heller drein
gesehn, und hätten dann es gewiß nie so weit kom-
men lassen, daß sie, meist flüchtig, und nach dem
Ruin ihrer Länder, endlich sich genöthigt sehen,
unter jeder, auch noch so nachtheiligen oder schimpf-
lichen Bedingung, in aller fürstlichen Herablassung
und Blöße, um Frieden gleichsam zu betteln bey
denen, welche sie vorhin, wer weis wie tief, ver-
achteten. Und das waren denn die Früchte von
der verteutschten Deutschheit! --

" Ich bedaure, daß selbst einer meiner Freunde,
Hr. Braun, Pfarrer zu Oppenheim, in einem
ziemlich dicken Buche, unter dem Titel: Das
Betragen der Franzosen in der Rheini
-
schen Pfalz -- die Neufranken aufs häßlichste
geschildert hat. Ich will gern glauben, daß Hr.
Braun, dessen Wahrheitsliebe und Ehrlichkeit
mir bekannt ist, seine Nachrichten von glaubwür-
digen Männern erhalten, und keine Erdichtungen
eingemischt hat: dennoch blickt eine gewisse Ani-
mosität gegen die Frankreicher, wie er die Franzo-
sen, nach Girtanner, nennt, aller Orten durch. *)

*) Hr. Pastor Braun hatte, wie mancher andere Prediger,
auf Vorschrift der Regierung, den Bauren-Aufstand mitge-
prediget. Er fand es daher, als die Neufranken die Pfalz
occupirten, nicht heilsam, in Oppenheim zu bleiben, und flüch-
tete übereilt nach Hanau. Hier war seine Lage kümmerlich,
also nicht die heiterste; und in dieser Lage schrieb er das vor-
hin erwähnte Buch, nebst jenen Briefen über die Frankrei-

ſten, wie ihre Miniſter, wohl etwas heller drein
geſehn, und haͤtten dann es gewiß nie ſo weit kom-
men laſſen, daß ſie, meiſt fluͤchtig, und nach dem
Ruin ihrer Laͤnder, endlich ſich genoͤthigt ſehen,
unter jeder, auch noch ſo nachtheiligen oder ſchimpf-
lichen Bedingung, in aller fuͤrſtlichen Herablaſſung
und Bloͤße, um Frieden gleichſam zu betteln bey
denen, welche ſie vorhin, wer weis wie tief, ver-
achteten. Und das waren denn die Fruͤchte von
der verteutſchten Deutſchheit! —

„ Ich bedaure, daß ſelbſt einer meiner Freunde,
Hr. Braun, Pfarrer zu Oppenheim, in einem
ziemlich dicken Buche, unter dem Titel: Das
Betragen der Franzoſen in der Rheini
-
ſchen Pfalz — die Neufranken aufs haͤßlichſte
geſchildert hat. Ich will gern glauben, daß Hr.
Braun, deſſen Wahrheitsliebe und Ehrlichkeit
mir bekannt iſt, ſeine Nachrichten von glaubwuͤr-
digen Maͤnnern erhalten, und keine Erdichtungen
eingemiſcht hat: dennoch blickt eine gewiſſe Ani-
moſitaͤt gegen die Frankreicher, wie er die Franzo-
ſen, nach Girtanner, nennt, aller Orten durch. *)

*) Hr. Paſtor Braun hatte, wie mancher andere Prediger,
auf Vorſchrift der Regierung, den Bauren-Aufſtand mitge-
prediget. Er fand es daher, als die Neufranken die Pfalz
occupirten, nicht heilſam, in Oppenheim zu bleiben, und fluͤch-
tete uͤbereilt nach Hanau. Hier war ſeine Lage kuͤmmerlich,
alſo nicht die heiterſte; und in dieſer Lage ſchrieb er das vor-
hin erwaͤhnte Buch, nebſt jenen Briefen uͤber die Frankrei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="118"/>
&#x017F;ten, wie ihre Mini&#x017F;ter, wohl etwas heller drein<lb/>
ge&#x017F;ehn, und ha&#x0364;tten dann es gewiß nie &#x017F;o weit kom-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie, mei&#x017F;t flu&#x0364;chtig, und nach dem<lb/>
Ruin ihrer La&#x0364;nder, endlich &#x017F;ich geno&#x0364;thigt &#x017F;ehen,<lb/>
unter jeder, auch noch &#x017F;o nachtheiligen oder &#x017F;chimpf-<lb/>
lichen Bedingung, in aller fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Herabla&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
und Blo&#x0364;ße, um Frieden gleich&#x017F;am zu betteln bey<lb/>
denen, welche &#x017F;ie vorhin, wer weis wie tief, ver-<lb/>
achteten. Und das waren denn die Fru&#x0364;chte von<lb/>
der verteut&#x017F;chten Deut&#x017F;chheit! &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E; Ich bedaure, daß &#x017F;elb&#x017F;t einer meiner Freunde,<lb/>
Hr. <hi rendition="#g">Braun</hi>, Pfarrer zu Oppenheim, in einem<lb/>
ziemlich dicken Buche, unter dem Titel: <hi rendition="#g">Das<lb/>
Betragen der Franzo&#x017F;en in der Rheini</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;chen Pfalz</hi> &#x2014; die Neufranken aufs ha&#x0364;ßlich&#x017F;te<lb/>
ge&#x017F;childert hat. Ich will gern glauben, daß Hr.<lb/><hi rendition="#g">Braun</hi>, de&#x017F;&#x017F;en Wahrheitsliebe und Ehrlichkeit<lb/>
mir bekannt i&#x017F;t, &#x017F;eine Nachrichten von glaubwu&#x0364;r-<lb/>
digen Ma&#x0364;nnern erhalten, und keine Erdichtungen<lb/>
eingemi&#x017F;cht hat: dennoch blickt eine gewi&#x017F;&#x017F;e Ani-<lb/>
mo&#x017F;ita&#x0364;t gegen die Frankreicher, wie er die Franzo-<lb/>
&#x017F;en, nach <hi rendition="#g">Girtanner</hi>, nennt, aller Orten durch. <note xml:id="note-0130" next="#note-0131" place="foot" n="*)">Hr. Pa&#x017F;tor <hi rendition="#g">Braun</hi> hatte, wie mancher andere Prediger,<lb/>
auf Vor&#x017F;chrift der Regierung, den Bauren-Auf&#x017F;tand mitge-<lb/>
prediget. Er fand es daher, als die Neufranken die Pfalz<lb/>
occupirten, nicht heil&#x017F;am, in Oppenheim zu bleiben, und flu&#x0364;ch-<lb/>
tete u&#x0364;bereilt nach Hanau. Hier war &#x017F;eine Lage ku&#x0364;mmerlich,<lb/>
al&#x017F;o nicht die heiter&#x017F;te; und in die&#x017F;er Lage &#x017F;chrieb er das vor-<lb/>
hin erwa&#x0364;hnte Buch, neb&#x017F;t jenen Briefen u&#x0364;ber die Frankrei-</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0130] ſten, wie ihre Miniſter, wohl etwas heller drein geſehn, und haͤtten dann es gewiß nie ſo weit kom- men laſſen, daß ſie, meiſt fluͤchtig, und nach dem Ruin ihrer Laͤnder, endlich ſich genoͤthigt ſehen, unter jeder, auch noch ſo nachtheiligen oder ſchimpf- lichen Bedingung, in aller fuͤrſtlichen Herablaſſung und Bloͤße, um Frieden gleichſam zu betteln bey denen, welche ſie vorhin, wer weis wie tief, ver- achteten. Und das waren denn die Fruͤchte von der verteutſchten Deutſchheit! — „ Ich bedaure, daß ſelbſt einer meiner Freunde, Hr. Braun, Pfarrer zu Oppenheim, in einem ziemlich dicken Buche, unter dem Titel: Das Betragen der Franzoſen in der Rheini- ſchen Pfalz — die Neufranken aufs haͤßlichſte geſchildert hat. Ich will gern glauben, daß Hr. Braun, deſſen Wahrheitsliebe und Ehrlichkeit mir bekannt iſt, ſeine Nachrichten von glaubwuͤr- digen Maͤnnern erhalten, und keine Erdichtungen eingemiſcht hat: dennoch blickt eine gewiſſe Ani- moſitaͤt gegen die Frankreicher, wie er die Franzo- ſen, nach Girtanner, nennt, aller Orten durch. *) *) Hr. Paſtor Braun hatte, wie mancher andere Prediger, auf Vorſchrift der Regierung, den Bauren-Aufſtand mitge- prediget. Er fand es daher, als die Neufranken die Pfalz occupirten, nicht heilſam, in Oppenheim zu bleiben, und fluͤch- tete uͤbereilt nach Hanau. Hier war ſeine Lage kuͤmmerlich, alſo nicht die heiterſte; und in dieſer Lage ſchrieb er das vor- hin erwaͤhnte Buch, nebſt jenen Briefen uͤber die Frankrei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/130
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/130>, abgerufen am 31.10.2024.