Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

Nachdem wir den 18ten gerastet hatten d. i.
stille gelegen waren, weil alle unsre Wagen im
Kothe waren stecken blieben, so brachen wir am
19ten wieder auf, und schleppten uns noch zwey
gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man
hatte die schlechten Zelter weggeworfen, und Brod-
und Bagagewagen zurückgelassen; und doch wa-
ren kaum so viel Pferde da, als erfodert wurden,
die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns
noch übrig waren.

Der Flecken Longuion war von den Kaiserlichen,
so wie alle andre Oerter ihres Durchmarsches in
selbiger Gegend, aufs abscheulichste geplündert
worden. Auch hatten einige unwürdige Menschen
dieser stolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr
durch Aufschneiderey und Härte gegen Wehrlose,
als durch Siege über den bewaffneten Feind zu näh-
ren gewohnt ist, sich an den Einwohnern vergrif-
fen, und sie aufs schändlichste mishandelt. Sie
hatten auch Feuer angelegt, und selbst die Eisen-
hütten zu Longuion in Brand gesteckt.

Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu
oft erinnert werden kann, daß man die von den
deutschen, besonders von den östreichischen, und
nachher von den englischen Truppen, und die von
dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der
Emigrirten, begangnen Gräuel vor Augen haben

Nachdem wir den 18ten geraſtet hatten d. i.
ſtille gelegen waren, weil alle unſre Wagen im
Kothe waren ſtecken blieben, ſo brachen wir am
19ten wieder auf, und ſchleppten uns noch zwey
gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man
hatte die ſchlechten Zelter weggeworfen, und Brod-
und Bagagewagen zuruͤckgelaſſen; und doch wa-
ren kaum ſo viel Pferde da, als erfodert wurden,
die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns
noch uͤbrig waren.

Der Flecken Longuion war von den Kaiſerlichen,
ſo wie alle andre Oerter ihres Durchmarſches in
ſelbiger Gegend, aufs abſcheulichſte gepluͤndert
worden. Auch hatten einige unwuͤrdige Menſchen
dieſer ſtolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr
durch Aufſchneiderey und Haͤrte gegen Wehrloſe,
als durch Siege uͤber den bewaffneten Feind zu naͤh-
ren gewohnt iſt, ſich an den Einwohnern vergrif-
fen, und ſie aufs ſchaͤndlichſte mishandelt. Sie
hatten auch Feuer angelegt, und ſelbſt die Eiſen-
huͤtten zu Longuion in Brand geſteckt.

Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu
oft erinnert werden kann, daß man die von den
deutſchen, beſonders von den oͤſtreichiſchen, und
nachher von den engliſchen Truppen, und die von
dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der
Emigrirten, begangnen Graͤuel vor Augen haben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0227" n="215"/>
        <p>Nachdem wir den 18ten gera&#x017F;tet hatten d. i.<lb/>
&#x017F;tille gelegen waren, weil alle un&#x017F;re Wagen im<lb/>
Kothe waren &#x017F;tecken blieben, &#x017F;o brachen wir am<lb/>
19ten wieder auf, und &#x017F;chleppten uns noch zwey<lb/>
gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man<lb/>
hatte die &#x017F;chlechten Zelter weggeworfen, und Brod-<lb/>
und Bagagewagen zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;en; und doch wa-<lb/>
ren kaum &#x017F;o viel Pferde da, als erfodert wurden,<lb/>
die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns<lb/>
noch u&#x0364;brig waren.</p><lb/>
        <p>Der Flecken Longuion war von den Kai&#x017F;erlichen,<lb/>
&#x017F;o wie alle andre Oerter ihres Durchmar&#x017F;ches in<lb/>
&#x017F;elbiger Gegend, aufs ab&#x017F;cheulich&#x017F;te geplu&#x0364;ndert<lb/>
worden. Auch hatten einige unwu&#x0364;rdige Men&#x017F;chen<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;tolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr<lb/>
durch Auf&#x017F;chneiderey und Ha&#x0364;rte gegen Wehrlo&#x017F;e,<lb/>
als durch Siege u&#x0364;ber den bewaffneten Feind zu na&#x0364;h-<lb/>
ren gewohnt i&#x017F;t, &#x017F;ich an den Einwohnern vergrif-<lb/>
fen, und &#x017F;ie aufs &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te mishandelt. Sie<lb/>
hatten auch Feuer angelegt, und &#x017F;elb&#x017F;t die Ei&#x017F;en-<lb/>
hu&#x0364;tten zu Longuion in Brand ge&#x017F;teckt.</p><lb/>
        <p>Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu<lb/>
oft erinnert werden kann, daß man die von den<lb/>
deut&#x017F;chen, be&#x017F;onders von den o&#x0364;&#x017F;treichi&#x017F;chen, und<lb/>
nachher von den engli&#x017F;chen Truppen, und die von<lb/>
dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der<lb/>
Emigrirten, begangnen Gra&#x0364;uel vor Augen haben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0227] Nachdem wir den 18ten geraſtet hatten d. i. ſtille gelegen waren, weil alle unſre Wagen im Kothe waren ſtecken blieben, ſo brachen wir am 19ten wieder auf, und ſchleppten uns noch zwey gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man hatte die ſchlechten Zelter weggeworfen, und Brod- und Bagagewagen zuruͤckgelaſſen; und doch wa- ren kaum ſo viel Pferde da, als erfodert wurden, die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns noch uͤbrig waren. Der Flecken Longuion war von den Kaiſerlichen, ſo wie alle andre Oerter ihres Durchmarſches in ſelbiger Gegend, aufs abſcheulichſte gepluͤndert worden. Auch hatten einige unwuͤrdige Menſchen dieſer ſtolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr durch Aufſchneiderey und Haͤrte gegen Wehrloſe, als durch Siege uͤber den bewaffneten Feind zu naͤh- ren gewohnt iſt, ſich an den Einwohnern vergrif- fen, und ſie aufs ſchaͤndlichſte mishandelt. Sie hatten auch Feuer angelegt, und ſelbſt die Eiſen- huͤtten zu Longuion in Brand geſteckt. Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu oft erinnert werden kann, daß man die von den deutſchen, beſonders von den oͤſtreichiſchen, und nachher von den engliſchen Truppen, und die von dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der Emigrirten, begangnen Graͤuel vor Augen haben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/227
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/227>, abgerufen am 31.10.2024.