Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Daja.
Jch eben nicht.
Recha.
Er wird
Mir ewig werth; mir ewig werther, als
Mein Leben bleiben: wenn auch schon mein Puls
Nicht mehr bey seinem blossen Namen wechselt;
Nicht mehr mein Herz, so oft ich an ihn denke,
Geschwinder, stärker schlägt. -- Was schwatz' ich? Komm,
Komm, liebe Daja, wieder an das Fenster,
Das auf die Palmen sieht.
Daja.
So ist er doch
Wohl noch nicht ganz gestillt, der heisse Hunger.
Recha.
Nun werd ich auch die Palmen wieder sehn:
Nicht ihn blos untern Palmen.
Daja.
Diese Kälte
Beginnt auch wohl ein neues Fieber nur.
Recha.
Was Kält'? Jch bin nicht kalt. Jch sehe wahrlich
Nicht minder gern; was ich mit Ruhe sehe.

Vierter
Daja.
Jch eben nicht.
Recha.
Er wird
Mir ewig werth; mir ewig werther, als
Mein Leben bleiben: wenn auch ſchon mein Puls
Nicht mehr bey ſeinem bloſſen Namen wechſelt;
Nicht mehr mein Herz, ſo oft ich an ihn denke,
Geſchwinder, ſtaͤrker ſchlaͤgt. — Was ſchwatz’ ich? Komm,
Komm, liebe Daja, wieder an das Fenſter,
Das auf die Palmen ſieht.
Daja.
So iſt er doch
Wohl noch nicht ganz geſtillt, der heiſſe Hunger.
Recha.
Nun werd ich auch die Palmen wieder ſehn:
Nicht ihn blos untern Palmen.
Daja.
Dieſe Kaͤlte
Beginnt auch wohl ein neues Fieber nur.
Recha.
Was Kaͤlt’? Jch bin nicht kalt. Jch ſehe wahrlich
Nicht minder gern; was ich mit Ruhe ſehe.

Vierter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0117" n="109"/>
            <sp who="#DAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Daja.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Jch eben nicht.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REC">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Recha.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Er wird</hi><lb/>
Mir ewig werth; mir ewig werther, als<lb/>
Mein Leben bleiben: wenn auch &#x017F;chon mein Puls<lb/>
Nicht mehr bey &#x017F;einem blo&#x017F;&#x017F;en Namen wech&#x017F;elt;<lb/>
Nicht mehr mein Herz, &#x017F;o oft ich an ihn denke,<lb/>
Ge&#x017F;chwinder, &#x017F;ta&#x0364;rker &#x017F;chla&#x0364;gt. &#x2014; Was &#x017F;chwatz&#x2019; ich? Komm,<lb/>
Komm, liebe Daja, wieder an das Fen&#x017F;ter,<lb/>
Das auf die Palmen &#x017F;ieht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Daja.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">So i&#x017F;t er doch</hi><lb/>
Wohl noch nicht ganz ge&#x017F;tillt, der hei&#x017F;&#x017F;e Hunger.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REC">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Recha.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun werd ich auch die Palmen wieder &#x017F;ehn:<lb/>
Nicht ihn blos untern Palmen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Daja.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Die&#x017F;e Ka&#x0364;lte</hi><lb/>
Beginnt auch wohl ein neues Fieber nur.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REC">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Recha.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was Ka&#x0364;lt&#x2019;? Jch bin nicht kalt. Jch &#x017F;ehe wahrlich<lb/>
Nicht minder gern; was ich mit Ruhe &#x017F;ehe.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Vierter</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0117] Daja. Jch eben nicht. Recha. Er wird Mir ewig werth; mir ewig werther, als Mein Leben bleiben: wenn auch ſchon mein Puls Nicht mehr bey ſeinem bloſſen Namen wechſelt; Nicht mehr mein Herz, ſo oft ich an ihn denke, Geſchwinder, ſtaͤrker ſchlaͤgt. — Was ſchwatz’ ich? Komm, Komm, liebe Daja, wieder an das Fenſter, Das auf die Palmen ſieht. Daja. So iſt er doch Wohl noch nicht ganz geſtillt, der heiſſe Hunger. Recha. Nun werd ich auch die Palmen wieder ſehn: Nicht ihn blos untern Palmen. Daja. Dieſe Kaͤlte Beginnt auch wohl ein neues Fieber nur. Recha. Was Kaͤlt’? Jch bin nicht kalt. Jch ſehe wahrlich Nicht minder gern; was ich mit Ruhe ſehe. Vierter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/117
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/117>, abgerufen am 30.04.2024.