Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Patriarch.
Wer sagt denn das? -- Ey freylich
Muß niemand die Vernunft, die Gott ihm gab,
Zu brauchen unterlassen, -- wo sie hin
Gehört. -- Gehört sie aber überall
Denn hin? -- O nein! -- Zum Beyspiel: wenn uns Gott:
Durch einen seiner Engel, -- ist zu sagen,
Durch einen Diener seines Worts, ein Mittel
Bekannt zu machen würdiget, das Wohl
Der ganzen Christenheit, das Heil der Kirche,
Auf irgend eine ganz besondre Weise
Zu fördern, zu befestigen: wer darf
Sich da noch unterstehn, die Willkühr deß,
Der die Vernunft erschaffen, nach Vernunft
Zu untersuchen? und das ewige
Gesetz der Herrlichkeit des Himmels, nach
Den kleinen Regeln einer eiteln Ehre
Zu prüfen? -- Doch hiervon genug. -- Was ist
Es denn, worüber unsern Rath für itzt
Der Herr verlangt?

Tempelherr.
Gesetzt, ehrwürd'ger Vater,
Ein Jude hätt' ein einzig Kind, -- es fey
Ein Mädchen, -- das er mit der größten Sorgfalt
Zu allem Guten auferzogen, das
Er liebe mehr als seine Seele, das
Jhn wieder mit der frömmsten Liebe liebe.

Und

Patriarch.
Wer ſagt denn das? — Ey freylich
Muß niemand die Vernunft, die Gott ihm gab,
Zu brauchen unterlaſſen, — wo ſie hin
Gehoͤrt. — Gehoͤrt ſie aber uͤberall
Denn hin? — O nein! — Zum Beyſpiel: wenn uns Gott:
Durch einen ſeiner Engel, — iſt zu ſagen,
Durch einen Diener ſeines Worts, ein Mittel
Bekannt zu machen wuͤrdiget, das Wohl
Der ganzen Chriſtenheit, das Heil der Kirche,
Auf irgend eine ganz beſondre Weiſe
Zu foͤrdern, zu befeſtigen: wer darf
Sich da noch unterſtehn, die Willkuͤhr deß,
Der die Vernunft erſchaffen, nach Vernunft
Zu unterſuchen? und das ewige
Geſetz der Herrlichkeit des Himmels, nach
Den kleinen Regeln einer eiteln Ehre
Zu pruͤfen? — Doch hiervon genug. — Was iſt
Es denn, woruͤber unſern Rath fuͤr itzt
Der Herr verlangt?

Tempelherr.
Geſetzt, ehrwuͤrd’ger Vater,
Ein Jude haͤtt’ ein einzig Kind, — es fey
Ein Maͤdchen, — das er mit der groͤßten Sorgfalt
Zu allem Guten auferzogen, das
Er liebe mehr als ſeine Seele, das
Jhn wieder mit der froͤmmſten Liebe liebe.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0162" n="154"/>
            <sp who="#PAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Patriarch.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wer &#x017F;agt denn das? &#x2014; Ey freylich</hi><lb/>
Muß niemand die Vernunft, die Gott ihm gab,<lb/>
Zu brauchen unterla&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; wo &#x017F;ie hin<lb/>
Geho&#x0364;rt. &#x2014; Geho&#x0364;rt &#x017F;ie aber u&#x0364;berall<lb/>
Denn hin? &#x2014; O nein! &#x2014; Zum Bey&#x017F;piel: wenn uns Gott:<lb/>
Durch einen &#x017F;einer Engel, &#x2014; i&#x017F;t zu &#x017F;agen,<lb/>
Durch einen Diener &#x017F;eines Worts, ein Mittel<lb/>
Bekannt zu machen wu&#x0364;rdiget, das Wohl<lb/>
Der ganzen Chri&#x017F;tenheit, das Heil der Kirche,<lb/>
Auf irgend eine ganz be&#x017F;ondre Wei&#x017F;e<lb/>
Zu fo&#x0364;rdern, zu befe&#x017F;tigen: wer darf<lb/>
Sich da noch unter&#x017F;tehn, die Willku&#x0364;hr deß,<lb/>
Der die Vernunft er&#x017F;chaffen, nach Vernunft<lb/>
Zu unter&#x017F;uchen? und das ewige<lb/>
Ge&#x017F;etz der Herrlichkeit des Himmels, nach<lb/>
Den kleinen Regeln einer eiteln Ehre<lb/>
Zu pru&#x0364;fen? &#x2014; Doch hiervon genug. &#x2014; Was i&#x017F;t<lb/>
Es denn, woru&#x0364;ber un&#x017F;ern Rath fu&#x0364;r itzt<lb/>
Der Herr verlangt?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ge&#x017F;etzt, ehrwu&#x0364;rd&#x2019;ger Vater,</hi><lb/>
Ein Jude ha&#x0364;tt&#x2019; ein einzig Kind, &#x2014; es fey<lb/>
Ein Ma&#x0364;dchen, &#x2014; das er mit der gro&#x0364;ßten Sorgfalt<lb/>
Zu allem Guten auferzogen, das<lb/>
Er liebe mehr als &#x017F;eine Seele, das<lb/>
Jhn wieder mit der fro&#x0364;mm&#x017F;ten Liebe liebe.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0162] Patriarch. Wer ſagt denn das? — Ey freylich Muß niemand die Vernunft, die Gott ihm gab, Zu brauchen unterlaſſen, — wo ſie hin Gehoͤrt. — Gehoͤrt ſie aber uͤberall Denn hin? — O nein! — Zum Beyſpiel: wenn uns Gott: Durch einen ſeiner Engel, — iſt zu ſagen, Durch einen Diener ſeines Worts, ein Mittel Bekannt zu machen wuͤrdiget, das Wohl Der ganzen Chriſtenheit, das Heil der Kirche, Auf irgend eine ganz beſondre Weiſe Zu foͤrdern, zu befeſtigen: wer darf Sich da noch unterſtehn, die Willkuͤhr deß, Der die Vernunft erſchaffen, nach Vernunft Zu unterſuchen? und das ewige Geſetz der Herrlichkeit des Himmels, nach Den kleinen Regeln einer eiteln Ehre Zu pruͤfen? — Doch hiervon genug. — Was iſt Es denn, woruͤber unſern Rath fuͤr itzt Der Herr verlangt? Tempelherr. Geſetzt, ehrwuͤrd’ger Vater, Ein Jude haͤtt’ ein einzig Kind, — es fey Ein Maͤdchen, — das er mit der groͤßten Sorgfalt Zu allem Guten auferzogen, das Er liebe mehr als ſeine Seele, das Jhn wieder mit der froͤmmſten Liebe liebe. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/162
Zitationshilfe:	Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/162>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.