Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Mühe nicht, im Ernst ihn durchzudenken.
Jch will den Herrn damit auf das Theater
Verwiesen haben, wo dergleichen pro
Et contra sich mit vielem Beysall könnte
Behandeln lassen. -- Hat der Herr mich aber
Nicht blos mit einer theathral'schen Schnurre
Zum besten; ist der Fall ein Faktum; hätt'
Er sich wohl gar in unsrer Diöces',
Jn unsrer lieben Stadt Jerusalem,
Eräugnet: -- ja alsdann --
Tempelherr.
Und was alsdann?
Patriarch.
Dann wäre mit dem Juden fördersamst
Die Strafe zu vollziehn, die Päbstliches
Und Kaiserliches Recht so einem Frevel,
So einer Lasterthat bestimmen.
Tempelherr.
So?
Patriarch.
Und zwar bestimmen obbesagte Rechte
Dem Juden, welcher einen Christen zur
Apostasie verführt, -- den Scheiterhauffen, --
Den Holzstoß --
Tempelherr.
So?
Patriarch.
Der Muͤhe nicht, im Ernſt ihn durchzudenken.
Jch will den Herrn damit auf das Theater
Verwieſen haben, wo dergleichen pro
Et contra ſich mit vielem Beyſall koͤnnte
Behandeln laſſen. — Hat der Herr mich aber
Nicht blos mit einer theathral’ſchen Schnurre
Zum beſten; iſt der Fall ein Faktum; haͤtt’
Er ſich wohl gar in unſrer Dioͤces’,
Jn unſrer lieben Stadt Jeruſalem,
Eraͤugnet: — ja alsdann —
Tempelherr.
Und was alsdann?
Patriarch.
Dann waͤre mit dem Juden foͤrderſamſt
Die Strafe zu vollziehn, die Paͤbſtliches
Und Kaiſerliches Recht ſo einem Frevel,
So einer Laſterthat beſtimmen.
Tempelherr.
So?
Patriarch.
Und zwar beſtimmen obbeſagte Rechte
Dem Juden, welcher einen Chriſten zur
Apoſtaſie verfuͤhrt, — den Scheiterhauffen, —
Den Holzſtoß —
Tempelherr.
So?
Patriarch.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PAT">
              <p><pb facs="#f0164" n="156"/>
Der Mu&#x0364;he nicht, im Ern&#x017F;t ihn durchzudenken.<lb/>
Jch will den Herrn damit auf das Theater<lb/>
Verwie&#x017F;en haben, wo dergleichen <hi rendition="#aq">pro<lb/>
Et contra</hi> &#x017F;ich mit vielem Bey&#x017F;all ko&#x0364;nnte<lb/>
Behandeln la&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Hat der Herr mich aber<lb/>
Nicht blos mit einer theathral&#x2019;&#x017F;chen Schnurre<lb/>
Zum be&#x017F;ten; i&#x017F;t der Fall ein Faktum; ha&#x0364;tt&#x2019;<lb/>
Er &#x017F;ich wohl gar in un&#x017F;rer Dio&#x0364;ces&#x2019;,<lb/>
Jn un&#x017F;rer lieben Stadt Jeru&#x017F;alem,<lb/>
Era&#x0364;ugnet: &#x2014; ja alsdann &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Und was alsdann?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Patriarch.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Dann wa&#x0364;re mit dem Juden fo&#x0364;rder&#x017F;am&#x017F;t<lb/>
Die Strafe zu vollziehn, die Pa&#x0364;b&#x017F;tliches<lb/>
Und Kai&#x017F;erliches Recht &#x017F;o einem Frevel,<lb/>
So einer La&#x017F;terthat be&#x017F;timmen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">So?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Patriarch.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und zwar be&#x017F;timmen obbe&#x017F;agte Rechte<lb/>
Dem Juden, welcher einen Chri&#x017F;ten zur<lb/>
Apo&#x017F;ta&#x017F;ie verfu&#x0364;hrt, &#x2014; den Scheiterhauffen, &#x2014;<lb/>
Den Holz&#x017F;toß &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">So?</hi> </p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Patriarch.</hi> </fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0164] Der Muͤhe nicht, im Ernſt ihn durchzudenken. Jch will den Herrn damit auf das Theater Verwieſen haben, wo dergleichen pro Et contra ſich mit vielem Beyſall koͤnnte Behandeln laſſen. — Hat der Herr mich aber Nicht blos mit einer theathral’ſchen Schnurre Zum beſten; iſt der Fall ein Faktum; haͤtt’ Er ſich wohl gar in unſrer Dioͤces’, Jn unſrer lieben Stadt Jeruſalem, Eraͤugnet: — ja alsdann — Tempelherr. Und was alsdann? Patriarch. Dann waͤre mit dem Juden foͤrderſamſt Die Strafe zu vollziehn, die Paͤbſtliches Und Kaiſerliches Recht ſo einem Frevel, So einer Laſterthat beſtimmen. Tempelherr. So? Patriarch. Und zwar beſtimmen obbeſagte Rechte Dem Juden, welcher einen Chriſten zur Apoſtaſie verfuͤhrt, — den Scheiterhauffen, — Den Holzſtoß — Tempelherr. So? Patriarch.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/164
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/164>, abgerufen am 30.04.2024.