geredet, und die Attrapp blos erfunden, den Unwillen der Dame, die ihre Physio- gnomisten-Ehre beleidiget hielt, eine andre Richtung zu geben, als gerad nach mir zu.
Wie sie nun nicht aufhören konnt' zu griesgramen, so lang' das Buch aufgeschla- gen da lag, nahm ich wieder das Wort, sprach: es ist durch den Augenschein klar, daß Claus Narr' mit seiner Leoparden- Physiognomie, einem Dey von Algier glei- cher sieht, als einem Hofspaßmacher; aber vielleicht gehört er zu den Ausnahmen, die sich nicht unter die Regel bringen lassen. Denn wie's nicht unmöglich ist, auf den Galeeren Regulusköpf', und im Zuchthauß' Vestalinnengesichter zu finden: so ist's auch wol möglich, Deyen- oder Beglerbegsköpf' unter der Narrenkapp' anzutreffen; und umgekehrt mag sich's auch begeben, daß ei- ne Galeerenmäßige Physiognomie, in einen ehrwürdigen Senat; und eine Bordelmäsige,
in
geredet, und die Attrapp blos erfunden, den Unwillen der Dame, die ihre Phyſio- gnomiſten-Ehre beleidiget hielt, eine andre Richtung zu geben, als gerad nach mir zu.
Wie ſie nun nicht aufhoͤren konnt’ zu griesgramen, ſo lang’ das Buch aufgeſchla- gen da lag, nahm ich wieder das Wort, ſprach: es iſt durch den Augenſchein klar, daß Claus Narr’ mit ſeiner Leoparden- Phyſiognomie, einem Dey von Algier glei- cher ſieht, als einem Hofſpaßmacher; aber vielleicht gehoͤrt er zu den Ausnahmen, die ſich nicht unter die Regel bringen laſſen. Denn wie’s nicht unmoͤglich iſt, auf den Galeeren Reguluskoͤpf’, und im Zuchthauß’ Veſtalinnengeſichter zu finden: ſo iſt’s auch wol moͤglich, Deyen- oder Beglerbegskoͤpf’ unter der Narrenkapp’ anzutreffen; und umgekehrt mag ſich’s auch begeben, daß ei- ne Galeerenmaͤßige Phyſiognomie, in einen ehrwuͤrdigen Senat; und eine Bordelmaͤſige,
in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="170"/>
geredet, und die Attrapp blos erfunden,<lb/>
den Unwillen der Dame, die ihre Phyſio-<lb/>
gnomiſten-Ehre beleidiget hielt, eine andre<lb/>
Richtung zu geben, als gerad nach mir zu.</p><lb/><p>Wie ſie nun nicht aufhoͤren konnt’ zu<lb/>
griesgramen, ſo lang’ das Buch aufgeſchla-<lb/>
gen da lag, nahm ich wieder das Wort,<lb/>ſprach: es iſt durch den Augenſchein klar,<lb/>
daß Claus Narr’ mit ſeiner Leoparden-<lb/>
Phyſiognomie, einem Dey von Algier glei-<lb/>
cher ſieht, als einem Hofſpaßmacher; aber<lb/>
vielleicht gehoͤrt er zu den Ausnahmen, die<lb/>ſich nicht unter die Regel bringen laſſen.<lb/>
Denn wie’s nicht unmoͤglich iſt, auf den<lb/>
Galeeren Reguluskoͤpf’, und im Zuchthauß’<lb/>
Veſtalinnengeſichter zu finden: ſo iſt’s auch<lb/>
wol moͤglich, Deyen- oder Beglerbegskoͤpf’<lb/>
unter der Narrenkapp’ anzutreffen; und<lb/>
umgekehrt mag ſich’s auch begeben, daß ei-<lb/>
ne Galeerenmaͤßige Phyſiognomie, in einen<lb/>
ehrwuͤrdigen Senat; und eine Bordelmaͤſige,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">in</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[170/0170]
geredet, und die Attrapp blos erfunden,
den Unwillen der Dame, die ihre Phyſio-
gnomiſten-Ehre beleidiget hielt, eine andre
Richtung zu geben, als gerad nach mir zu.
Wie ſie nun nicht aufhoͤren konnt’ zu
griesgramen, ſo lang’ das Buch aufgeſchla-
gen da lag, nahm ich wieder das Wort,
ſprach: es iſt durch den Augenſchein klar,
daß Claus Narr’ mit ſeiner Leoparden-
Phyſiognomie, einem Dey von Algier glei-
cher ſieht, als einem Hofſpaßmacher; aber
vielleicht gehoͤrt er zu den Ausnahmen, die
ſich nicht unter die Regel bringen laſſen.
Denn wie’s nicht unmoͤglich iſt, auf den
Galeeren Reguluskoͤpf’, und im Zuchthauß’
Veſtalinnengeſichter zu finden: ſo iſt’s auch
wol moͤglich, Deyen- oder Beglerbegskoͤpf’
unter der Narrenkapp’ anzutreffen; und
umgekehrt mag ſich’s auch begeben, daß ei-
ne Galeerenmaͤßige Phyſiognomie, in einen
ehrwuͤrdigen Senat; und eine Bordelmaͤſige,
in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/170>, abgerufen am 15.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.