darauf um den Hals, und erdrückt' mich mit Umarmungen, die ich aus Herzens- grund erwiederte. Präsentirt' mich darauf an seine Hausfrau, die über die unvermu- thete Auflösung des Knotens etwas betreten schien. Sie war nun ganz schmeidig, hatte den überzwergen Blick, und den Hohn auf der Nase eingezogen, und dafür die Flagge französischer Höflichkeit aufgesteckt; doch merkt ich ihr an, daß die Jncognitos von meiner Art nicht in ihrem Geschmack wären.
Zur Strafe mußt ich nun durch einen Strohm von Komplimenten, Entschuldi- gungen und Ehrenerklärungen durchschwim- men. Wenn ich mich aus einem Wirbel heraus gearbeitet hatte, wurd ich von einem andern ergriffen und fortgerissen. Fand nur einmal Grund ein wenig zu ruhen, wa- ren Lottchens holde Augen, die sie nun aufzuheben und hinter der Mutter Rücken ein wenig trimphirend damit umher zu
schauen
darauf um den Hals, und erdruͤckt’ mich mit Umarmungen, die ich aus Herzens- grund erwiederte. Praͤſentirt’ mich darauf an ſeine Hausfrau, die uͤber die unvermu- thete Aufloͤſung des Knotens etwas betreten ſchien. Sie war nun ganz ſchmeidig, hatte den uͤberzwergen Blick, und den Hohn auf der Naſe eingezogen, und dafuͤr die Flagge franzoͤſiſcher Hoͤflichkeit aufgeſteckt; doch merkt ich ihr an, daß die Jncognitos von meiner Art nicht in ihrem Geſchmack waͤren.
Zur Strafe mußt ich nun durch einen Strohm von Komplimenten, Entſchuldi- gungen und Ehrenerklaͤrungen durchſchwim- men. Wenn ich mich aus einem Wirbel heraus gearbeitet hatte, wurd ich von einem andern ergriffen und fortgeriſſen. Fand nur einmal Grund ein wenig zu ruhen, wa- ren Lottchens holde Augen, die ſie nun aufzuheben und hinter der Mutter Ruͤcken ein wenig trimphirend damit umher zu
ſchauen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0171"n="171"/>
darauf um den Hals, und erdruͤckt’ mich<lb/>
mit Umarmungen, die ich aus Herzens-<lb/>
grund erwiederte. Praͤſentirt’ mich darauf<lb/>
an ſeine Hausfrau, die uͤber die unvermu-<lb/>
thete Aufloͤſung des Knotens etwas betreten<lb/>ſchien. Sie war nun ganz ſchmeidig, hatte<lb/>
den uͤberzwergen Blick, und den Hohn auf<lb/>
der Naſe eingezogen, und dafuͤr die Flagge<lb/>
franzoͤſiſcher Hoͤflichkeit aufgeſteckt; doch<lb/>
merkt ich ihr an, daß die Jncognitos von<lb/>
meiner Art nicht in ihrem Geſchmack waͤren.</p><lb/><p>Zur Strafe mußt ich nun durch einen<lb/>
Strohm von Komplimenten, Entſchuldi-<lb/>
gungen und Ehrenerklaͤrungen durchſchwim-<lb/>
men. Wenn ich mich aus einem Wirbel<lb/>
heraus gearbeitet hatte, wurd ich von einem<lb/>
andern ergriffen und fortgeriſſen. Fand<lb/>
nur einmal Grund ein wenig zu ruhen, wa-<lb/>
ren Lottchens holde Augen, die ſie nun<lb/>
aufzuheben und hinter der Mutter Ruͤcken<lb/>
ein wenig trimphirend damit umher zu<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchauen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[171/0171]
darauf um den Hals, und erdruͤckt’ mich
mit Umarmungen, die ich aus Herzens-
grund erwiederte. Praͤſentirt’ mich darauf
an ſeine Hausfrau, die uͤber die unvermu-
thete Aufloͤſung des Knotens etwas betreten
ſchien. Sie war nun ganz ſchmeidig, hatte
den uͤberzwergen Blick, und den Hohn auf
der Naſe eingezogen, und dafuͤr die Flagge
franzoͤſiſcher Hoͤflichkeit aufgeſteckt; doch
merkt ich ihr an, daß die Jncognitos von
meiner Art nicht in ihrem Geſchmack waͤren.
Zur Strafe mußt ich nun durch einen
Strohm von Komplimenten, Entſchuldi-
gungen und Ehrenerklaͤrungen durchſchwim-
men. Wenn ich mich aus einem Wirbel
heraus gearbeitet hatte, wurd ich von einem
andern ergriffen und fortgeriſſen. Fand
nur einmal Grund ein wenig zu ruhen, wa-
ren Lottchens holde Augen, die ſie nun
aufzuheben und hinter der Mutter Ruͤcken
ein wenig trimphirend damit umher zu
ſchauen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/171>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.