Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So dämmerten wir in süsser Behaglichkeit durch
die Strassen und neckten uns gegenseitig, indem
bald der eine oder der andere irgend einen
beliebigen stattlichen vorbeigehenden Herrn für
Goethe gehalten wissen wollte.

Aber eine sehr lebhafte Diskussion erhob
sich, als Paul die Absicht aussprach seine
Gegenwart von der morgenden Visite auszu-
schliessen. Er meinte, ich könne allein hinge-
hen, und er werde sich begnügen, wenn das
Glück gut sei, Goethen am Fenster oder vielleicht
im Schlossparke zu sehen. Davon wollte aber
meine Freundschaft durchaus nichts wissen und
ich drang in ihn mich zu begleiten.

Nein, sagte er, das geht durchaus nicht;
wenn ich in dem Briefe mitgenannt wäre,
wenn es etwa darin hiesse: die Ueberbringer
sind mein Sohn und dessen Freund, so könn-
ten wir beide, jeder den Brief an einem Ende
anfassend, wie ein paar Dioskuren oder Dop-
pelgänger zu ihm ins Zimmer treten, so aber
ist es unmöglich! Doch

"Am Glück des Freundes werd' ich mich erfreuen."

Warum unmöglich? Jch werde Dich gleich

So dämmerten wir in süsser Behaglichkeit durch
die Strassen und neckten uns gegenseitig, indem
bald der eine oder der andere irgend einen
beliebigen stattlichen vorbeigehenden Herrn für
Goethe gehalten wissen wollte.

Aber eine sehr lebhafte Diskussion erhob
sich, als Paul die Absicht aussprach seine
Gegenwart von der morgenden Visite auszu-
schliessen. Er meinte, ich könne allein hinge-
hen, und er werde sich begnügen, wenn das
Glück gut sei, Goethen am Fenster oder vielleicht
im Schlossparke zu sehen. Davon wollte aber
meine Freundschaft durchaus nichts wissen und
ich drang in ihn mich zu begleiten.

Nein, sagte er, das geht durchaus nicht;
wenn ich in dem Briefe mitgenannt wäre,
wenn es etwa darin hiesse: die Ueberbringer
sind mein Sohn und dessen Freund, so könn-
ten wir beide, jeder den Brief an einem Ende
anfassend, wie ein paar Dioskuren oder Dop-
pelgänger zu ihm ins Zimmer treten, so aber
ist es unmöglich! Doch

„Am Glück des Freundes werd’ ich mich erfreuen.“

Warum unmöglich? Jch werde Dich gleich 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="18"/>
        <p xml:id="ID_71" prev="#ID_70">     So dämmerten wir in süsser Behaglichkeit durch<lb/>
die Strassen und neckten uns gegenseitig, indem<lb/>
bald der eine oder der andere irgend einen<lb/>
beliebigen stattlichen vorbeigehenden Herrn für<lb/>
Goethe gehalten wissen wollte.     </p><lb/>
        <p xml:id="ID_72">     Aber eine sehr lebhafte Diskussion erhob<lb/>
sich, als Paul die Absicht aussprach seine<lb/>
Gegenwart von der morgenden Visite auszu-<lb/>
schliessen. Er meinte, ich könne allein hinge-<lb/>
hen, und er werde sich begnügen, wenn das<lb/>
Glück gut sei, Goethen am Fenster oder vielleicht<lb/>
im Schlossparke zu sehen. Davon wollte aber<lb/>
meine Freundschaft durchaus nichts wissen und<lb/>
ich drang in ihn mich zu begleiten.     </p><lb/>
        <p xml:id="ID_73">     Nein, sagte er, das geht durchaus nicht;<lb/>
wenn ich in dem Briefe mitgenannt wäre,<lb/>
wenn es etwa darin hiesse: die Ueberbringer<lb/>
sind mein Sohn und dessen Freund, so könn-<lb/>
ten wir beide, jeder den Brief an einem Ende<lb/>
anfassend, wie ein paar Dioskuren oder Dop-<lb/>
pelgänger zu ihm ins Zimmer treten, so aber<lb/>
ist es unmöglich! Doch     </p><lb/>
        <quote>&#x201E;Am Glück des Freundes werd&#x2019; ich mich erfreuen.&#x201C;</quote><lb/>
        <p xml:id="ID_74" next="#ID_75">     Warum unmöglich? Jch werde Dich gleich     </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0023] So dämmerten wir in süsser Behaglichkeit durch die Strassen und neckten uns gegenseitig, indem bald der eine oder der andere irgend einen beliebigen stattlichen vorbeigehenden Herrn für Goethe gehalten wissen wollte. Aber eine sehr lebhafte Diskussion erhob sich, als Paul die Absicht aussprach seine Gegenwart von der morgenden Visite auszu- schliessen. Er meinte, ich könne allein hinge- hen, und er werde sich begnügen, wenn das Glück gut sei, Goethen am Fenster oder vielleicht im Schlossparke zu sehen. Davon wollte aber meine Freundschaft durchaus nichts wissen und ich drang in ihn mich zu begleiten. Nein, sagte er, das geht durchaus nicht; wenn ich in dem Briefe mitgenannt wäre, wenn es etwa darin hiesse: die Ueberbringer sind mein Sohn und dessen Freund, so könn- ten wir beide, jeder den Brief an einem Ende anfassend, wie ein paar Dioskuren oder Dop- pelgänger zu ihm ins Zimmer treten, so aber ist es unmöglich! Doch „Am Glück des Freundes werd’ ich mich erfreuen.“ Warum unmöglich? Jch werde Dich gleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-08-05T13:43:06Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/23
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862], S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/23>, abgerufen am 30.04.2024.