Nach 15. Monaten komm' ich wieder -- Quis? -- Nichts, Gott braucht mich bloß, wenn er je¬ mand unglücklich machen muß," sagte der Kahle und bat sich ein Glas und die Erlaubniß mit zu trinken aus. Albano sagte, es gern erlau¬ bend, im Frageton, er sey wohl erst angekom¬ men? "Eben vom großen Bernhard" sagte der Kahle, aber widriger mit jedem Wort, weil sein altes Rosen-Gesicht ein Zickzack konvul¬ sivischer Verziehungen war, so daß immer ein Mensch nach dem andern dazustehen schien. Er gieng ein wenig hinaus. Schoppe sagte ganz ausser sich: "ich ergrimme immer mehr "gegen ihn wie gegen ein gräuliches, hüpfendes "Fieberbild. Um Gottes Willen lass' uns fort. "-- Es ist mir immer hinter mir als stoße mich "eine böse Faust auf ihn zu, damit ich ihn ab¬ "würge. Auch wird er mir immer bekannter, "wie ein vermooseter Todfeind."
Albano versetzte sanft: "Sieh, meine Ah¬ "nung! -- Aber nun ich ihr nicht gehorcht, "muß ich auch sehen wo hinaus es geht." Sei¬ ne muthige Natur, seine romantische Geschichte
Nach 15. Monaten komm' ich wieder — Quis? — Nichts, Gott braucht mich bloß, wenn er je¬ mand unglücklich machen muß,“ ſagte der Kahle und bat ſich ein Glas und die Erlaubniß mit zu trinken aus. Albano ſagte, es gern erlau¬ bend, im Frageton, er ſey wohl erſt angekom¬ men? „Eben vom großen Bernhard“ ſagte der Kahle, aber widriger mit jedem Wort, weil ſein altes Roſen-Geſicht ein Zickzack konvul¬ ſiviſcher Verziehungen war, ſo daß immer ein Menſch nach dem andern dazuſtehen ſchien. Er gieng ein wenig hinaus. Schoppe ſagte ganz auſſer ſich: „ich ergrimme immer mehr „gegen ihn wie gegen ein gräuliches, hüpfendes „Fieberbild. Um Gottes Willen laſſ' uns fort. „— Es iſt mir immer hinter mir als ſtoße mich „eine böſe Fauſt auf ihn zu, damit ich ihn ab¬ „würge. Auch wird er mir immer bekannter, „wie ein vermooſeter Todfeind.“
Albano verſetzte ſanft: „Sieh, meine Ah¬ „nung! — Aber nun ich ihr nicht gehorcht, „muß ich auch ſehen wo hinaus es geht.“ Sei¬ ne muthige Natur, ſeine romantiſche Geſchichte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0366"n="354"/>
Nach 15. Monaten komm' ich wieder —<hirendition="#aq">Quis</hi>?<lb/>— Nichts, Gott braucht mich bloß, wenn er je¬<lb/>
mand unglücklich machen muß,“ſagte der Kahle<lb/>
und bat ſich ein Glas und die Erlaubniß mit<lb/>
zu trinken aus. Albano ſagte, es gern erlau¬<lb/>
bend, im Frageton, er ſey wohl erſt angekom¬<lb/>
men? „Eben vom großen Bernhard“ſagte<lb/>
der Kahle, aber widriger mit jedem Wort, weil<lb/>ſein altes Roſen-Geſicht ein Zickzack konvul¬<lb/>ſiviſcher Verziehungen war, ſo daß immer ein<lb/>
Menſch nach dem andern dazuſtehen ſchien.<lb/>
Er gieng ein wenig hinaus. Schoppe ſagte<lb/>
ganz auſſer ſich: „ich ergrimme immer mehr<lb/>„gegen ihn wie gegen ein gräuliches, hüpfendes<lb/>„Fieberbild. Um Gottes Willen laſſ' uns fort.<lb/>„— Es iſt mir immer hinter mir als ſtoße mich<lb/>„eine böſe Fauſt auf ihn zu, damit ich ihn ab¬<lb/>„würge. Auch wird er mir immer bekannter,<lb/>„wie ein vermooſeter Todfeind.“</p><lb/><p>Albano verſetzte ſanft: „Sieh, meine Ah¬<lb/>„nung! — Aber nun ich ihr nicht gehorcht,<lb/>„muß ich auch ſehen wo hinaus es geht.“ Sei¬<lb/>
ne muthige Natur, ſeine romantiſche Geſchichte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[354/0366]
Nach 15. Monaten komm' ich wieder — Quis?
— Nichts, Gott braucht mich bloß, wenn er je¬
mand unglücklich machen muß,“ ſagte der Kahle
und bat ſich ein Glas und die Erlaubniß mit
zu trinken aus. Albano ſagte, es gern erlau¬
bend, im Frageton, er ſey wohl erſt angekom¬
men? „Eben vom großen Bernhard“ ſagte
der Kahle, aber widriger mit jedem Wort, weil
ſein altes Roſen-Geſicht ein Zickzack konvul¬
ſiviſcher Verziehungen war, ſo daß immer ein
Menſch nach dem andern dazuſtehen ſchien.
Er gieng ein wenig hinaus. Schoppe ſagte
ganz auſſer ſich: „ich ergrimme immer mehr
„gegen ihn wie gegen ein gräuliches, hüpfendes
„Fieberbild. Um Gottes Willen laſſ' uns fort.
„— Es iſt mir immer hinter mir als ſtoße mich
„eine böſe Fauſt auf ihn zu, damit ich ihn ab¬
„würge. Auch wird er mir immer bekannter,
„wie ein vermooſeter Todfeind.“
Albano verſetzte ſanft: „Sieh, meine Ah¬
„nung! — Aber nun ich ihr nicht gehorcht,
„muß ich auch ſehen wo hinaus es geht.“ Sei¬
ne muthige Natur, ſeine romantiſche Geſchichte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/366>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.