Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

N001
an; es sind eigentlich deren zwei, einer auf dem rech- N002
ten, ein anderer auf dem linken Ufer des Irtysch, N003
deren Mannschaft in Zelten oder kirgisischen Jurten, 1) N004
die ohne Ordnung durcheinander gestellt sind, wohnt. N005
In dem Posten des linken Ufers stehen Mongolen, in N006
dem des rechten Ufers Chinesen, doch werden beide N007
von chinesischen Offizieren befehligt. In der Mitte N008
zwischen beiden Posten befindet sich auf einer Insel N009
im Irtysch ein kleines Kosaken-Piket unter einem N010
Rittmeister (Jessaul), für welches dort einige Häuser N011
erbaut sind. Diess Piket ist dazu bestimmt, die Auf- N012
sicht über den Fischfang zu führen, der von den Ko- N013
saken der umliegenden Dörfer auf dem chinesischen N014
Irtysch bis zum Saissan-See getrieben wird, die mäs- N015
sige Abgabe an Salz und Stören, die sie dafür dem N016
chinesichen Posten zu entrichten haben, anzuordnen, N017
und überhaupt auf die Erhaltung des guten Einver- N018
ständnisses zwischen Russen und Chinesen zu sehen. N019
Im Winter, wo kein Fischfang getrieben wird, zieht N020
sich das Russische Piket bis zum nächsten Dorfe Kras- N021
nojarsk zurück, dann bleibt aber auch der chinesische N022
Posten nicht auf seiner Stelle, sondern geht nach N023
Tschugutschack 2) einer Stadt im Süden des Saissan N024
Sees 3) zurück.

[footnote reference] [footnote reference] [footnote reference]
[footnote reference] N001
1) Die kirgisischen Jurten sind runde Zelte, die aus einem Sta- N002
ket bestehen, um welches Filzdecken geschlagen werden; sie haben N003
oben eine verschliessbare Oeffnung zum Abzug des Rauches, und eine N004
andere zur Seite zum Aus- und Eingang.
[footnote reference] N001
2) Nach dem Berichte von Putimsteff, der im Jahre 1811 im N002
Auftrage der russischen Regierung eine Reise mit einer Karavane N003
von Tara aus über Buchtarminsk, Tschugutschack nach Guldscha am N004
Ili-Flusse, dem Verbannungsorte der chinesischen Grossen machte, N005
beträgt die Entfernung von Buchtarminsk bis Tschugutschack 446 N006
Werste. (S. den Auszug von Putimsteff Reisebeschreibung im ma- N007
gasin asiatique von 1826, S. 174.
[footnote reference] N001
3) Dr. Meyer, der Reisegefährte des Staatsraths Ledebour, N002
welcher bis zum Saissan See selbst vorgedrungen ist, hat in einem N003
interessanten Artikel in seiner Reise diese Fischereien der Russen,

N001
an; es sind eigentlich deren zwei, einer auf dem rech- N002
ten, ein anderer auf dem linken Ufer des Irtysch, N003
deren Mannschaft in Zelten oder kirgisischen Jurten, 1) N004
die ohne Ordnung durcheinander gestellt sind, wohnt. N005
In dem Posten des linken Ufers stehen Mongolen, in N006
dem des rechten Ufers Chinesen, doch werden beide N007
von chinesischen Offizieren befehligt. In der Mitte N008
zwischen beiden Posten befindet sich auf einer Insel N009
im Irtysch ein kleines Kosaken-Piket unter einem N010
Rittmeister (Jessaul), für welches dort einige Häuser N011
erbaut sind. Diess Piket ist dazu bestimmt, die Auf- N012
sicht über den Fischfang zu führen, der von den Ko- N013
saken der umliegenden Dörfer auf dem chinesischen N014
Irtysch bis zum Saissan-See getrieben wird, die mäs- N015
sige Abgabe an Salz und Stören, die sie dafür dem N016
chinesichen Posten zu entrichten haben, anzuordnen, N017
und überhaupt auf die Erhaltung des guten Einver- N018
ständnisses zwischen Russen und Chinesen zu sehen. N019
Im Winter, wo kein Fischfang getrieben wird, zieht N020
sich das Russische Piket bis zum nächsten Dorfe Kras- N021
nojarsk zurück, dann bleibt aber auch der chinesische N022
Posten nicht auf seiner Stelle, sondern geht nach N023
Tschugutschack 2) einer Stadt im Süden des Saissan N024
Sees 3) zurück.

[footnote reference] [footnote reference] [footnote reference]
[footnote reference] N001
1) Die kirgisischen Jurten sind runde Zelte, die aus einem Sta- N002
ket bestehen, um welches Filzdecken geschlagen werden; sie haben N003
oben eine verschliessbare Oeffnung zum Abzug des Rauches, und eine N004
andere zur Seite zum Aus- und Eingang.
[footnote reference] N001
2) Nach dem Berichte von Putimsteff, der im Jahre 1811 im N002
Auftrage der russischen Regierung eine Reise mit einer Karavane N003
von Tara aus über Buchtarminsk, Tschugutschack nach Guldscha am N004
Ili-Flusse, dem Verbannungsorte der chinesischen Grossen machte, N005
beträgt die Entfernung von Buchtarminsk bis Tschugutschack 446 N006
Werste. (S. den Auszug von Putimsteff Reisebeschreibung im ma- N007
gasin asiatique von 1826, S. 174.
[footnote reference] N001
3) Dr. Meyer, der Reisegefährte des Staatsraths Ledebour, N002
welcher bis zum Saissan See selbst vorgedrungen ist, hat in einem N003
interessanten Artikel in seiner Reise diese Fischereien der Russen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0635" xml:id="img_0635" n="601"/>
        <p><lb n="N001"/>
an; es sind eigentlich deren zwei, einer auf dem rech-             <lb n="N002"/>
ten, ein anderer auf dem linken Ufer des Irtysch,             <lb n="N003"/>
deren Mannschaft in Zelten oder kirgisischen Jurten, 1)             <lb n="N004"/>
die ohne Ordnung durcheinander gestellt sind, wohnt.             <lb n="N005"/>
In dem Posten des linken Ufers stehen Mongolen, in             <lb n="N006"/>
dem des rechten Ufers Chinesen, doch werden beide             <lb n="N007"/>
von chinesischen Offizieren befehligt. In der Mitte             <lb n="N008"/>
zwischen beiden Posten befindet sich auf einer Insel             <lb n="N009"/>
im Irtysch ein kleines Kosaken-Piket unter einem <lb n="N010"/>
Rittmeister (Jessaul), für welches dort einige Häuser             <lb n="N011"/>
erbaut sind. Diess Piket ist dazu bestimmt, die Auf-             <lb n="N012"/>
sicht über den Fischfang zu führen, der von den Ko- <lb n="N013"/>
saken der umliegenden Dörfer auf dem chinesischen             <lb n="N014"/>
Irtysch bis zum Saissan-See getrieben wird, die mäs-             <lb n="N015"/>
sige Abgabe an Salz und Stören, die sie dafür dem             <lb n="N016"/>
chinesichen Posten zu entrichten haben, anzuordnen,             <lb n="N017"/>
und überhaupt auf die Erhaltung des guten Einver-             <lb n="N018"/>
ständnisses zwischen Russen und Chinesen zu sehen.             <lb n="N019"/>
Im Winter, wo kein Fischfang getrieben wird, zieht             <lb n="N020"/>
sich das Russische Piket bis zum nächsten Dorfe Kras-             <lb n="N021"/>
nojarsk zurück, dann bleibt aber auch der chinesische <lb n="N022"/>
Posten nicht auf seiner Stelle, sondern geht nach             <lb n="N023"/>
Tschugutschack 2) einer Stadt im Süden des Saissan             <lb n="N024"/>
Sees 3) zurück.</p>
        <note place="foot" n="[footnote reference]"><lb n="N001"/>
1) Die kirgisischen Jurten sind runde Zelte, die aus einem Sta-             <lb n="N002"/>
ket bestehen, um welches Filzdecken geschlagen werden; sie haben <lb n="N003"/>
oben eine verschliessbare Oeffnung zum Abzug des Rauches, und eine             <lb n="N004"/>
andere zur Seite zum Aus- und Eingang.</note>
        <note place="foot" n="[footnote reference]"><lb n="N001"/>
2) Nach dem Berichte von Putimsteff, der im Jahre 1811 im <lb n="N002"/>
Auftrage der russischen Regierung eine Reise mit einer Karavane             <lb n="N003"/>
von Tara aus über Buchtarminsk, Tschugutschack nach Guldscha am             <lb n="N004"/>
Ili-Flusse, dem Verbannungsorte der chinesischen Grossen machte, <lb n="N005"/>
beträgt die Entfernung von Buchtarminsk bis Tschugutschack 446             <lb n="N006"/>
Werste. (S. den Auszug von Putimsteff Reisebeschreibung im ma-             <lb n="N007"/>
gasin asiatique von 1826, S. 174.</note>
        <note place="foot" n="[footnote reference]"><lb n="N001"/>
3) Dr. Meyer, der Reisegefährte des Staatsraths Ledebour,             <lb n="N002"/>
welcher bis zum Saissan See selbst vorgedrungen ist, hat in einem             <lb n="N003"/>
interessanten Artikel in seiner Reise diese Fischereien der Russen,</note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[601/0635] N001 an; es sind eigentlich deren zwei, einer auf dem rech- N002 ten, ein anderer auf dem linken Ufer des Irtysch, N003 deren Mannschaft in Zelten oder kirgisischen Jurten, 1) N004 die ohne Ordnung durcheinander gestellt sind, wohnt. N005 In dem Posten des linken Ufers stehen Mongolen, in N006 dem des rechten Ufers Chinesen, doch werden beide N007 von chinesischen Offizieren befehligt. In der Mitte N008 zwischen beiden Posten befindet sich auf einer Insel N009 im Irtysch ein kleines Kosaken-Piket unter einem N010 Rittmeister (Jessaul), für welches dort einige Häuser N011 erbaut sind. Diess Piket ist dazu bestimmt, die Auf- N012 sicht über den Fischfang zu führen, der von den Ko- N013 saken der umliegenden Dörfer auf dem chinesischen N014 Irtysch bis zum Saissan-See getrieben wird, die mäs- N015 sige Abgabe an Salz und Stören, die sie dafür dem N016 chinesichen Posten zu entrichten haben, anzuordnen, N017 und überhaupt auf die Erhaltung des guten Einver- N018 ständnisses zwischen Russen und Chinesen zu sehen. N019 Im Winter, wo kein Fischfang getrieben wird, zieht N020 sich das Russische Piket bis zum nächsten Dorfe Kras- N021 nojarsk zurück, dann bleibt aber auch der chinesische N022 Posten nicht auf seiner Stelle, sondern geht nach N023 Tschugutschack 2) einer Stadt im Süden des Saissan N024 Sees 3) zurück. [footnote reference] [footnote reference] [footnote reference] [footnote reference] N001 1) Die kirgisischen Jurten sind runde Zelte, die aus einem Sta- N002 ket bestehen, um welches Filzdecken geschlagen werden; sie haben N003 oben eine verschliessbare Oeffnung zum Abzug des Rauches, und eine N004 andere zur Seite zum Aus- und Eingang. [footnote reference] N001 2) Nach dem Berichte von Putimsteff, der im Jahre 1811 im N002 Auftrage der russischen Regierung eine Reise mit einer Karavane N003 von Tara aus über Buchtarminsk, Tschugutschack nach Guldscha am N004 Ili-Flusse, dem Verbannungsorte der chinesischen Grossen machte, N005 beträgt die Entfernung von Buchtarminsk bis Tschugutschack 446 N006 Werste. (S. den Auszug von Putimsteff Reisebeschreibung im ma- N007 gasin asiatique von 1826, S. 174. [footnote reference] N001 3) Dr. Meyer, der Reisegefährte des Staatsraths Ledebour, N002 welcher bis zum Saissan See selbst vorgedrungen ist, hat in einem N003 interessanten Artikel in seiner Reise diese Fischereien der Russen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

OCR-D: Bereitstellung der Texttranskription. (2019-10-24T14:49:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Dennis Dietrich, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-10-24T14:49:29Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR ohne Nachkorrektur.

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.ocr-d.de/gt_guidelines formulierten Richtlinien und wurde in Richtung des Zielformats DTABf angepasst.

Der Textinhalt einzelner Tabellen wurde von der OCR nur teilweise erfasst.

Weitere Textphänomene wurden wie folgt behandelt:

  • Bogensignaturen: gekennzeichnet;
  • Druckfehler: dokumentiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • Normalisierungen: dokumentiert;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: wie Vorlage;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/635
Zitationshilfe: Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837, S. 601. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/635>, abgerufen am 29.04.2024.