Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
König.
Gerüchte?
Von Mir, und unter meinem Volke?
Domingo.
Lügen!
Verdammenswerthe Lügen! Ich beschwör' es.
Doch freilich gibt es Fälle, wo der Glaube
des Volks, und wär' er noch so unerwiesen,
bedeutend wie die Wahrheit wird.
König.
Bei Gott!
Und hier gerade wär' es --
Domingo.
Guter Name
ist das kostbare, einz'ge Gut, um welches
die Königinn mit einem Bürgerweibe
wetteifern muß --
König.
Für den doch, will ich hoffen,
hier nicht gezittert werden soll?
Er ruht mit ungewissem Blick auf Domingo. Nach
einem Stillschweigen:
Kaplan,
ich soll noch etwas schlimmes von Euch hören.
Dom Karlos.
König.
Gerüchte?
Von Mir, und unter meinem Volke?
Domingo.
Lügen!
Verdammenswerthe Lügen! Ich beſchwör’ es.
Doch freilich gibt es Fälle, wo der Glaube
des Volks, und wär’ er noch ſo unerwieſen,
bedeutend wie die Wahrheit wird.
König.
Bei Gott!
Und hier gerade wär’ es —
Domingo.
Guter Name
iſt das koſtbare, einz’ge Gut, um welches
die Königinn mit einem Bürgerweibe
wetteifern muß —
König.
Für den doch, will ich hoffen,
hier nicht gezittert werden ſoll?
Er ruht mit ungewiſſem Blick auf Domingo. Nach
einem Stillſchweigen:
Kaplan,
ich ſoll noch etwas ſchlimmes von Euch hören.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0248" n="236"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Gerüchte?</hi><lb/>
Von Mir, und unter meinem Volke?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Lügen!</hi><lb/>
Verdammenswerthe Lügen! Ich be&#x017F;chwör&#x2019; es.<lb/>
Doch freilich gibt es Fälle, wo der Glaube<lb/>
des Volks, und wär&#x2019; er noch &#x017F;o unerwie&#x017F;en,<lb/>
bedeutend wie die Wahrheit wird.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Bei Gott!</hi><lb/>
Und hier gerade wär&#x2019; es &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Guter Name</hi><lb/>
i&#x017F;t das ko&#x017F;tbare, einz&#x2019;ge Gut, um welches<lb/>
die Königinn mit einem Bürgerweibe<lb/>
wetteifern muß &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Für den doch, will ich hoffen,</hi><lb/>
hier nicht gezittert werden &#x017F;oll?</p><lb/>
              <stage>Er ruht mit ungewi&#x017F;&#x017F;em Blick auf Domingo. Nach<lb/>
einem Still&#x017F;chweigen:</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Kaplan,</hi><lb/>
ich &#x017F;oll noch etwas &#x017F;chlimmes von Euch hören.<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0248] Dom Karlos. König. Gerüchte? Von Mir, und unter meinem Volke? Domingo. Lügen! Verdammenswerthe Lügen! Ich beſchwör’ es. Doch freilich gibt es Fälle, wo der Glaube des Volks, und wär’ er noch ſo unerwieſen, bedeutend wie die Wahrheit wird. König. Bei Gott! Und hier gerade wär’ es — Domingo. Guter Name iſt das koſtbare, einz’ge Gut, um welches die Königinn mit einem Bürgerweibe wetteifern muß — König. Für den doch, will ich hoffen, hier nicht gezittert werden ſoll? Er ruht mit ungewiſſem Blick auf Domingo. Nach einem Stillſchweigen: Kaplan, ich ſoll noch etwas ſchlimmes von Euch hören.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/248
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/248>, abgerufen am 30.04.2024.