Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mortimer.
Der Treffliche ließ selber sich herab,
Die hohen Glaubenslehren mir zu deuten,
Und meines Herzens Zweifel zu zerstreun.
Er zeigte mir, daß grübelnde Vernunft
Den Menschen ewig in der Irre leitet,
Daß seine Augen sehen müssen, was
Das Herz soll glauben, daß ein sichtbar Haupt
Der Kirche Noth thut, daß der Geist der Wahrheit
Geruht hat auf den Sitzungen der Väter.
Die Wahnbegriffe meiner kind'schen Seele,
Wie schwanden sie vor seinem siegenden
Verstand und vor der Suada seines Mundes!
Ich kehrte in der Kirche Schooß zurück,
Schwur meinen Irrthum ab in seine Hände.
Maria.
So seid ihr einer jener Tausende,
Die er mit seiner Rede Himmelskraft
Wie der erhabne Prediger des Berges
Ergriffen und zum ew'gen Heil geführt!
Mortimer.
Als ihn des Amtes Pflichten bald darauf
Nach Frankreich riefen, sandt' er mich nach Rheims,
Wo die Gesellschaft Jesu, fromm geschäftig,
Für Englands Kirche Priester auferzieht.
Mortimer.
Der Treffliche ließ ſelber ſich herab,
Die hohen Glaubenslehren mir zu deuten,
Und meines Herzens Zweifel zu zerſtreun.
Er zeigte mir, daß gruͤbelnde Vernunft
Den Menſchen ewig in der Irre leitet,
Daß ſeine Augen ſehen muͤſſen, was
Das Herz ſoll glauben, daß ein ſichtbar Haupt
Der Kirche Noth thut, daß der Geiſt der Wahrheit
Geruht hat auf den Sitzungen der Vaͤter.
Die Wahnbegriffe meiner kind'ſchen Seele,
Wie ſchwanden ſie vor ſeinem ſiegenden
Verſtand und vor der Suada ſeines Mundes!
Ich kehrte in der Kirche Schooß zuruͤck,
Schwur meinen Irrthum ab in ſeine Haͤnde.
Maria.
So ſeid ihr einer jener Tauſende,
Die er mit ſeiner Rede Himmelskraft
Wie der erhabne Prediger des Berges
Ergriffen und zum ew'gen Heil gefuͤhrt!
Mortimer.
Als ihn des Amtes Pflichten bald darauf
Nach Frankreich riefen, ſandt' er mich nach Rheims,
Wo die Geſellſchaft Jeſu, fromm geſchaͤftig,
Fuͤr Englands Kirche Prieſter auferzieht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0037" n="31"/>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Treffliche ließ &#x017F;elber &#x017F;ich herab,<lb/>
Die hohen Glaubenslehren mir zu deuten,<lb/>
Und meines Herzens Zweifel zu zer&#x017F;treun.<lb/>
Er zeigte mir, daß gru&#x0364;belnde Vernunft<lb/>
Den Men&#x017F;chen ewig in der Irre leitet,<lb/>
Daß &#x017F;eine Augen &#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, was<lb/>
Das Herz &#x017F;oll glauben, daß ein &#x017F;ichtbar Haupt<lb/>
Der Kirche Noth thut, daß der Gei&#x017F;t der Wahrheit<lb/>
Geruht hat auf den Sitzungen der Va&#x0364;ter.<lb/>
Die Wahnbegriffe meiner kind'&#x017F;chen Seele,<lb/>
Wie &#x017F;chwanden &#x017F;ie vor &#x017F;einem &#x017F;iegenden<lb/>
Ver&#x017F;tand und vor der Suada &#x017F;eines Mundes!<lb/>
Ich kehrte in der Kirche Schooß zuru&#x0364;ck,<lb/>
Schwur meinen Irrthum ab in &#x017F;eine Ha&#x0364;nde.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MARSTUA">
            <speaker><hi rendition="#g">Maria</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;eid ihr einer jener Tau&#x017F;ende,<lb/>
Die er mit &#x017F;einer Rede Himmelskraft<lb/>
Wie der erhabne Prediger des Berges<lb/>
Ergriffen und zum ew'gen Heil gefu&#x0364;hrt!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Als ihn des Amtes Pflichten bald darauf<lb/>
Nach Frankreich riefen, &#x017F;andt' er mich nach <hi rendition="#g">Rheims</hi>,<lb/>
Wo die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft Je&#x017F;u, fromm ge&#x017F;cha&#x0364;ftig,<lb/>
Fu&#x0364;r Englands Kirche Prie&#x017F;ter auferzieht.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] Mortimer. Der Treffliche ließ ſelber ſich herab, Die hohen Glaubenslehren mir zu deuten, Und meines Herzens Zweifel zu zerſtreun. Er zeigte mir, daß gruͤbelnde Vernunft Den Menſchen ewig in der Irre leitet, Daß ſeine Augen ſehen muͤſſen, was Das Herz ſoll glauben, daß ein ſichtbar Haupt Der Kirche Noth thut, daß der Geiſt der Wahrheit Geruht hat auf den Sitzungen der Vaͤter. Die Wahnbegriffe meiner kind'ſchen Seele, Wie ſchwanden ſie vor ſeinem ſiegenden Verſtand und vor der Suada ſeines Mundes! Ich kehrte in der Kirche Schooß zuruͤck, Schwur meinen Irrthum ab in ſeine Haͤnde. Maria. So ſeid ihr einer jener Tauſende, Die er mit ſeiner Rede Himmelskraft Wie der erhabne Prediger des Berges Ergriffen und zum ew'gen Heil gefuͤhrt! Mortimer. Als ihn des Amtes Pflichten bald darauf Nach Frankreich riefen, ſandt' er mich nach Rheims, Wo die Geſellſchaft Jeſu, fromm geſchaͤftig, Fuͤr Englands Kirche Prieſter auferzieht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/37
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/37>, abgerufen am 30.04.2024.