Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. drittes

Warüm denn trinckstu nichts als meine nassen
Thränen?nen?)
Mustu dich denn in mir an Marck und Bein geweh-
O wilde Grausamkeit! O Felsenharte Nohr!

Von Himmel bistu nicht auf Erden hergegangen/
Styx und sein Acheron die haben dich empfangen.
Was quälstu mich noch viel? Jetzunder bin ich todt.

XXXVII.
Sie ist Steinern.

STein bistu/ liebstes Lieb/ und wirst auch Stein
genant/
Kein ander Nam ist noht/ damit dich zu belegen.
Nicht zwar/ nur Lieb/ üm das/ daß deine Pracht zu-
gegenwand:)
Des Marmors weissen Schnee an Schönheit über-

Nicht daß dein Angesicht/ das Kinn/ der Hals/
die Hand/
Des Alabasters Zier zum Kampf an dir erregen:
Nicht daß die Muscheln auch vor dir erschrecken
mögen/
Wenn sie [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] Nymfen Chor list üm den Meeres strand:

Mein/ darüm gäntzlich nicht. Daß dein so harter
Schluß
Gar nicht zu zwingen ist/ als wie der Caucasus/ (chen:
Diß/ Lieb/ nur eintzig nur/ diß sind die steinern Sa-

Das Hertz ist Stein. Der Sinn ist Stein. Das
Wort ist Stein.
Was thu ich/ Lieb/ darbey? Jch wil das Feuer seyn/
Das deinen Aetna kan zu Staub und Asche machen.

Sie re-

D. S. drittes

Waruͤm denn trinckſtu nichts als meine naſſen
Thraͤnen?nen?)
Muſtu dich denn in mir an Marck und Bein geweh-
O wilde Grauſamkeit! O Felſenharte Nohr!

Von Himmel biſtu nicht auf Erden hergegangen/
Styx und ſein Acheron die haben dich empfangen.
Was quaͤlſtu mich noch viel? Jetzunder bin ich todt.

XXXVII.
Sie iſt Steinern.

STein biſtu/ liebſtes Lieb/ und wirſt auch Stein
genant/
Kein ander Nam iſt noht/ damit dich zu belegen.
Nicht zwar/ nur Lieb/ uͤm das/ daß deine Pracht zu-
gegenwand:)
Des Marmors weiſſen Schnee an Schoͤnheit uͤber-

Nicht daß dein Angeſicht/ das Kinn/ der Hals/
die Hand/
Des Alabaſters Zier zum Kampf an dir erregen:
Nicht daß die Muſcheln auch vor dir erſchrecken
moͤgen/
Wenn ſie [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] Nymfen Choꝛ liſt uͤm den Meeres ſtrand:

Mein/ daruͤm gaͤntzlich nicht. Daß dein ſo harter
Schluß
Gar nicht zu zwingẽ iſt/ als wie deꝛ Caucaſus/ (chen:
Diß/ Lieb/ nur eintzig nur/ diß ſind die ſteinern Sa-

Das Hertz iſt Stein. Der Sinn iſt Stein. Das
Wort iſt Stein.
Was thu ich/ Lieb/ darbey? Jch wil das Feuer ſeyn/
Das deinen Aetna kan zu Staub und Aſche machen.

Sie re-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0186" n="158"/>
            <fw place="top" type="header">D. S. drittes</fw><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Waru&#x0364;m denn trinck&#x017F;tu nichts als meine na&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Thra&#x0364;nen?nen?)</hi> </l><lb/>
              <l>Mu&#x017F;tu dich denn in mir an Marck und Bein geweh-</l><lb/>
              <l>O wilde Grau&#x017F;amkeit! O Fel&#x017F;enharte Nohr!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Von Himmel bi&#x017F;tu nicht auf Erden hergegangen/</l><lb/>
              <l>Styx und &#x017F;ein Acheron die haben dich empfangen.</l><lb/>
              <l>Was qua&#x0364;l&#x017F;tu mich noch viel? Jetzunder bin ich todt.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#aq">XXXVII</hi>.<lb/><hi rendition="#fr">Sie i&#x017F;t Steinern.</hi></head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>Tein bi&#x017F;tu/ lieb&#x017F;tes Lieb/ und wir&#x017F;t auch Stein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">genant/</hi> </l><lb/>
              <l>Kein ander Nam i&#x017F;t noht/ damit dich zu belegen.</l><lb/>
              <l>Nicht zwar/ nur Lieb/ u&#x0364;m das/ daß deine Pracht zu-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gegenwand:)</hi> </l><lb/>
              <l>Des Marmors wei&#x017F;&#x017F;en Schnee an Scho&#x0364;nheit u&#x0364;ber-</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nicht daß dein Ange&#x017F;icht/ das Kinn/ der Hals/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">die Hand/</hi> </l><lb/>
              <l>Des Alaba&#x017F;ters Zier zum Kampf an dir erregen:</l><lb/>
              <l>Nicht daß die Mu&#x017F;cheln auch vor dir er&#x017F;chrecken</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mo&#x0364;gen/</hi> </l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> Nymfen Cho&#xA75B; li&#x017F;t u&#x0364;m den Meeres &#x017F;trand:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Mein/ daru&#x0364;m ga&#x0364;ntzlich nicht. Daß dein &#x017F;o harter</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schluß</hi> </l><lb/>
              <l>Gar nicht zu zwinge&#x0303; i&#x017F;t/ als wie de&#xA75B; Cauca&#x017F;us/ (chen:</l><lb/>
              <l>Diß/ Lieb/ nur eintzig nur/ diß &#x017F;ind die &#x017F;teinern Sa-</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Das Hertz i&#x017F;t Stein. Der Sinn i&#x017F;t Stein. Das</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wort i&#x017F;t Stein.</hi> </l><lb/>
              <l>Was thu ich/ Lieb/ darbey? Jch wil das Feuer &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Das deinen Aetna kan zu Staub und A&#x017F;che machen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Sie re-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0186] D. S. drittes Waruͤm denn trinckſtu nichts als meine naſſen Thraͤnen?nen?) Muſtu dich denn in mir an Marck und Bein geweh- O wilde Grauſamkeit! O Felſenharte Nohr! Von Himmel biſtu nicht auf Erden hergegangen/ Styx und ſein Acheron die haben dich empfangen. Was quaͤlſtu mich noch viel? Jetzunder bin ich todt. XXXVII. Sie iſt Steinern. STein biſtu/ liebſtes Lieb/ und wirſt auch Stein genant/ Kein ander Nam iſt noht/ damit dich zu belegen. Nicht zwar/ nur Lieb/ uͤm das/ daß deine Pracht zu- gegenwand:) Des Marmors weiſſen Schnee an Schoͤnheit uͤber- Nicht daß dein Angeſicht/ das Kinn/ der Hals/ die Hand/ Des Alabaſters Zier zum Kampf an dir erregen: Nicht daß die Muſcheln auch vor dir erſchrecken moͤgen/ Wenn ſie _ Nymfen Choꝛ liſt uͤm den Meeres ſtrand: Mein/ daruͤm gaͤntzlich nicht. Daß dein ſo harter Schluß Gar nicht zu zwingẽ iſt/ als wie deꝛ Caucaſus/ (chen: Diß/ Lieb/ nur eintzig nur/ diß ſind die ſteinern Sa- Das Hertz iſt Stein. Der Sinn iſt Stein. Das Wort iſt Stein. Was thu ich/ Lieb/ darbey? Jch wil das Feuer ſeyn/ Das deinen Aetna kan zu Staub und Aſche machen. Sie re-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/186
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/186>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.