an der Wand seines Kerkers? warum erhängt sich der arme Schelm, der morgen früh hingerichtet wer¬ den soll, nicht heute Nacht schon in seinen Ketten -- weil ihr Unglück so groß nicht ist? Pah, glauben Sie doch das nicht -- einzig und allein, weil noch immer ein schwacher Schimmer von Hoffnung, von Rettung durch die Hölle ihrer Leiden dämmert, wie dort der blasse Streifen im Osten. Wenn auch dieser matte Schimmer einmal verlöschte, dann, ja dann muß die alte Mutter Nacht ihr armes, verirrtes Kind wieder¬ nehmen, die milde, gute, liebevolle Todesnacht."
Nach einer kurzen Pause, während welcher der Baron mächtige Dampfwolken aus seiner Cigarre ge¬ blasen hatte, fuhr er in etwas ruhigerem Tone fort:
"Ich bin ein paar Jahre älter, als Sie, und das Geschick verstattete mir, in kürzerer Zeit ein größeres Stück vom Leben zu sehen, als es sonst wohl den Menschen gegeben ist. Ich habe das, wovon der graue Freund dem jungen Wolfgang in Leipzig eine möglichst große Portion wünschte: Erfahrung. Ich könnte, müßte wenigstens mittlerweile erfahren haben, das für mich und Meinesgleichen keine Hoffnung mehr im Leben ist, und dennoch, trotzdem das ich sage: ich habe keine Hoffnung mehr, hoffe ich im Stillen doch noch immer auf ein mögliches Glück, wie
an der Wand ſeines Kerkers? warum erhängt ſich der arme Schelm, der morgen früh hingerichtet wer¬ den ſoll, nicht heute Nacht ſchon in ſeinen Ketten — weil ihr Unglück ſo groß nicht iſt? Pah, glauben Sie doch das nicht — einzig und allein, weil noch immer ein ſchwacher Schimmer von Hoffnung, von Rettung durch die Hölle ihrer Leiden dämmert, wie dort der blaſſe Streifen im Oſten. Wenn auch dieſer matte Schimmer einmal verlöſchte, dann, ja dann muß die alte Mutter Nacht ihr armes, verirrtes Kind wieder¬ nehmen, die milde, gute, liebevolle Todesnacht.“
Nach einer kurzen Pauſe, während welcher der Baron mächtige Dampfwolken aus ſeiner Cigarre ge¬ blaſen hatte, fuhr er in etwas ruhigerem Tone fort:
„Ich bin ein paar Jahre älter, als Sie, und das Geſchick verſtattete mir, in kürzerer Zeit ein größeres Stück vom Leben zu ſehen, als es ſonst wohl den Menſchen gegeben iſt. Ich habe das, wovon der graue Freund dem jungen Wolfgang in Leipzig eine möglichſt große Portion wünſchte: Erfahrung. Ich könnte, müßte wenigſtens mittlerweile erfahren haben, das für mich und Meinesgleichen keine Hoffnung mehr im Leben iſt, und dennoch, trotzdem das ich ſage: ich habe keine Hoffnung mehr, hoffe ich im Stillen doch noch immer auf ein mögliches Glück, wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0127"n="117"/>
an der Wand ſeines Kerkers? warum erhängt ſich<lb/>
der arme Schelm, der morgen früh hingerichtet wer¬<lb/>
den ſoll, nicht heute Nacht ſchon in ſeinen Ketten —<lb/>
weil ihr Unglück ſo groß nicht iſt? Pah, glauben Sie<lb/>
doch das nicht — einzig und allein, weil noch immer<lb/>
ein ſchwacher Schimmer von Hoffnung, von Rettung<lb/>
durch die Hölle ihrer Leiden dämmert, wie dort der<lb/>
blaſſe Streifen im Oſten. Wenn auch dieſer matte<lb/>
Schimmer einmal verlöſchte, dann, ja dann muß die<lb/>
alte Mutter Nacht ihr armes, verirrtes Kind wieder¬<lb/>
nehmen, die milde, gute, liebevolle Todesnacht.“</p><lb/><p>Nach einer kurzen Pauſe, während welcher der<lb/>
Baron mächtige Dampfwolken aus ſeiner Cigarre ge¬<lb/>
blaſen hatte, fuhr er in etwas ruhigerem Tone fort:</p><lb/><p>„Ich bin ein paar Jahre älter, als Sie, und das<lb/>
Geſchick verſtattete mir, in kürzerer Zeit ein größeres<lb/>
Stück vom Leben zu ſehen, als es ſonst wohl den<lb/>
Menſchen gegeben iſt. Ich habe das, wovon der<lb/>
graue Freund dem jungen Wolfgang in Leipzig eine<lb/>
möglichſt große Portion wünſchte: Erfahrung. Ich<lb/>
könnte, müßte wenigſtens mittlerweile erfahren haben,<lb/>
das für mich und Meinesgleichen keine Hoffnung<lb/>
mehr im Leben iſt, und dennoch, trotzdem das ich<lb/>ſage: ich habe keine Hoffnung mehr, hoffe ich im<lb/>
Stillen doch noch immer auf ein mögliches Glück, wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0127]
an der Wand ſeines Kerkers? warum erhängt ſich
der arme Schelm, der morgen früh hingerichtet wer¬
den ſoll, nicht heute Nacht ſchon in ſeinen Ketten —
weil ihr Unglück ſo groß nicht iſt? Pah, glauben Sie
doch das nicht — einzig und allein, weil noch immer
ein ſchwacher Schimmer von Hoffnung, von Rettung
durch die Hölle ihrer Leiden dämmert, wie dort der
blaſſe Streifen im Oſten. Wenn auch dieſer matte
Schimmer einmal verlöſchte, dann, ja dann muß die
alte Mutter Nacht ihr armes, verirrtes Kind wieder¬
nehmen, die milde, gute, liebevolle Todesnacht.“
Nach einer kurzen Pauſe, während welcher der
Baron mächtige Dampfwolken aus ſeiner Cigarre ge¬
blaſen hatte, fuhr er in etwas ruhigerem Tone fort:
„Ich bin ein paar Jahre älter, als Sie, und das
Geſchick verſtattete mir, in kürzerer Zeit ein größeres
Stück vom Leben zu ſehen, als es ſonst wohl den
Menſchen gegeben iſt. Ich habe das, wovon der
graue Freund dem jungen Wolfgang in Leipzig eine
möglichſt große Portion wünſchte: Erfahrung. Ich
könnte, müßte wenigſtens mittlerweile erfahren haben,
das für mich und Meinesgleichen keine Hoffnung
mehr im Leben iſt, und dennoch, trotzdem das ich
ſage: ich habe keine Hoffnung mehr, hoffe ich im
Stillen doch noch immer auf ein mögliches Glück, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/127>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
