sterben des Infants an dem Mons. Tellier, daß er Jhro Majestät dem Könige in Franckreich, und der Königl. Frau Mutter selbiges hinterbringen, und sie beyde animiren solte: der Catholischen Majestät, und zwar in den aller-obligantesten terminis als es immer möglich, zu condoliren: ihm dem Cardinal aber, hernach diese Condo- lentz-Brieffe zu senden, welche er denn ferner durch einen Cavallier nach Madrit befördern las- sen wolte. Jn diesen Condolentz-Briefen aber, solte expresse (welches sonst nicht gebräuchlich) mit enthalten seyn, daß Jhro Majestät der König von Franckreich und dessen Frau Mutter, diesen Expressen bloß u. allein, ihre Condolentz-Briefe zu überbringen, abgeordnet hätten. Ob gleich die- ses Inserat aus denen beyden Condodolentz- Schreiben hätte ausgelassen, und an dem Spani- schen Hof gleichwohl geurtheilet werden können, daß der abgesendete Cavallier, in keinem andern Abse- hen als bloß und allein umb der Condolentz wil- len, wäre nach Madrit gesendet worden; so wolte doch der Cardinal dadurch nachdrückliche De- monstration thun, wie sehr der Frantzösische Hof an dem Glück und Unglück des Königes Philippi und dessen Königl. Familie Theil nehme; ob es gleich im übrigen nicht zu vermuthen, daß der Tod- tes-Fall des erwehnten Infant, dem Könige in Franckreich, und dem Cardinal so gar schmertzhaft gefallen. Ja es verlangete besagte Eminentz,
daß,
G g 4
Hoff-Ceremoniel.
ſterben des Infants an dem Monſ. Tellier, daß er Jhro Majeſtaͤt dem Koͤnige in Franckreich, und der Koͤnigl. Frau Mutter ſelbiges hinterbringen, und ſie beyde animiren ſolte: der Catholiſchen Majeſtaͤt, und zwar in den aller-obliganteſten terminis als es immer moͤglich, zu condoliren: ihm dem Cardinal aber, hernach dieſe Condo- lentz-Brieffe zu ſenden, welche er denn ferner durch einen Cavallier nach Madrit befoͤrdern laſ- ſen wolte. Jn dieſen Condolentz-Briefen aber, ſolte expreſſe (welches ſonſt nicht gebraͤuchlich) mit enthalten ſeyn, daß Jhro Majeſtaͤt der Koͤnig von Franckreich und deſſen Frau Mutter, dieſen Expreſſen bloß u. allein, ihre Condolentz-Briefe zu uͤberbringen, abgeordnet haͤtten. Ob gleich die- ſes Inſerat aus denen beyden Condodolentz- Schreiben haͤtte ausgelaſſen, und an dem Spani- ſchẽ Hof gleichwohl geuꝛtheilet weꝛden koͤñen, daß der abgeſendete Cavallier, in keinem andern Abſe- hen als bloß und allein umb der Condolentz wil- len, waͤre nach Madrit geſendet worden; ſo wolte doch der Cardinal dadurch nachdruͤckliche De- monſtration thun, wie ſehr der Frantzoͤſiſche Hof an dem Gluͤck und Ungluͤck des Koͤniges Philippi und deſſen Koͤnigl. Familie Theil nehme; ob es gleich im uͤbrigen nicht zu vermuthen, daß der Tod- tes-Fall des erwehnten Infant, dem Koͤnige in Franckreich, und dem Cardinal ſo gar ſchmertzhaft gefallen. Ja es verlangete beſagte Eminentz,
daß,
G g 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0499"n="471"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>ſterben des <hirendition="#aq">Infant</hi>s an dem <hirendition="#aq">Monſ. Tellier,</hi> daß<lb/>
er Jhro Majeſtaͤt dem Koͤnige in Franckreich, und<lb/>
der Koͤnigl. Frau Mutter ſelbiges hinterbringen,<lb/>
und ſie beyde <hirendition="#aq">animi</hi>ren ſolte: der Catholiſchen<lb/>
Majeſtaͤt, und zwar in den aller-<hirendition="#aq">obligan</hi>teſten<lb/><hirendition="#aq">terminis</hi> als es immer moͤglich, zu <hirendition="#aq">condoli</hi>ren:<lb/>
ihm dem Cardinal aber, hernach dieſe <hirendition="#aq">Condo-<lb/>
len</hi>tz-Brieffe zu ſenden, welche er denn ferner<lb/>
durch einen Cavallier nach Madrit befoͤrdern laſ-<lb/>ſen wolte. Jn dieſen <hirendition="#aq">Condolen</hi>tz-Briefen aber,<lb/>ſolte <hirendition="#aq">expreſſe</hi> (welches ſonſt nicht gebraͤuchlich)<lb/>
mit enthalten ſeyn, daß Jhro Majeſtaͤt der Koͤnig<lb/>
von Franckreich und deſſen Frau Mutter, dieſen<lb/><hirendition="#aq">Expreſſ</hi>en bloß u. allein, ihre <hirendition="#aq">Condolen</hi>tz-Briefe<lb/>
zu uͤberbringen, abgeordnet haͤtten. Ob gleich die-<lb/>ſes <hirendition="#aq">Inſer</hi>at aus denen beyden <hirendition="#aq">Condodolen</hi>tz-<lb/>
Schreiben haͤtte ausgelaſſen, und an dem Spani-<lb/>ſchẽ Hof gleichwohl geuꝛtheilet weꝛden koͤñen, daß<lb/>
der abgeſendete Cavallier, in keinem andern Abſe-<lb/>
hen als bloß und allein umb der <hirendition="#aq">Condolen</hi>tz wil-<lb/>
len, waͤre nach Madrit geſendet worden; ſo wolte<lb/>
doch der Cardinal dadurch nachdruͤckliche <hirendition="#aq">De-<lb/>
monſtrati</hi>on thun, wie ſehr der Frantzoͤſiſche Hof<lb/>
an dem Gluͤck und Ungluͤck des Koͤniges <hirendition="#aq">Philippi</hi><lb/>
und deſſen Koͤnigl. <hirendition="#aq">Famili</hi>e Theil nehme; ob es<lb/>
gleich im uͤbrigen nicht zu vermuthen, daß der Tod-<lb/>
tes-Fall des erwehnten <hirendition="#aq">Infant,</hi> dem Koͤnige in<lb/>
Franckreich, und dem Cardinal ſo gar ſchmertzhaft<lb/>
gefallen. Ja es verlangete beſagte <hirendition="#aq">Eminen</hi>tz,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G g 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">daß,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[471/0499]
Hoff-Ceremoniel.
ſterben des Infants an dem Monſ. Tellier, daß
er Jhro Majeſtaͤt dem Koͤnige in Franckreich, und
der Koͤnigl. Frau Mutter ſelbiges hinterbringen,
und ſie beyde animiren ſolte: der Catholiſchen
Majeſtaͤt, und zwar in den aller-obliganteſten
terminis als es immer moͤglich, zu condoliren:
ihm dem Cardinal aber, hernach dieſe Condo-
lentz-Brieffe zu ſenden, welche er denn ferner
durch einen Cavallier nach Madrit befoͤrdern laſ-
ſen wolte. Jn dieſen Condolentz-Briefen aber,
ſolte expreſſe (welches ſonſt nicht gebraͤuchlich)
mit enthalten ſeyn, daß Jhro Majeſtaͤt der Koͤnig
von Franckreich und deſſen Frau Mutter, dieſen
Expreſſen bloß u. allein, ihre Condolentz-Briefe
zu uͤberbringen, abgeordnet haͤtten. Ob gleich die-
ſes Inſerat aus denen beyden Condodolentz-
Schreiben haͤtte ausgelaſſen, und an dem Spani-
ſchẽ Hof gleichwohl geuꝛtheilet weꝛden koͤñen, daß
der abgeſendete Cavallier, in keinem andern Abſe-
hen als bloß und allein umb der Condolentz wil-
len, waͤre nach Madrit geſendet worden; ſo wolte
doch der Cardinal dadurch nachdruͤckliche De-
monſtration thun, wie ſehr der Frantzoͤſiſche Hof
an dem Gluͤck und Ungluͤck des Koͤniges Philippi
und deſſen Koͤnigl. Familie Theil nehme; ob es
gleich im uͤbrigen nicht zu vermuthen, daß der Tod-
tes-Fall des erwehnten Infant, dem Koͤnige in
Franckreich, und dem Cardinal ſo gar ſchmertzhaft
gefallen. Ja es verlangete beſagte Eminentz,
daß,
G g 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/499>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.