Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
14.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonstreet.

Ihr Brief hat mich nicht beleidigt, sondern
getröstet. Warum verstand ich jenen, der mich
zuerst gegen Lovell aufbrachte, nicht eben so gut?
Bin ich denn nicht aller derselben Schwächen
schuldig, ach! und noch vielen andern. -- Eben
unser Herz, das uns von innen veredelt und
bessert, indem Empfindungen auf und nieder-
steigen, um es zu erwärmen und zu reinigen,
eben dies bewegt uns am Ende wieder, diese
Empfindungen für ganz etwas Einziges zu hal-
ten, sie viel zu hoch uns selber anzurechnen,
und dadurch eine Scheidemauer zwischen uns
und die übrigen Menschen zu ziehn. In Lo-
vell's Bekenntnissen finde ich jetzt mich selbst
wieder, nur daß er übertreibt, wie denn alles
übertrieben ist, was man absondert, um es
einzeln hinzustellen, damit es andre fassen und

14.
Eduard Burton an Mortimer.
Bonſtreet.

Ihr Brief hat mich nicht beleidigt, ſondern
getroͤſtet. Warum verſtand ich jenen, der mich
zuerſt gegen Lovell aufbrachte, nicht eben ſo gut?
Bin ich denn nicht aller derſelben Schwaͤchen
ſchuldig, ach! und noch vielen andern. — Eben
unſer Herz, das uns von innen veredelt und
beſſert, indem Empfindungen auf und nieder-
ſteigen, um es zu erwaͤrmen und zu reinigen,
eben dies bewegt uns am Ende wieder, dieſe
Empfindungen fuͤr ganz etwas Einziges zu hal-
ten, ſie viel zu hoch uns ſelber anzurechnen,
und dadurch eine Scheidemauer zwiſchen uns
und die uͤbrigen Menſchen zu ziehn. In Lo-
vell's Bekenntniſſen finde ich jetzt mich ſelbſt
wieder, nur daß er uͤbertreibt, wie denn alles
uͤbertrieben iſt, was man abſondert, um es
einzeln hinzuſtellen, damit es andre faſſen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0213" n="206"/>
        <div n="2">
          <head>14.<lb/><hi rendition="#g">Eduard Burton</hi> an <hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>hr Brief hat mich nicht beleidigt, &#x017F;ondern<lb/>
getro&#x0364;&#x017F;tet. Warum ver&#x017F;tand ich jenen, der mich<lb/>
zuer&#x017F;t gegen Lovell aufbrachte, nicht eben &#x017F;o gut?<lb/>
Bin ich denn nicht aller der&#x017F;elben Schwa&#x0364;chen<lb/>
&#x017F;chuldig, ach! und noch vielen andern. &#x2014; Eben<lb/>
un&#x017F;er Herz, das uns von innen veredelt und<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert, indem Empfindungen auf und nieder-<lb/>
&#x017F;teigen, um es zu erwa&#x0364;rmen und zu reinigen,<lb/>
eben dies bewegt uns am Ende wieder, die&#x017F;e<lb/>
Empfindungen fu&#x0364;r ganz etwas Einziges zu hal-<lb/>
ten, &#x017F;ie viel zu hoch uns &#x017F;elber anzurechnen,<lb/>
und dadurch eine Scheidemauer zwi&#x017F;chen uns<lb/>
und die u&#x0364;brigen Men&#x017F;chen zu ziehn. In Lo-<lb/>
vell's Bekenntni&#x017F;&#x017F;en finde ich jetzt mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
wieder, nur daß er u&#x0364;bertreibt, wie denn alles<lb/>
u&#x0364;bertrieben i&#x017F;t, was man ab&#x017F;ondert, um es<lb/>
einzeln hinzu&#x017F;tellen, damit es andre fa&#x017F;&#x017F;en und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0213] 14. Eduard Burton an Mortimer. Bonſtreet. Ihr Brief hat mich nicht beleidigt, ſondern getroͤſtet. Warum verſtand ich jenen, der mich zuerſt gegen Lovell aufbrachte, nicht eben ſo gut? Bin ich denn nicht aller derſelben Schwaͤchen ſchuldig, ach! und noch vielen andern. — Eben unſer Herz, das uns von innen veredelt und beſſert, indem Empfindungen auf und nieder- ſteigen, um es zu erwaͤrmen und zu reinigen, eben dies bewegt uns am Ende wieder, dieſe Empfindungen fuͤr ganz etwas Einziges zu hal- ten, ſie viel zu hoch uns ſelber anzurechnen, und dadurch eine Scheidemauer zwiſchen uns und die uͤbrigen Menſchen zu ziehn. In Lo- vell's Bekenntniſſen finde ich jetzt mich ſelbſt wieder, nur daß er uͤbertreibt, wie denn alles uͤbertrieben iſt, was man abſondert, um es einzeln hinzuſtellen, damit es andre faſſen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/213
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/213>, abgerufen am 30.04.2024.