Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten. Das, Herr Mahler, war eine Scene,
die der Darstellung würdig war! Der grü¬
ne dunkelschattige Wald, das Getümmel
der Jagd, ein blondes geängstigtes Mäd¬
chen, die, vor Schreck halb ohnmächtig,
einen Baum hinanklettern will, der Busen
halb frei, die langen Haare aufgelös't, Fuß
und Bein von der Stellung entblößt, ein
Mann, der ihr Hülfe leistet. -- Ich habe
nie wieder so etwas Reizendes gesehn, und
unter allen Menschen hat mir dies Mäd¬
chen den Abschied aus Italien am meisten
erschwert.

Franz dachte unwillkührlich an seine
Unbekannte, und der Mönch sagte: Ich
kann den Gegenstand so besonders mahle¬
risch nicht finden; er ist alltäglich und be¬
deutungslos.

Nachdem ihn der Mahler nehmen dürf¬
te, fiel Franz ein; vielleicht ist kein einziger
Gegenstand ohne Interesse.

ten. Das, Herr Mahler, war eine Scene,
die der Darſtellung würdig war! Der grü¬
ne dunkelſchattige Wald, das Getümmel
der Jagd, ein blondes geängſtigtes Mäd¬
chen, die, vor Schreck halb ohnmächtig,
einen Baum hinanklettern will, der Buſen
halb frei, die langen Haare aufgelöſ't, Fuß
und Bein von der Stellung entblößt, ein
Mann, der ihr Hülfe leiſtet. — Ich habe
nie wieder ſo etwas Reizendes geſehn, und
unter allen Menſchen hat mir dies Mäd¬
chen den Abſchied aus Italien am meiſten
erſchwert.

Franz dachte unwillkührlich an ſeine
Unbekannte, und der Mönch ſagte: Ich
kann den Gegenſtand ſo beſonders mahle¬
riſch nicht finden; er iſt alltäglich und be¬
deutungslos.

Nachdem ihn der Mahler nehmen dürf¬
te, fiel Franz ein; vielleicht iſt kein einziger
Gegenſtand ohne Intereſſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="44"/>
ten. Das, Herr Mahler, war eine Scene,<lb/>
die der Dar&#x017F;tellung würdig war! Der grü¬<lb/>
ne dunkel&#x017F;chattige Wald, das Getümmel<lb/>
der Jagd, ein blondes geäng&#x017F;tigtes Mäd¬<lb/>
chen, die, vor Schreck halb ohnmächtig,<lb/>
einen Baum hinanklettern will, der Bu&#x017F;en<lb/>
halb frei, die langen Haare aufgelö&#x017F;'t, Fuß<lb/>
und Bein von der Stellung entblößt, ein<lb/>
Mann, der ihr Hülfe lei&#x017F;tet. &#x2014; Ich habe<lb/>
nie wieder &#x017F;o etwas Reizendes ge&#x017F;ehn, und<lb/>
unter allen Men&#x017F;chen hat mir dies Mäd¬<lb/>
chen den Ab&#x017F;chied aus Italien am mei&#x017F;ten<lb/>
er&#x017F;chwert.</p><lb/>
          <p>Franz dachte unwillkührlich an &#x017F;eine<lb/>
Unbekannte, und der Mönch &#x017F;agte: Ich<lb/>
kann den Gegen&#x017F;tand &#x017F;o be&#x017F;onders mahle¬<lb/>
ri&#x017F;ch nicht finden; er i&#x017F;t alltäglich und be¬<lb/>
deutungslos.</p><lb/>
          <p>Nachdem ihn der Mahler nehmen dürf¬<lb/>
te, fiel Franz ein; vielleicht i&#x017F;t kein einziger<lb/>
Gegen&#x017F;tand ohne Intere&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0052] ten. Das, Herr Mahler, war eine Scene, die der Darſtellung würdig war! Der grü¬ ne dunkelſchattige Wald, das Getümmel der Jagd, ein blondes geängſtigtes Mäd¬ chen, die, vor Schreck halb ohnmächtig, einen Baum hinanklettern will, der Buſen halb frei, die langen Haare aufgelöſ't, Fuß und Bein von der Stellung entblößt, ein Mann, der ihr Hülfe leiſtet. — Ich habe nie wieder ſo etwas Reizendes geſehn, und unter allen Menſchen hat mir dies Mäd¬ chen den Abſchied aus Italien am meiſten erſchwert. Franz dachte unwillkührlich an ſeine Unbekannte, und der Mönch ſagte: Ich kann den Gegenſtand ſo beſonders mahle¬ riſch nicht finden; er iſt alltäglich und be¬ deutungslos. Nachdem ihn der Mahler nehmen dürf¬ te, fiel Franz ein; vielleicht iſt kein einziger Gegenſtand ohne Intereſſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/52
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/52>, abgerufen am 30.04.2024.