Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch, sechstes Capitel.

Abwesenheit der Sonne das Unbehagliche dieses Zu-
stands. Der wiederkehrende Sonnenschein belebt, er-
muntert, erquiket meinen Körper wieder, und ich be-
finde mich wol, oder doch erleichtert. Eben diese Wür-
kung thut die Empfindung des alles beseelenden Geistes
auf meine Seele; sie erheitert, sie beruhiget, sie ermun-
tert mich; sie zerstreut meinen Unmuth, sie belebt mei-
ne Hofnung; sie macht, daß ich in einem Zustande nicht
unglüklich bin, der mir ohne sie unerträglich wäre.

Hippias.
Jch bin also glüklicher als du, weil ich alles dieses
nicht nöthig habe. Erfahrung und Nachdenken haben
mich von Vorurtheilen frey gemacht; ich geniesse alles
was ich wünsche, und wünsche nichts, dessen Genuß
nicht in meiner Gewalt ist. Jch weiß also wenig von
Unmuth und Sorgen. Jch hoffe wenig, weil ich mit
dem Genuß des Gegenwärtigen zu frieden bin. Jch
geniesse mit Mäßigung, damit ich desto länger genies-
sen könne, und wenn ich einen Schmerz fühle, so lei-
de ich mit Geduld, weil dieses das beste Mittel ist, seine
Dauer abzukürzen.

Agathon.
Und worauf gründest du deine Tugend? Womit
nährest und belebest du sie? Womit überwindest du
die Hinternisse, die sie aufhalten; die Versuchungen,
die von ihr abloken, das anstekende der Beyspiele, die
Unordnung der Begierden, und die Trägheit, welche
die Seele so oft erfährt, wenn sie sich erheben will?

Hipp.

[Agath. I. Th.] E

Zweytes Buch, ſechſtes Capitel.

Abweſenheit der Sonne das Unbehagliche dieſes Zu-
ſtands. Der wiederkehrende Sonnenſchein belebt, er-
muntert, erquiket meinen Koͤrper wieder, und ich be-
finde mich wol, oder doch erleichtert. Eben dieſe Wuͤr-
kung thut die Empfindung des alles beſeelenden Geiſtes
auf meine Seele; ſie erheitert, ſie beruhiget, ſie ermun-
tert mich; ſie zerſtreut meinen Unmuth, ſie belebt mei-
ne Hofnung; ſie macht, daß ich in einem Zuſtande nicht
ungluͤklich bin, der mir ohne ſie unertraͤglich waͤre.

Hippias.
Jch bin alſo gluͤklicher als du, weil ich alles dieſes
nicht noͤthig habe. Erfahrung und Nachdenken haben
mich von Vorurtheilen frey gemacht; ich genieſſe alles
was ich wuͤnſche, und wuͤnſche nichts, deſſen Genuß
nicht in meiner Gewalt iſt. Jch weiß alſo wenig von
Unmuth und Sorgen. Jch hoffe wenig, weil ich mit
dem Genuß des Gegenwaͤrtigen zu frieden bin. Jch
genieſſe mit Maͤßigung, damit ich deſto laͤnger genieſ-
ſen koͤnne, und wenn ich einen Schmerz fuͤhle, ſo lei-
de ich mit Geduld, weil dieſes das beſte Mittel iſt, ſeine
Dauer abzukuͤrzen.

Agathon.
Und worauf gruͤndeſt du deine Tugend? Womit
naͤhreſt und belebeſt du ſie? Womit uͤberwindeſt du
die Hinterniſſe, die ſie aufhalten; die Verſuchungen,
die von ihr abloken, das anſtekende der Beyſpiele, die
Unordnung der Begierden, und die Traͤgheit, welche
die Seele ſo oft erfaͤhrt, wenn ſie ſich erheben will?

Hipp.

[Agath. I. Th.] E

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#AGA">
              <p><pb facs="#f0087" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch, &#x017F;ech&#x017F;tes Capitel.</hi></fw><lb/>
Abwe&#x017F;enheit der Sonne das Unbehagliche die&#x017F;es Zu-<lb/>
&#x017F;tands. Der wiederkehrende Sonnen&#x017F;chein belebt, er-<lb/>
muntert, erquiket meinen Ko&#x0364;rper wieder, und ich be-<lb/>
finde mich wol, oder doch erleichtert. Eben die&#x017F;e Wu&#x0364;r-<lb/>
kung thut die Empfindung des alles be&#x017F;eelenden Gei&#x017F;tes<lb/>
auf meine Seele; &#x017F;ie erheitert, &#x017F;ie beruhiget, &#x017F;ie ermun-<lb/>
tert mich; &#x017F;ie zer&#x017F;treut meinen Unmuth, &#x017F;ie belebt mei-<lb/>
ne Hofnung; &#x017F;ie macht, daß ich in einem Zu&#x017F;tande nicht<lb/>
unglu&#x0364;klich bin, der mir ohne &#x017F;ie unertra&#x0364;glich wa&#x0364;re.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HIP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Hippias.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch bin al&#x017F;o glu&#x0364;klicher als du, weil ich alles die&#x017F;es<lb/>
nicht no&#x0364;thig habe. Erfahrung und Nachdenken haben<lb/>
mich von Vorurtheilen frey gemacht; ich genie&#x017F;&#x017F;e alles<lb/>
was ich wu&#x0364;n&#x017F;che, und wu&#x0364;n&#x017F;che nichts, de&#x017F;&#x017F;en Genuß<lb/>
nicht in meiner Gewalt i&#x017F;t. Jch weiß al&#x017F;o wenig von<lb/>
Unmuth und Sorgen. Jch hoffe wenig, weil ich mit<lb/>
dem Genuß des Gegenwa&#x0364;rtigen zu frieden bin. Jch<lb/>
genie&#x017F;&#x017F;e mit Ma&#x0364;ßigung, damit ich de&#x017F;to la&#x0364;nger genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ko&#x0364;nne, und wenn ich einen Schmerz fu&#x0364;hle, &#x017F;o lei-<lb/>
de ich mit Geduld, weil die&#x017F;es das be&#x017F;te Mittel i&#x017F;t, &#x017F;eine<lb/>
Dauer abzuku&#x0364;rzen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#AGA">
              <speaker> <hi rendition="#g">Agathon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und worauf gru&#x0364;nde&#x017F;t du deine Tugend? Womit<lb/>
na&#x0364;hre&#x017F;t und belebe&#x017F;t du &#x017F;ie? Womit u&#x0364;berwinde&#x017F;t du<lb/>
die Hinterni&#x017F;&#x017F;e, die &#x017F;ie aufhalten; die Ver&#x017F;uchungen,<lb/>
die von ihr abloken, das an&#x017F;tekende der Bey&#x017F;piele, die<lb/>
Unordnung der Begierden, und die Tra&#x0364;gheit, welche<lb/>
die Seele &#x017F;o oft erfa&#x0364;hrt, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich erheben will?</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">[Agath. <hi rendition="#aq">I.</hi> Th.] E</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Hipp.</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0087] Zweytes Buch, ſechſtes Capitel. Abweſenheit der Sonne das Unbehagliche dieſes Zu- ſtands. Der wiederkehrende Sonnenſchein belebt, er- muntert, erquiket meinen Koͤrper wieder, und ich be- finde mich wol, oder doch erleichtert. Eben dieſe Wuͤr- kung thut die Empfindung des alles beſeelenden Geiſtes auf meine Seele; ſie erheitert, ſie beruhiget, ſie ermun- tert mich; ſie zerſtreut meinen Unmuth, ſie belebt mei- ne Hofnung; ſie macht, daß ich in einem Zuſtande nicht ungluͤklich bin, der mir ohne ſie unertraͤglich waͤre. Hippias. Jch bin alſo gluͤklicher als du, weil ich alles dieſes nicht noͤthig habe. Erfahrung und Nachdenken haben mich von Vorurtheilen frey gemacht; ich genieſſe alles was ich wuͤnſche, und wuͤnſche nichts, deſſen Genuß nicht in meiner Gewalt iſt. Jch weiß alſo wenig von Unmuth und Sorgen. Jch hoffe wenig, weil ich mit dem Genuß des Gegenwaͤrtigen zu frieden bin. Jch genieſſe mit Maͤßigung, damit ich deſto laͤnger genieſ- ſen koͤnne, und wenn ich einen Schmerz fuͤhle, ſo lei- de ich mit Geduld, weil dieſes das beſte Mittel iſt, ſeine Dauer abzukuͤrzen. Agathon. Und worauf gruͤndeſt du deine Tugend? Womit naͤhreſt und belebeſt du ſie? Womit uͤberwindeſt du die Hinterniſſe, die ſie aufhalten; die Verſuchungen, die von ihr abloken, das anſtekende der Beyſpiele, die Unordnung der Begierden, und die Traͤgheit, welche die Seele ſo oft erfaͤhrt, wenn ſie ſich erheben will? Hipp. [Agath. I. Th.] E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/87
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/87>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.