Die Stärk ist nicht im Arm, kein Muth schlägt in der Ader; Doch weist er das Gesicht dem flatternden Geschwader Zu seinem Posten an. Nehmt dieses nur in Acht, (Ruft er,) so thut ihr schon, was euch zu Helden macht.
Da, wo vor Ranstädts Thor der krummen Pleiße Wellen Mit stillem sanftem Lauf an grüne Küsten schwellen, Liegt ein berühmter Hayn, den schon die graue Zeit, Jn angenehmer Nacht, den Liebenden geweiht. Man hat den heilgen Wald das Rosenthal genennet; Und welches Mädchen ist, das diesen Ort nicht kennet? Hier sieht auf ihrer Fluth die Pleiße Gondeln gehn, Die unter Spiel, und Scherz, und blasendem Getön Von dem beschilften Rand auf Golitz freudig eilen, Wo den Geschmack Musik, und Tanz, und Kuchen theilen. Hier thürmet sich das Grün der Eichen in die Höh;
Dort
Der Renommiſt.
Die Staͤrk iſt nicht im Arm, kein Muth ſchlaͤgt in der Ader; Doch weiſt er das Geſicht dem flatternden Geſchwader Zu ſeinem Poſten an. Nehmt dieſes nur in Acht, (Ruft er,) ſo thut ihr ſchon, was euch zu Helden macht.
Da, wo vor Ranſtaͤdts Thor der krummen Pleiße Wellen Mit ſtillem ſanftem Lauf an gruͤne Kuͤſten ſchwellen, Liegt ein beruͤhmter Hayn, den ſchon die graue Zeit, Jn angenehmer Nacht, den Liebenden geweiht. Man hat den heilgen Wald das Roſenthal genennet; Und welches Maͤdchen iſt, das dieſen Ort nicht kennet? Hier ſieht auf ihrer Fluth die Pleiße Gondeln gehn, Die unter Spiel, und Scherz, und blaſendem Getoͤn Von dem beſchilften Rand auf Golitz freudig eilen, Wo den Geſchmack Muſik, und Tanz, und Kuchen theilen. Hier thuͤrmet ſich das Gruͤn der Eichen in die Hoͤh;
Dort
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0210"n="146"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Renommiſt.</hi></fw></l><lb/><l>Die Staͤrk iſt nicht im Arm, kein Muth ſchlaͤgt in der<lb/><hirendition="#et">Ader;</hi></l><lb/><l>Doch weiſt er das Geſicht dem flatternden Geſchwader</l><lb/><l>Zu ſeinem Poſten an. Nehmt dieſes nur in Acht,<lb/>
(Ruft er,) ſo thut ihr ſchon, was euch zu Helden macht.</l></lg><lb/><lg><l>Da, wo vor Ranſtaͤdts Thor der krummen Pleiße<lb/><hirendition="#et">Wellen</hi></l><lb/><l>Mit ſtillem ſanftem Lauf an gruͤne Kuͤſten ſchwellen,</l><lb/><l>Liegt ein beruͤhmter Hayn, den ſchon die graue Zeit,</l><lb/><l>Jn angenehmer Nacht, den Liebenden geweiht.</l><lb/><l>Man hat den heilgen Wald das Roſenthal genennet;</l><lb/><l>Und welches Maͤdchen iſt, das dieſen Ort nicht kennet?</l><lb/><l>Hier ſieht auf ihrer Fluth die Pleiße Gondeln gehn,</l><lb/><l>Die unter Spiel, und Scherz, und blaſendem Getoͤn</l><lb/><l>Von dem beſchilften Rand auf Golitz freudig eilen,</l><lb/><l>Wo den Geſchmack Muſik, und Tanz, und Kuchen<lb/><hirendition="#et">theilen.</hi></l><lb/><l>Hier thuͤrmet ſich das Gruͤn der Eichen in die Hoͤh;<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Dort</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[146/0210]
Der Renommiſt.
Die Staͤrk iſt nicht im Arm, kein Muth ſchlaͤgt in der
Ader;
Doch weiſt er das Geſicht dem flatternden Geſchwader
Zu ſeinem Poſten an. Nehmt dieſes nur in Acht,
(Ruft er,) ſo thut ihr ſchon, was euch zu Helden macht.
Da, wo vor Ranſtaͤdts Thor der krummen Pleiße
Wellen
Mit ſtillem ſanftem Lauf an gruͤne Kuͤſten ſchwellen,
Liegt ein beruͤhmter Hayn, den ſchon die graue Zeit,
Jn angenehmer Nacht, den Liebenden geweiht.
Man hat den heilgen Wald das Roſenthal genennet;
Und welches Maͤdchen iſt, das dieſen Ort nicht kennet?
Hier ſieht auf ihrer Fluth die Pleiße Gondeln gehn,
Die unter Spiel, und Scherz, und blaſendem Getoͤn
Von dem beſchilften Rand auf Golitz freudig eilen,
Wo den Geſchmack Muſik, und Tanz, und Kuchen
theilen.
Hier thuͤrmet ſich das Gruͤn der Eichen in die Hoͤh;
Dort
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/210>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.