Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Freylinghausen, Johann Anastasius: Christliches Denckmaal, Welches Seinem Seligen Herrn Eydam, HERRN M. Georg Joh. Hencken. hrsg. v. Wiegleb, Johann Hieronymus. Halle, 1720.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Carmina.

Qui poterit sacris accubitare toris?
HENCKENIUS felix & terque quaterque
Beatus;
Non cecidit; vivit, tempus in omne valet.
Mors bona nempe probis est commodajanua
vitae,
Qua nos, Alme Deus, suscipe, quando placet.
Cessent hinc lacrimae; lacrimae, Pia Pectora,
cessent!
Omnipotens aequo pro ratione regit.

Joh. Erasm. Ger. Seiffart
de Klettenberg,
Moeno-Francofurt. S. Th. C.

XXII.

GLaucha, wein um deinen Lehrer: denn
ich weiß du liebest ihn;
Und des theuren Knechtes Tod ist auch
unverfälschter Thränen
Und betrübter Klagen werth. Du must dich gar
früh entwehnen,
Da die lautre Milch des Wortes dir erst süß und
schmackhaft schien.
Wie beweglich ist das Aechzen, wie empfindlich
das Geschrey,
Wenn ein Kind der Mutter-Milch, seiner besten
Kost, entnommen?
Glaucha, solte dein Verlust nicht zu bittren
Thränen kommen?

Wärs

F 4

Leichen-Carmina.

Qui poterit ſacris accubitare toris?
HENCKENIUS felix & terque quaterque
Beatus;
Non cecidit; vivit, tempus in omne valet.
Mors bona nempe probis eſt commodajanua
vitæ,
Quâ nos, Alme Deus, ſuſcipe, quando placet.
Ceſſent hinc lacrimæ; lacrimæ, Pia Pectora,
ceſſent!
Omnipotens æquo pro ratione regit.

Joh. Erasm. Ger. Seiffart
de Klettenberg,
Mœno-Francofurt. S. Th. C.

XXII.

GLaucha, wein um deinen Lehrer: denn
ich weiß du liebeſt ihn;
Und des theuren Knechtes Tod iſt auch
unverfaͤlſchter Thraͤnen
Und betruͤbter Klagen werth. Du muſt dich gar
fruͤh entwehnen,
Da die lautre Milch des Wortes dir erſt ſuͤß und
ſchmackhaft ſchien.
Wie beweglich iſt das Aechzen, wie empfindlich
das Geſchrey,
Wenn ein Kind der Mutter-Milch, ſeiner beſten
Koſt, entnommen?
Glaucha, ſolte dein Verluſt nicht zu bittren
Thraͤnen kommen?

Waͤrs

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0087" n="87"/>
            <fw place="top" type="header">Leichen-<hi rendition="#aq">Carmina.</hi></fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Qui poterit &#x017F;acris accubitare toris?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">HENCKENIUS</hi> felix &amp; terque quaterque</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#g"><hi rendition="#et">Beatus;</hi></hi><lb/><hi rendition="#et">Non cecidit; vivit, tempus in omne valet.</hi><lb/>
Mors bona nempe probis e&#x017F;t commodajanua</l><lb/>
            <l><hi rendition="#et"><hi rendition="#et">vitæ,</hi><lb/>
Quâ nos, Alme Deus, &#x017F;u&#x017F;cipe, quando placet.</hi><lb/>
Ce&#x017F;&#x017F;ent hinc lacrimæ; lacrimæ, Pia Pectora,</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#et">ce&#x017F;&#x017F;ent!</hi><lb/>
Omnipotens æquo pro ratione regit.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Joh. Erasm. Ger. Seiffart</hi><lb/>
de Klettenberg,<lb/>
M&#x0153;no-Francofurt. S. Th. C.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">XXII.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Laucha, wein um deinen Lehrer: denn<lb/><hi rendition="#et">ich weiß du liebe&#x017F;t ihn;</hi></l><lb/>
            <l>Und des theuren Knechtes Tod i&#x017F;t auch<lb/><hi rendition="#et">unverfa&#x0364;l&#x017F;chter Thra&#x0364;nen</hi></l><lb/>
            <l>Und betru&#x0364;bter Klagen werth. Du mu&#x017F;t dich gar<lb/><hi rendition="#et">fru&#x0364;h entwehnen,</hi></l><lb/>
            <l>Da die lautre Milch des Wortes dir er&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ß und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chmackhaft &#x017F;chien.</hi></l><lb/>
            <l>Wie beweglich i&#x017F;t das Aechzen, wie empfindlich<lb/><hi rendition="#et">das Ge&#x017F;chrey,</hi></l><lb/>
            <l>Wenn ein Kind der Mutter-Milch, &#x017F;einer be&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Ko&#x017F;t, entnommen?</hi></l><lb/>
            <l>Glaucha, &#x017F;olte dein Verlu&#x017F;t nicht zu bittren<lb/><hi rendition="#et">Thra&#x0364;nen kommen?</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wa&#x0364;rs</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0087] Leichen-Carmina. Qui poterit ſacris accubitare toris? HENCKENIUS felix & terque quaterque Beatus; Non cecidit; vivit, tempus in omne valet. Mors bona nempe probis eſt commodajanua vitæ, Quâ nos, Alme Deus, ſuſcipe, quando placet. Ceſſent hinc lacrimæ; lacrimæ, Pia Pectora, ceſſent! Omnipotens æquo pro ratione regit. Joh. Erasm. Ger. Seiffart de Klettenberg, Mœno-Francofurt. S. Th. C. XXII. GLaucha, wein um deinen Lehrer: denn ich weiß du liebeſt ihn; Und des theuren Knechtes Tod iſt auch unverfaͤlſchter Thraͤnen Und betruͤbter Klagen werth. Du muſt dich gar fruͤh entwehnen, Da die lautre Milch des Wortes dir erſt ſuͤß und ſchmackhaft ſchien. Wie beweglich iſt das Aechzen, wie empfindlich das Geſchrey, Wenn ein Kind der Mutter-Milch, ſeiner beſten Koſt, entnommen? Glaucha, ſolte dein Verluſt nicht zu bittren Thraͤnen kommen? Waͤrs F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/376914
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/376914/87
Zitationshilfe:	Freylinghausen, Johann Anastasius: Christliches Denckmaal, Welches Seinem Seligen Herrn Eydam, HERRN M. Georg Joh. Hencken. hrsg. v. Wiegleb, Johann Hieronymus. Halle, 1720, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/376914/87>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.