Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sommer-Lust im Winter.

Wer auch im Winter will des Sommers Schönheit
sehn,
Kann, ohne Kostbarkeit, gar leicht dazu gelangen.
Er darf, wenn alles Laub und andres Grün vergangen,
Nur etwas Petrosil und Kerbel, der noch schön,
Nebst etwas Sellery, auch Nessel-Blätter pflücken,
Und sie, mit etwas Speichel, naß
Ans klare Glas
Der feuchten Fenster-Scheiben drücken,
Nach ordentlichem Rang und selbst beliebter Wahl.
Da wir darauf Figuren, Sterne, Cronen,
Gebüsche, Bluhmen, ja Festonen,
Und nette Kränze selbst, durch leichtes Fügen, Trennen,
Ohn' alle Mühe, bilden können.
Die Schönheit bleibet stets an Farbe frisch und grün,
Wenn es auch gleich befriert,
So gar daß selbst das Eis es noch erhält und ziert,
Jndem oft ohne Zahl
Des Eises zarte Spitzen,
Es sey bey Licht, es sey beym Sonnen-Strahl,
Als ein bestrahlter Thau im Grünen funkeln, blitzen.
Ob auch gleich oftermahl
Der Sonnen Feur auf diese Blätter schien,
Verwelken sie doch nicht, vielmehr wird, durch das Licht,
Das Schöne noch erhöht; und ist es nicht zu gläuben,
Und weniger noch zu beschreiben,
Welch' Anmuht dieser Schein dem fröhlichen Gesicht
Jm ganzen Zimmer zeugt.
Es wird ein Glanz verspühret,
Als wär es ganz illuminiret.

Mein

Sommer-Luſt im Winter.

Wer auch im Winter will des Sommers Schoͤnheit
ſehn,
Kann, ohne Koſtbarkeit, gar leicht dazu gelangen.
Er darf, wenn alles Laub und andres Gruͤn vergangen,
Nur etwas Petroſil und Kerbel, der noch ſchoͤn,
Nebſt etwas Sellery, auch Neſſel-Blaͤtter pfluͤcken,
Und ſie, mit etwas Speichel, naß
Ans klare Glas
Der feuchten Fenſter-Scheiben druͤcken,
Nach ordentlichem Rang und ſelbſt beliebter Wahl.
Da wir darauf Figuren, Sterne, Cronen,
Gebuͤſche, Bluhmen, ja Feſtonen,
Und nette Kraͤnze ſelbſt, durch leichtes Fuͤgen, Trennen,
Ohn’ alle Muͤhe, bilden koͤnnen.
Die Schoͤnheit bleibet ſtets an Farbe friſch und gruͤn,
Wenn es auch gleich befriert,
So gar daß ſelbſt das Eis es noch erhaͤlt und ziert,
Jndem oft ohne Zahl
Des Eiſes zarte Spitzen,
Es ſey bey Licht, es ſey beym Sonnen-Strahl,
Als ein beſtrahlter Thau im Gruͤnen funkeln, blitzen.
Ob auch gleich oftermahl
Der Sonnen Feur auf dieſe Blaͤtter ſchien,
Verwelken ſie doch nicht, vielmehr wird, durch das Licht,
Das Schoͤne noch erhoͤht; und iſt es nicht zu glaͤuben,
Und weniger noch zu beſchreiben,
Welch’ Anmuht dieſer Schein dem froͤhlichen Geſicht
Jm ganzen Zimmer zeugt.
Es wird ein Glanz verſpuͤhret,
Als waͤr es ganz illuminiret.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0602" n="584"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Sommer-Lu&#x017F;t im Winter.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>er auch im Winter will des Sommers Scho&#x0364;nheit</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ehn,</hi> </l><lb/>
              <l>Kann, ohne Ko&#x017F;tbarkeit, gar leicht dazu gelangen.</l><lb/>
              <l>Er darf, wenn alles Laub und andres Gru&#x0364;n vergangen,</l><lb/>
              <l>Nur etwas Petro&#x017F;il und Kerbel, der noch &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Neb&#x017F;t etwas Sellery, auch Ne&#x017F;&#x017F;el-Bla&#x0364;tter pflu&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ie, mit etwas Speichel, naß</l><lb/>
              <l>Ans klare Glas</l><lb/>
              <l>Der feuchten Fen&#x017F;ter-Scheiben dru&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Nach ordentlichem Rang und &#x017F;elb&#x017F;t beliebter Wahl.</l><lb/>
              <l>Da wir darauf Figuren, Sterne, Cronen,</l><lb/>
              <l>Gebu&#x0364;&#x017F;che, Bluhmen, ja Fe&#x017F;tonen,</l><lb/>
              <l>Und nette Kra&#x0364;nze &#x017F;elb&#x017F;t, durch leichtes Fu&#x0364;gen, Trennen,</l><lb/>
              <l>Ohn&#x2019; alle Mu&#x0364;he, bilden ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
              <l>Die Scho&#x0364;nheit bleibet &#x017F;tets an Farbe fri&#x017F;ch und gru&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Wenn es auch gleich befriert,</l><lb/>
              <l>So gar daß &#x017F;elb&#x017F;t das Eis es noch erha&#x0364;lt und ziert,</l><lb/>
              <l>Jndem oft ohne Zahl</l><lb/>
              <l>Des Ei&#x017F;es zarte Spitzen,</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;ey bey Licht, es &#x017F;ey beym Sonnen-Strahl,</l><lb/>
              <l>Als ein be&#x017F;trahlter Thau im Gru&#x0364;nen funkeln, blitzen.</l><lb/>
              <l>Ob auch gleich oftermahl</l><lb/>
              <l>Der Sonnen Feur auf die&#x017F;e Bla&#x0364;tter &#x017F;chien,</l><lb/>
              <l>Verwelken &#x017F;ie doch nicht, vielmehr wird, durch das Licht,</l><lb/>
              <l>Das Scho&#x0364;ne noch erho&#x0364;ht; und i&#x017F;t es nicht zu gla&#x0364;uben,</l><lb/>
              <l>Und weniger noch zu be&#x017F;chreiben,</l><lb/>
              <l>Welch&#x2019; Anmuht die&#x017F;er Schein dem fro&#x0364;hlichen Ge&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Jm ganzen Zimmer zeugt.</l><lb/>
              <l>Es wird ein Glanz ver&#x017F;pu&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;r es ganz illuminiret.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0602] Sommer-Luſt im Winter. Wer auch im Winter will des Sommers Schoͤnheit ſehn, Kann, ohne Koſtbarkeit, gar leicht dazu gelangen. Er darf, wenn alles Laub und andres Gruͤn vergangen, Nur etwas Petroſil und Kerbel, der noch ſchoͤn, Nebſt etwas Sellery, auch Neſſel-Blaͤtter pfluͤcken, Und ſie, mit etwas Speichel, naß Ans klare Glas Der feuchten Fenſter-Scheiben druͤcken, Nach ordentlichem Rang und ſelbſt beliebter Wahl. Da wir darauf Figuren, Sterne, Cronen, Gebuͤſche, Bluhmen, ja Feſtonen, Und nette Kraͤnze ſelbſt, durch leichtes Fuͤgen, Trennen, Ohn’ alle Muͤhe, bilden koͤnnen. Die Schoͤnheit bleibet ſtets an Farbe friſch und gruͤn, Wenn es auch gleich befriert, So gar daß ſelbſt das Eis es noch erhaͤlt und ziert, Jndem oft ohne Zahl Des Eiſes zarte Spitzen, Es ſey bey Licht, es ſey beym Sonnen-Strahl, Als ein beſtrahlter Thau im Gruͤnen funkeln, blitzen. Ob auch gleich oftermahl Der Sonnen Feur auf dieſe Blaͤtter ſchien, Verwelken ſie doch nicht, vielmehr wird, durch das Licht, Das Schoͤne noch erhoͤht; und iſt es nicht zu glaͤuben, Und weniger noch zu beſchreiben, Welch’ Anmuht dieſer Schein dem froͤhlichen Geſicht Jm ganzen Zimmer zeugt. Es wird ein Glanz verſpuͤhret, Als waͤr es ganz illuminiret. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/602
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/602>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.