Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thale, nur die gegenüberstehenden Waldberge schauten
ernst durch die offenen Fenster herein. -- Ermüdet setzte
er sich auf das Fenstergeländer, um sich in der Abend¬
kühle zu erfrischen, als er auf der Straße, die vom
Gebirge kam, einen wunderlichen Zug sich zwischen
den Wallnußbäumen langsam heranbewegen sah. Ein
elegantes Kabriolet, das aber der Steinweg übel zu¬
gerichtet zu haben schien, wurde auf drei Rädern von
einem Pferde mühsam fortgeschleppt. Ein Mann in
seltsamer Reisetracht führte das Pferd am Zügel, eine
junge Dame, mit einem Kornblumenkranze im Haar,
schlenderte daneben, das Ganze gemahnte an ziehende
Komödianten. Einige verspätete Jäger des Barons
hatten sich dazugesellt, die Krüppelfuhre, wie es schien,
mit derben Witzen gesegnend. Der Reisende aber blieb
keine Antwort schuldig. Manfred konnte, da sie eben
unter seinen Fenstern vorüberzogen, deutlich vernehmen,
wie er den Jägern sehr eifrig demonstrirte, bei ihrer
Kunst sey, außer den Frischlingen, nichts Frisches mehr,
das Elend hätten sie aus den Wäldern verjagt und
hegten's zu Hause, von der Blume des Ganzen dürft
man vor gebildeten Löffeln gar nicht mehr sprechen,
überdies sey Diana längst eine alte Jungfer geworden,
es lohne nicht mehr, Hörner zu tragen. -- So kamen
sie alle mit großem Rumor und Gelächter oben an.

Hier warf der Fremde dem Jäger die Zügel zu,
und befahl ihm ohne weiteres alles auf's beste unter¬

Thale, nur die gegenuͤberſtehenden Waldberge ſchauten
ernſt durch die offenen Fenſter herein. — Ermuͤdet ſetzte
er ſich auf das Fenſtergelaͤnder, um ſich in der Abend¬
kuͤhle zu erfriſchen, als er auf der Straße, die vom
Gebirge kam, einen wunderlichen Zug ſich zwiſchen
den Wallnußbaͤumen langſam heranbewegen ſah. Ein
elegantes Kabriolet, das aber der Steinweg uͤbel zu¬
gerichtet zu haben ſchien, wurde auf drei Raͤdern von
einem Pferde muͤhſam fortgeſchleppt. Ein Mann in
ſeltſamer Reiſetracht fuͤhrte das Pferd am Zuͤgel, eine
junge Dame, mit einem Kornblumenkranze im Haar,
ſchlenderte daneben, das Ganze gemahnte an ziehende
Komoͤdianten. Einige verſpaͤtete Jaͤger des Barons
hatten ſich dazugeſellt, die Kruͤppelfuhre, wie es ſchien,
mit derben Witzen geſegnend. Der Reiſende aber blieb
keine Antwort ſchuldig. Manfred konnte, da ſie eben
unter ſeinen Fenſtern voruͤberzogen, deutlich vernehmen,
wie er den Jaͤgern ſehr eifrig demonſtrirte, bei ihrer
Kunſt ſey, außer den Friſchlingen, nichts Friſches mehr,
das Elend haͤtten ſie aus den Waͤldern verjagt und
hegten's zu Hauſe, von der Blume des Ganzen duͤrft
man vor gebildeten Loͤffeln gar nicht mehr ſprechen,
uͤberdies ſey Diana laͤngſt eine alte Jungfer geworden,
es lohne nicht mehr, Hoͤrner zu tragen. — So kamen
ſie alle mit großem Rumor und Gelaͤchter oben an.

Hier warf der Fremde dem Jaͤger die Zuͤgel zu,
und befahl ihm ohne weiteres alles auf's beſte unter¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0271" n="264"/>
Thale, nur die gegenu&#x0364;ber&#x017F;tehenden Waldberge &#x017F;chauten<lb/>
ern&#x017F;t durch die offenen Fen&#x017F;ter herein. &#x2014; Ermu&#x0364;det &#x017F;etzte<lb/>
er &#x017F;ich auf das Fen&#x017F;tergela&#x0364;nder, um &#x017F;ich in der Abend¬<lb/>
ku&#x0364;hle zu erfri&#x017F;chen, als er auf der Straße, die vom<lb/>
Gebirge kam, einen wunderlichen Zug &#x017F;ich zwi&#x017F;chen<lb/>
den Wallnußba&#x0364;umen lang&#x017F;am heranbewegen &#x017F;ah. Ein<lb/>
elegantes Kabriolet, das aber der Steinweg u&#x0364;bel zu¬<lb/>
gerichtet zu haben &#x017F;chien, wurde auf drei Ra&#x0364;dern von<lb/>
einem Pferde mu&#x0364;h&#x017F;am fortge&#x017F;chleppt. Ein Mann in<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amer Rei&#x017F;etracht fu&#x0364;hrte das Pferd am Zu&#x0364;gel, eine<lb/>
junge Dame, mit einem Kornblumenkranze im Haar,<lb/>
&#x017F;chlenderte daneben, das Ganze gemahnte an ziehende<lb/>
Komo&#x0364;dianten. Einige ver&#x017F;pa&#x0364;tete Ja&#x0364;ger des Barons<lb/>
hatten &#x017F;ich dazuge&#x017F;ellt, die Kru&#x0364;ppelfuhre, wie es &#x017F;chien,<lb/>
mit derben Witzen ge&#x017F;egnend. Der Rei&#x017F;ende aber blieb<lb/>
keine Antwort &#x017F;chuldig. Manfred konnte, da &#x017F;ie eben<lb/>
unter &#x017F;einen Fen&#x017F;tern voru&#x0364;berzogen, deutlich vernehmen,<lb/>
wie er den Ja&#x0364;gern &#x017F;ehr eifrig demon&#x017F;trirte, bei ihrer<lb/>
Kun&#x017F;t &#x017F;ey, außer den Fri&#x017F;chlingen, nichts Fri&#x017F;ches mehr,<lb/>
das Elend ha&#x0364;tten &#x017F;ie aus den Wa&#x0364;ldern verjagt und<lb/>
hegten's zu Hau&#x017F;e, von der Blume des Ganzen du&#x0364;rft<lb/>
man vor gebildeten Lo&#x0364;ffeln gar nicht mehr &#x017F;prechen,<lb/>
u&#x0364;berdies &#x017F;ey Diana la&#x0364;ng&#x017F;t eine alte Jungfer geworden,<lb/>
es lohne nicht mehr, Ho&#x0364;rner zu tragen. &#x2014; So kamen<lb/>
&#x017F;ie alle mit großem Rumor und Gela&#x0364;chter oben an.</p><lb/>
          <p>Hier warf der Fremde dem Ja&#x0364;ger die Zu&#x0364;gel zu,<lb/>
und befahl ihm ohne weiteres alles auf's be&#x017F;te unter¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0271] Thale, nur die gegenuͤberſtehenden Waldberge ſchauten ernſt durch die offenen Fenſter herein. — Ermuͤdet ſetzte er ſich auf das Fenſtergelaͤnder, um ſich in der Abend¬ kuͤhle zu erfriſchen, als er auf der Straße, die vom Gebirge kam, einen wunderlichen Zug ſich zwiſchen den Wallnußbaͤumen langſam heranbewegen ſah. Ein elegantes Kabriolet, das aber der Steinweg uͤbel zu¬ gerichtet zu haben ſchien, wurde auf drei Raͤdern von einem Pferde muͤhſam fortgeſchleppt. Ein Mann in ſeltſamer Reiſetracht fuͤhrte das Pferd am Zuͤgel, eine junge Dame, mit einem Kornblumenkranze im Haar, ſchlenderte daneben, das Ganze gemahnte an ziehende Komoͤdianten. Einige verſpaͤtete Jaͤger des Barons hatten ſich dazugeſellt, die Kruͤppelfuhre, wie es ſchien, mit derben Witzen geſegnend. Der Reiſende aber blieb keine Antwort ſchuldig. Manfred konnte, da ſie eben unter ſeinen Fenſtern voruͤberzogen, deutlich vernehmen, wie er den Jaͤgern ſehr eifrig demonſtrirte, bei ihrer Kunſt ſey, außer den Friſchlingen, nichts Friſches mehr, das Elend haͤtten ſie aus den Waͤldern verjagt und hegten's zu Hauſe, von der Blume des Ganzen duͤrft man vor gebildeten Loͤffeln gar nicht mehr ſprechen, uͤberdies ſey Diana laͤngſt eine alte Jungfer geworden, es lohne nicht mehr, Hoͤrner zu tragen. — So kamen ſie alle mit großem Rumor und Gelaͤchter oben an. Hier warf der Fremde dem Jaͤger die Zuͤgel zu, und befahl ihm ohne weiteres alles auf's beſte unter¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/271
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/271>, abgerufen am 26.04.2024.