Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Line Fahrt in den Grient.

in die neue Umgebung hineinzuleben suchte, geeignet sein dürften, den engen
Kreis, für den sie bestimmt waren, zu überschreiten. Ohne weitere Zuthaten
sollen deshalb im nachstehenden diese Blätter zum Abdruck gelangen.

H.. von Berlin über Wien nach Pest.

Unsre raschlebende Zeit kennt keine vermittelnden Übergänge, und die Tage
sind gewiß nicht mehr fern, wo Siemers oder Edison jenes Märchen verwirk¬
licht, in welchem man nur zu wünschen braucht, um seinen Standort um Hun¬
derte von Meilen zu verändern. Wie anders jene einzige, ewig anregende Reise,
welche dereinst von unserm großen Dichter "von Karlsbad über den Brenner
nach Verona" und dem heiligen Lande Italien angetreten wurde! Nicht bloß,
daß die Neisevorbcreitung größer und gründlicher war, auch das Ziel trat dem
Reisenden vermittelter entgegen; der Übergang des Klimas vollzog sich be¬
wußter, die wechselnde Vegetation blieb in harmonischer Verbindung, die
Menschen mit ihren Sitten und Trachten entwickelten sich allmählich. Heute
drückt man sich nicht bloß des Abends in die Ecke des Eisenbahnwagens, um
am andern Morgen in weiter Ferne von der Heimat unter ganz fremden Ver¬
hältnissen zu erwachen, heute vollzieht sich dieser Wandel schon auf dem Bahn¬
hofe, wo der "direkte," für das weiteste Ziel bestimmte Wagen den Abreisenden
sofort seiner bisherigen Atmosphäre entrückt.

Ihr wißt, daß ich mich noch um vier Uhr in voller Thätigkeit befand,
wenngleich von jenem Reisefieber ergriffen, dessen Heilung mit der Droschkeufahrt
nach der AnHalter Bahn anfing. Dort in den Wiener Wagen befördert, fand
ich, der einzige norddeutsche, mich in einer ungemischt österreichisch-ungarischen
Gesellschaft und konnte sofort erproben, ob der Wiener Dialekt noch ungewohnt
mein Ohr traf. Wir waren bald in ein so gemütliches Plaudern geraten, daß
die Ankündigung der Station "Jüterbogk" mir wie ein fremdartiger Klang er¬
schien. In dem Wagen befanden sich Wiener und Pester, welche auf der Heim¬
kehr von einer Vergnügungsfahrt nach Berlin begriffen waren. Es ist leider
nur zu wahr, daß erst im Auslande der Patriotismus wächst, und so machte
mich schon auf der Strecke bis Dresden in dieser fremden Gesellschaft das Lob
stolz, welches sie in überschwünglichen, Worten einstimmig und uneingeschränkt
der Schönheit und Großartigkeit unsrer Reichshauptstadt spendete. Sie erkannten
-- was ich mir selbst schon oft gesagt hatte -- bereitwilligst an, daß Wien
von dem rasch emporstrebenden Berlin längst überflügelt sei, und da gerade in
den Zeitungen davon die Rede war, daß in Wien den Fremden auf alle mög¬
liche Weise das Leben verteuert werde, so konnte von unsern Gästen nicht genug
die Ordnung auf den Straßen und in Bezug auf Taxen und Preise bei uns
gelobt werden. Ich sollte bald Gelegenheit finden, diese Gegensätze zu erproben.

Als wir die Grenze bei Tetschen überschritten hatten, senkte sich bald der
Schlaf auf die müden Lider, und als wir erwachten, befanden wir uns bereits


Line Fahrt in den Grient.

in die neue Umgebung hineinzuleben suchte, geeignet sein dürften, den engen
Kreis, für den sie bestimmt waren, zu überschreiten. Ohne weitere Zuthaten
sollen deshalb im nachstehenden diese Blätter zum Abdruck gelangen.

H.. von Berlin über Wien nach Pest.

Unsre raschlebende Zeit kennt keine vermittelnden Übergänge, und die Tage
sind gewiß nicht mehr fern, wo Siemers oder Edison jenes Märchen verwirk¬
licht, in welchem man nur zu wünschen braucht, um seinen Standort um Hun¬
derte von Meilen zu verändern. Wie anders jene einzige, ewig anregende Reise,
welche dereinst von unserm großen Dichter „von Karlsbad über den Brenner
nach Verona" und dem heiligen Lande Italien angetreten wurde! Nicht bloß,
daß die Neisevorbcreitung größer und gründlicher war, auch das Ziel trat dem
Reisenden vermittelter entgegen; der Übergang des Klimas vollzog sich be¬
wußter, die wechselnde Vegetation blieb in harmonischer Verbindung, die
Menschen mit ihren Sitten und Trachten entwickelten sich allmählich. Heute
drückt man sich nicht bloß des Abends in die Ecke des Eisenbahnwagens, um
am andern Morgen in weiter Ferne von der Heimat unter ganz fremden Ver¬
hältnissen zu erwachen, heute vollzieht sich dieser Wandel schon auf dem Bahn¬
hofe, wo der „direkte," für das weiteste Ziel bestimmte Wagen den Abreisenden
sofort seiner bisherigen Atmosphäre entrückt.

Ihr wißt, daß ich mich noch um vier Uhr in voller Thätigkeit befand,
wenngleich von jenem Reisefieber ergriffen, dessen Heilung mit der Droschkeufahrt
nach der AnHalter Bahn anfing. Dort in den Wiener Wagen befördert, fand
ich, der einzige norddeutsche, mich in einer ungemischt österreichisch-ungarischen
Gesellschaft und konnte sofort erproben, ob der Wiener Dialekt noch ungewohnt
mein Ohr traf. Wir waren bald in ein so gemütliches Plaudern geraten, daß
die Ankündigung der Station „Jüterbogk" mir wie ein fremdartiger Klang er¬
schien. In dem Wagen befanden sich Wiener und Pester, welche auf der Heim¬
kehr von einer Vergnügungsfahrt nach Berlin begriffen waren. Es ist leider
nur zu wahr, daß erst im Auslande der Patriotismus wächst, und so machte
mich schon auf der Strecke bis Dresden in dieser fremden Gesellschaft das Lob
stolz, welches sie in überschwünglichen, Worten einstimmig und uneingeschränkt
der Schönheit und Großartigkeit unsrer Reichshauptstadt spendete. Sie erkannten
— was ich mir selbst schon oft gesagt hatte — bereitwilligst an, daß Wien
von dem rasch emporstrebenden Berlin längst überflügelt sei, und da gerade in
den Zeitungen davon die Rede war, daß in Wien den Fremden auf alle mög¬
liche Weise das Leben verteuert werde, so konnte von unsern Gästen nicht genug
die Ordnung auf den Straßen und in Bezug auf Taxen und Preise bei uns
gelobt werden. Ich sollte bald Gelegenheit finden, diese Gegensätze zu erproben.

Als wir die Grenze bei Tetschen überschritten hatten, senkte sich bald der
Schlaf auf die müden Lider, und als wir erwachten, befanden wir uns bereits


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0058" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/201487"/>
          <fw type="header" place="top"> Line Fahrt in den Grient.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_111" prev="#ID_110"> in die neue Umgebung hineinzuleben suchte, geeignet sein dürften, den engen<lb/>
Kreis, für den sie bestimmt waren, zu überschreiten. Ohne weitere Zuthaten<lb/>
sollen deshalb im nachstehenden diese Blätter zum Abdruck gelangen.</p><lb/>
          <div n="2">
            <head> H.. von Berlin über Wien nach Pest.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_112"> Unsre raschlebende Zeit kennt keine vermittelnden Übergänge, und die Tage<lb/>
sind gewiß nicht mehr fern, wo Siemers oder Edison jenes Märchen verwirk¬<lb/>
licht, in welchem man nur zu wünschen braucht, um seinen Standort um Hun¬<lb/>
derte von Meilen zu verändern. Wie anders jene einzige, ewig anregende Reise,<lb/>
welche dereinst von unserm großen Dichter &#x201E;von Karlsbad über den Brenner<lb/>
nach Verona" und dem heiligen Lande Italien angetreten wurde! Nicht bloß,<lb/>
daß die Neisevorbcreitung größer und gründlicher war, auch das Ziel trat dem<lb/>
Reisenden vermittelter entgegen; der Übergang des Klimas vollzog sich be¬<lb/>
wußter, die wechselnde Vegetation blieb in harmonischer Verbindung, die<lb/>
Menschen mit ihren Sitten und Trachten entwickelten sich allmählich. Heute<lb/>
drückt man sich nicht bloß des Abends in die Ecke des Eisenbahnwagens, um<lb/>
am andern Morgen in weiter Ferne von der Heimat unter ganz fremden Ver¬<lb/>
hältnissen zu erwachen, heute vollzieht sich dieser Wandel schon auf dem Bahn¬<lb/>
hofe, wo der &#x201E;direkte," für das weiteste Ziel bestimmte Wagen den Abreisenden<lb/>
sofort seiner bisherigen Atmosphäre entrückt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_113"> Ihr wißt, daß ich mich noch um vier Uhr in voller Thätigkeit befand,<lb/>
wenngleich von jenem Reisefieber ergriffen, dessen Heilung mit der Droschkeufahrt<lb/>
nach der AnHalter Bahn anfing. Dort in den Wiener Wagen befördert, fand<lb/>
ich, der einzige norddeutsche, mich in einer ungemischt österreichisch-ungarischen<lb/>
Gesellschaft und konnte sofort erproben, ob der Wiener Dialekt noch ungewohnt<lb/>
mein Ohr traf. Wir waren bald in ein so gemütliches Plaudern geraten, daß<lb/>
die Ankündigung der Station &#x201E;Jüterbogk" mir wie ein fremdartiger Klang er¬<lb/>
schien. In dem Wagen befanden sich Wiener und Pester, welche auf der Heim¬<lb/>
kehr von einer Vergnügungsfahrt nach Berlin begriffen waren. Es ist leider<lb/>
nur zu wahr, daß erst im Auslande der Patriotismus wächst, und so machte<lb/>
mich schon auf der Strecke bis Dresden in dieser fremden Gesellschaft das Lob<lb/>
stolz, welches sie in überschwünglichen, Worten einstimmig und uneingeschränkt<lb/>
der Schönheit und Großartigkeit unsrer Reichshauptstadt spendete. Sie erkannten<lb/>
&#x2014; was ich mir selbst schon oft gesagt hatte &#x2014; bereitwilligst an, daß Wien<lb/>
von dem rasch emporstrebenden Berlin längst überflügelt sei, und da gerade in<lb/>
den Zeitungen davon die Rede war, daß in Wien den Fremden auf alle mög¬<lb/>
liche Weise das Leben verteuert werde, so konnte von unsern Gästen nicht genug<lb/>
die Ordnung auf den Straßen und in Bezug auf Taxen und Preise bei uns<lb/>
gelobt werden. Ich sollte bald Gelegenheit finden, diese Gegensätze zu erproben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_114" next="#ID_115"> Als wir die Grenze bei Tetschen überschritten hatten, senkte sich bald der<lb/>
Schlaf auf die müden Lider, und als wir erwachten, befanden wir uns bereits</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0058] Line Fahrt in den Grient. in die neue Umgebung hineinzuleben suchte, geeignet sein dürften, den engen Kreis, für den sie bestimmt waren, zu überschreiten. Ohne weitere Zuthaten sollen deshalb im nachstehenden diese Blätter zum Abdruck gelangen. H.. von Berlin über Wien nach Pest. Unsre raschlebende Zeit kennt keine vermittelnden Übergänge, und die Tage sind gewiß nicht mehr fern, wo Siemers oder Edison jenes Märchen verwirk¬ licht, in welchem man nur zu wünschen braucht, um seinen Standort um Hun¬ derte von Meilen zu verändern. Wie anders jene einzige, ewig anregende Reise, welche dereinst von unserm großen Dichter „von Karlsbad über den Brenner nach Verona" und dem heiligen Lande Italien angetreten wurde! Nicht bloß, daß die Neisevorbcreitung größer und gründlicher war, auch das Ziel trat dem Reisenden vermittelter entgegen; der Übergang des Klimas vollzog sich be¬ wußter, die wechselnde Vegetation blieb in harmonischer Verbindung, die Menschen mit ihren Sitten und Trachten entwickelten sich allmählich. Heute drückt man sich nicht bloß des Abends in die Ecke des Eisenbahnwagens, um am andern Morgen in weiter Ferne von der Heimat unter ganz fremden Ver¬ hältnissen zu erwachen, heute vollzieht sich dieser Wandel schon auf dem Bahn¬ hofe, wo der „direkte," für das weiteste Ziel bestimmte Wagen den Abreisenden sofort seiner bisherigen Atmosphäre entrückt. Ihr wißt, daß ich mich noch um vier Uhr in voller Thätigkeit befand, wenngleich von jenem Reisefieber ergriffen, dessen Heilung mit der Droschkeufahrt nach der AnHalter Bahn anfing. Dort in den Wiener Wagen befördert, fand ich, der einzige norddeutsche, mich in einer ungemischt österreichisch-ungarischen Gesellschaft und konnte sofort erproben, ob der Wiener Dialekt noch ungewohnt mein Ohr traf. Wir waren bald in ein so gemütliches Plaudern geraten, daß die Ankündigung der Station „Jüterbogk" mir wie ein fremdartiger Klang er¬ schien. In dem Wagen befanden sich Wiener und Pester, welche auf der Heim¬ kehr von einer Vergnügungsfahrt nach Berlin begriffen waren. Es ist leider nur zu wahr, daß erst im Auslande der Patriotismus wächst, und so machte mich schon auf der Strecke bis Dresden in dieser fremden Gesellschaft das Lob stolz, welches sie in überschwünglichen, Worten einstimmig und uneingeschränkt der Schönheit und Großartigkeit unsrer Reichshauptstadt spendete. Sie erkannten — was ich mir selbst schon oft gesagt hatte — bereitwilligst an, daß Wien von dem rasch emporstrebenden Berlin längst überflügelt sei, und da gerade in den Zeitungen davon die Rede war, daß in Wien den Fremden auf alle mög¬ liche Weise das Leben verteuert werde, so konnte von unsern Gästen nicht genug die Ordnung auf den Straßen und in Bezug auf Taxen und Preise bei uns gelobt werden. Ich sollte bald Gelegenheit finden, diese Gegensätze zu erproben. Als wir die Grenze bei Tetschen überschritten hatten, senkte sich bald der Schlaf auf die müden Lider, und als wir erwachten, befanden wir uns bereits

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428/58
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 46, 1887, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341845_201428/58>, abgerufen am 01.05.2024.