Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Das britische Parlament
Hugo Biirtels von(Schluß)

n seinen Rechten vergiebt sich das Oberhaus deshalb nichts.
Es kennt seine Stellung, Sein Sprecher, der Lordkanzler, ist
der feste Punkt im ganzen parlamentarischen Leben, Die Personen
wechseln in diesem Amte zwar häufiger als im Unterhaus", da
mit jedem Wechsel der Regierung mich el" neuer Lordtanzler
auftritt, aber ein Lordkanzler ist immer vorhanden, wahrend die Zeit von
der Auflösung eines Parlaments bis zum Zusammentritt des neuen keinen
Sprecher des Unterhauses kennt. Der Sprecher der Gemeinen muß erst ge¬
wählt werden, der Lordtanzler ist schon da, und die Gemeinen müssen vor
ihm an den Schranken des Oberhauses erscheine" und erhalten von ihm die
Anweisung, einen Sprecher zu wählen, der dann am nächsten Tage vor ihm
die Mitteilung der königlichen Bestätigung vernimmt. Alle Schritte und Reden
sind genau festgesetzt. In kleiner Perücke tritt der erwählte Sprecher vor den
Kanzler, um die Bestätigung zu höre" und darauf in hergebrachten Worten
um Bestätigung aller Rechte des Unterhauses zu bitten, die in ebenso her¬
gebrachten Worten gewährt wird, Dann erst setzt der Sprecher seine große
Perücke ans, in der er sich hinfort bei allen Gelegenheiten, vor dein Unter¬
hause wie dem Oberhause, zeigt. Oft genug fordert der Träger des schwarzen
Stabes, ein Beamter der Lords, den Sprecher und die Gemeinen vor die
Schranken der Adelskammer, Ohne Zögern wird, nicht eben zur Erbmumg
des jeweiligen Redners, die Erörterung abgebrochen, das Wahrzeichen des
Unterhauses, die große Keule, die Eromwell verächtlich als Firlefanz bezeich¬
nete, wird vom Tische genommen, und in feierlichem Zuge gehts hinüber, wo
der Lordkanzler den Gemeinen sagen laßt, daß Seine Majestät geruht haben,
einem Gesetze die allerhöchste Bestätigung zu geben. Das geschieht jedoch
nicht in der Sprache des Landes, sondern in altem normannischen Französisch,
"lor tbk 8<wi>. ut tetl-Mor"! öove. Bei einer Regierungsvorlage heißt
es ik,s Knz? (früher I-r r"y"ö) is vgult,, bei einer Vorlage aus dem Hause 8on.
und ,:vunt it e"t, clesire, und bei Geldsachen I>s roy rsmvroiv se>" loyiwx sujgw,
"oovxtv Isnr bvovvolknvt! et g-insi ig vomit.

Der Dank des Königs für Geldbewilligungen bezieht sich heutzutage nur
noch auf die Gemeinen, die sich bei aller Demut und Unterwürfigkeit, die sie




Das britische Parlament
Hugo Biirtels von(Schluß)

n seinen Rechten vergiebt sich das Oberhaus deshalb nichts.
Es kennt seine Stellung, Sein Sprecher, der Lordkanzler, ist
der feste Punkt im ganzen parlamentarischen Leben, Die Personen
wechseln in diesem Amte zwar häufiger als im Unterhaus«, da
mit jedem Wechsel der Regierung mich el» neuer Lordtanzler
auftritt, aber ein Lordkanzler ist immer vorhanden, wahrend die Zeit von
der Auflösung eines Parlaments bis zum Zusammentritt des neuen keinen
Sprecher des Unterhauses kennt. Der Sprecher der Gemeinen muß erst ge¬
wählt werden, der Lordtanzler ist schon da, und die Gemeinen müssen vor
ihm an den Schranken des Oberhauses erscheine» und erhalten von ihm die
Anweisung, einen Sprecher zu wählen, der dann am nächsten Tage vor ihm
die Mitteilung der königlichen Bestätigung vernimmt. Alle Schritte und Reden
sind genau festgesetzt. In kleiner Perücke tritt der erwählte Sprecher vor den
Kanzler, um die Bestätigung zu höre» und darauf in hergebrachten Worten
um Bestätigung aller Rechte des Unterhauses zu bitten, die in ebenso her¬
gebrachten Worten gewährt wird, Dann erst setzt der Sprecher seine große
Perücke ans, in der er sich hinfort bei allen Gelegenheiten, vor dein Unter¬
hause wie dem Oberhause, zeigt. Oft genug fordert der Träger des schwarzen
Stabes, ein Beamter der Lords, den Sprecher und die Gemeinen vor die
Schranken der Adelskammer, Ohne Zögern wird, nicht eben zur Erbmumg
des jeweiligen Redners, die Erörterung abgebrochen, das Wahrzeichen des
Unterhauses, die große Keule, die Eromwell verächtlich als Firlefanz bezeich¬
nete, wird vom Tische genommen, und in feierlichem Zuge gehts hinüber, wo
der Lordkanzler den Gemeinen sagen laßt, daß Seine Majestät geruht haben,
einem Gesetze die allerhöchste Bestätigung zu geben. Das geschieht jedoch
nicht in der Sprache des Landes, sondern in altem normannischen Französisch,
»lor tbk 8<wi>. ut tetl-Mor«! öove. Bei einer Regierungsvorlage heißt
es ik,s Knz? (früher I-r r»y»ö) is vgult,, bei einer Vorlage aus dem Hause 8on.
und ,:vunt it e«t, clesire, und bei Geldsachen I>s roy rsmvroiv se>» loyiwx sujgw,
»oovxtv Isnr bvovvolknvt! et g-insi ig vomit.

Der Dank des Königs für Geldbewilligungen bezieht sich heutzutage nur
noch auf die Gemeinen, die sich bei aller Demut und Unterwürfigkeit, die sie


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0166" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/235338"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341873_235171/figures/grenzboten_341873_235171_235338_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Das britische Parlament<lb/><note type="byline"> Hugo Biirtels</note> von(Schluß)</head><lb/>
          <p xml:id="ID_733"> n seinen Rechten vergiebt sich das Oberhaus deshalb nichts.<lb/>
Es kennt seine Stellung, Sein Sprecher, der Lordkanzler, ist<lb/>
der feste Punkt im ganzen parlamentarischen Leben, Die Personen<lb/>
wechseln in diesem Amte zwar häufiger als im Unterhaus«, da<lb/>
mit jedem Wechsel der Regierung mich el» neuer Lordtanzler<lb/>
auftritt, aber ein Lordkanzler ist immer vorhanden, wahrend die Zeit von<lb/>
der Auflösung eines Parlaments bis zum Zusammentritt des neuen keinen<lb/>
Sprecher des Unterhauses kennt. Der Sprecher der Gemeinen muß erst ge¬<lb/>
wählt werden, der Lordtanzler ist schon da, und die Gemeinen müssen vor<lb/>
ihm an den Schranken des Oberhauses erscheine» und erhalten von ihm die<lb/>
Anweisung, einen Sprecher zu wählen, der dann am nächsten Tage vor ihm<lb/>
die Mitteilung der königlichen Bestätigung vernimmt. Alle Schritte und Reden<lb/>
sind genau festgesetzt. In kleiner Perücke tritt der erwählte Sprecher vor den<lb/>
Kanzler, um die Bestätigung zu höre» und darauf in hergebrachten Worten<lb/>
um Bestätigung aller Rechte des Unterhauses zu bitten, die in ebenso her¬<lb/>
gebrachten Worten gewährt wird, Dann erst setzt der Sprecher seine große<lb/>
Perücke ans, in der er sich hinfort bei allen Gelegenheiten, vor dein Unter¬<lb/>
hause wie dem Oberhause, zeigt. Oft genug fordert der Träger des schwarzen<lb/>
Stabes, ein Beamter der Lords, den Sprecher und die Gemeinen vor die<lb/>
Schranken der Adelskammer, Ohne Zögern wird, nicht eben zur Erbmumg<lb/>
des jeweiligen Redners, die Erörterung abgebrochen, das Wahrzeichen des<lb/>
Unterhauses, die große Keule, die Eromwell verächtlich als Firlefanz bezeich¬<lb/>
nete, wird vom Tische genommen, und in feierlichem Zuge gehts hinüber, wo<lb/>
der Lordkanzler den Gemeinen sagen laßt, daß Seine Majestät geruht haben,<lb/>
einem Gesetze die allerhöchste Bestätigung zu geben. Das geschieht jedoch<lb/>
nicht in der Sprache des Landes, sondern in altem normannischen Französisch,<lb/>
»lor tbk 8&lt;wi&gt;. ut tetl-Mor«! öove. Bei einer Regierungsvorlage heißt<lb/>
es ik,s Knz? (früher I-r r»y»ö) is vgult,, bei einer Vorlage aus dem Hause 8on.<lb/>
und ,:vunt it e«t, clesire, und bei Geldsachen I&gt;s roy rsmvroiv se&gt;» loyiwx sujgw,<lb/>
»oovxtv Isnr bvovvolknvt! et g-insi ig vomit.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_734" next="#ID_735"> Der Dank des Königs für Geldbewilligungen bezieht sich heutzutage nur<lb/>
noch auf die Gemeinen, die sich bei aller Demut und Unterwürfigkeit, die sie</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0166] [Abbildung] Das britische Parlament Hugo Biirtels von(Schluß) n seinen Rechten vergiebt sich das Oberhaus deshalb nichts. Es kennt seine Stellung, Sein Sprecher, der Lordkanzler, ist der feste Punkt im ganzen parlamentarischen Leben, Die Personen wechseln in diesem Amte zwar häufiger als im Unterhaus«, da mit jedem Wechsel der Regierung mich el» neuer Lordtanzler auftritt, aber ein Lordkanzler ist immer vorhanden, wahrend die Zeit von der Auflösung eines Parlaments bis zum Zusammentritt des neuen keinen Sprecher des Unterhauses kennt. Der Sprecher der Gemeinen muß erst ge¬ wählt werden, der Lordtanzler ist schon da, und die Gemeinen müssen vor ihm an den Schranken des Oberhauses erscheine» und erhalten von ihm die Anweisung, einen Sprecher zu wählen, der dann am nächsten Tage vor ihm die Mitteilung der königlichen Bestätigung vernimmt. Alle Schritte und Reden sind genau festgesetzt. In kleiner Perücke tritt der erwählte Sprecher vor den Kanzler, um die Bestätigung zu höre» und darauf in hergebrachten Worten um Bestätigung aller Rechte des Unterhauses zu bitten, die in ebenso her¬ gebrachten Worten gewährt wird, Dann erst setzt der Sprecher seine große Perücke ans, in der er sich hinfort bei allen Gelegenheiten, vor dein Unter¬ hause wie dem Oberhause, zeigt. Oft genug fordert der Träger des schwarzen Stabes, ein Beamter der Lords, den Sprecher und die Gemeinen vor die Schranken der Adelskammer, Ohne Zögern wird, nicht eben zur Erbmumg des jeweiligen Redners, die Erörterung abgebrochen, das Wahrzeichen des Unterhauses, die große Keule, die Eromwell verächtlich als Firlefanz bezeich¬ nete, wird vom Tische genommen, und in feierlichem Zuge gehts hinüber, wo der Lordkanzler den Gemeinen sagen laßt, daß Seine Majestät geruht haben, einem Gesetze die allerhöchste Bestätigung zu geben. Das geschieht jedoch nicht in der Sprache des Landes, sondern in altem normannischen Französisch, »lor tbk 8<wi>. ut tetl-Mor«! öove. Bei einer Regierungsvorlage heißt es ik,s Knz? (früher I-r r»y»ö) is vgult,, bei einer Vorlage aus dem Hause 8on. und ,:vunt it e«t, clesire, und bei Geldsachen I>s roy rsmvroiv se>» loyiwx sujgw, »oovxtv Isnr bvovvolknvt! et g-insi ig vomit. Der Dank des Königs für Geldbewilligungen bezieht sich heutzutage nur noch auf die Gemeinen, die sich bei aller Demut und Unterwürfigkeit, die sie

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171/166
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 60, 1901, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341873_235171/166>, abgerufen am 28.04.2024.