Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Till Lulenspiegel

staatlichen Mitteln durch ein Reichsamt allein das geleistet werden kann, was
nötig ist. Zu dem nationalen Idealismus der für die Erhaltung des Deutsch¬
tums im Auslande bemühten Vereine muß die staatliche Organisation kommen,
die ihre Zentrale eben in einem Reichs-Auswanderungsamte haben muß. Jeder
an die richtige. . . auch für ihn selbst richtigeI . . . Stelle dirigierte deutsche
Auswanderer bedeutet eine unschätzbare Verstärkung unseres Rüstzeuges für den
wirtschaftlichen Kampf mit unseren Konkurrenten auf dem Weltmarkte, der sich
immer schwieriger und schärfer gestalten wird und von dessen Ausgang die
Zukunft unserer Nation abhängen wird. Das sollte man nicht unbeachtet
lassen. Staatsangehörigkeitsgesetz und Auswanderungsamt gehören zusammen
und bilden zusammen erst eine wirksame Einheit, eine Macht!



Till Gulenspiegel
Mittelalterliche Komödie in vier Aufzügen
Den Bühnen gegenüber Manuskript. Alle Rechte vorbehalten
Lop^riZnt I9N b/ VerwZ aler (Zren^boten O, in. b. H., Lsrlin LW.
Dritter Aufzug.
Szene wie im ersten Aufzug. Späterer Nachmittag; gegen Ende des Aufzuges dunkelt es
schon stark. Studenten vor der Schenke, Rost. Bevor der Vorhang aufgeht, hört man den
Lärm der Zecher.

He, Rost, komm sie matt


Lorenz:

El, ist sie drall!

(ziehisie an sich):
(Rost schreit.)

Focke
Christof:

Na, hab sie sich nicht so. Wenn Eulenspiegel

Sich mit dem Landgraf einen Jux erlaubt --

Eben! Da wird wohl sie noch einen Spaß vertragen.


Focke:
Rost:

Laß er sich doch mal in die Wade kneifen --

Denkt wohl, das tut nicht weh!

Gekniffen hat er?


Frieder:

Zeig doch!


Lorenz:

Zeig her!


Christof:
(Sie geht ab.)

Da gibt's nichts! -- Geht!


Rost (
schlägt sie auf die Hände):

Rost soll leben!


Focke:
Lorenz:

Weil sie so drall!

Soll leben! leben!

(trinken)

Studenten (
stoßen an):

Lorenz:

Ihr Schwämme, sauft nicht so!

Weißt du was Beßres?


Frieder:

Jawohl, ich sing euch was! -- Ein neues Lied!


Lorenz:
Frieder:

Ein Lied?


Christof:

El, uns ist's recht!

Die Laute her! --


Lorenz:

Hört, und den Kehrreim singt ihr alle mit!

Ja ja, wir singen mit!


Frieder:

Silentium!


Focke:
Till Lulenspiegel

staatlichen Mitteln durch ein Reichsamt allein das geleistet werden kann, was
nötig ist. Zu dem nationalen Idealismus der für die Erhaltung des Deutsch¬
tums im Auslande bemühten Vereine muß die staatliche Organisation kommen,
die ihre Zentrale eben in einem Reichs-Auswanderungsamte haben muß. Jeder
an die richtige. . . auch für ihn selbst richtigeI . . . Stelle dirigierte deutsche
Auswanderer bedeutet eine unschätzbare Verstärkung unseres Rüstzeuges für den
wirtschaftlichen Kampf mit unseren Konkurrenten auf dem Weltmarkte, der sich
immer schwieriger und schärfer gestalten wird und von dessen Ausgang die
Zukunft unserer Nation abhängen wird. Das sollte man nicht unbeachtet
lassen. Staatsangehörigkeitsgesetz und Auswanderungsamt gehören zusammen
und bilden zusammen erst eine wirksame Einheit, eine Macht!



Till Gulenspiegel
Mittelalterliche Komödie in vier Aufzügen
Den Bühnen gegenüber Manuskript. Alle Rechte vorbehalten
Lop^riZnt I9N b/ VerwZ aler (Zren^boten O, in. b. H., Lsrlin LW.
Dritter Aufzug.
Szene wie im ersten Aufzug. Späterer Nachmittag; gegen Ende des Aufzuges dunkelt es
schon stark. Studenten vor der Schenke, Rost. Bevor der Vorhang aufgeht, hört man den
Lärm der Zecher.

He, Rost, komm sie matt


Lorenz:

El, ist sie drall!

(ziehisie an sich):
(Rost schreit.)

Focke
Christof:

Na, hab sie sich nicht so. Wenn Eulenspiegel

Sich mit dem Landgraf einen Jux erlaubt —

Eben! Da wird wohl sie noch einen Spaß vertragen.


Focke:
Rost:

Laß er sich doch mal in die Wade kneifen —

Denkt wohl, das tut nicht weh!

Gekniffen hat er?


Frieder:

Zeig doch!


Lorenz:

Zeig her!


Christof:
(Sie geht ab.)

Da gibt's nichts! — Geht!


Rost (
schlägt sie auf die Hände):

Rost soll leben!


Focke:
Lorenz:

Weil sie so drall!

Soll leben! leben!

(trinken)

Studenten (
stoßen an):

Lorenz:

Ihr Schwämme, sauft nicht so!

Weißt du was Beßres?


Frieder:

Jawohl, ich sing euch was! — Ein neues Lied!


Lorenz:
Frieder:

Ein Lied?


Christof:

El, uns ist's recht!

Die Laute her! —


Lorenz:

Hört, und den Kehrreim singt ihr alle mit!

Ja ja, wir singen mit!


Frieder:

Silentium!


Focke: 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0623" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/318906"/>
          <fw type="header" place="top"> Till Lulenspiegel</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_4211" prev="#ID_4210"> staatlichen Mitteln durch ein Reichsamt allein das geleistet werden kann, was<lb/>
nötig ist. Zu dem nationalen Idealismus der für die Erhaltung des Deutsch¬<lb/>
tums im Auslande bemühten Vereine muß die staatliche Organisation kommen,<lb/>
die ihre Zentrale eben in einem Reichs-Auswanderungsamte haben muß. Jeder<lb/>
an die richtige. . . auch für ihn selbst richtigeI . . . Stelle dirigierte deutsche<lb/>
Auswanderer bedeutet eine unschätzbare Verstärkung unseres Rüstzeuges für den<lb/>
wirtschaftlichen Kampf mit unseren Konkurrenten auf dem Weltmarkte, der sich<lb/>
immer schwieriger und schärfer gestalten wird und von dessen Ausgang die<lb/>
Zukunft unserer Nation abhängen wird. Das sollte man nicht unbeachtet<lb/>
lassen. Staatsangehörigkeitsgesetz und Auswanderungsamt gehören zusammen<lb/>
und bilden zusammen erst eine wirksame Einheit, eine Macht!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Till Gulenspiegel<lb/>
Mittelalterliche Komödie in vier Aufzügen<lb/>
Den Bühnen gegenüber Manuskript.  Alle Rechte vorbehalten<lb/>
Lop^riZnt I9N b/ VerwZ aler (Zren^boten O, in. b. H., Lsrlin LW.<lb/>
Dritter Aufzug.</head><lb/>
          <stage> Szene wie im ersten Aufzug. Späterer Nachmittag; gegen Ende des Aufzuges dunkelt es<lb/>
schon stark. Studenten vor der Schenke, Rost. Bevor der Vorhang aufgeht, hört man den<lb/>
Lärm der Zecher.</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4212"> He, Rost, komm sie matt</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4213"> El, ist sie drall! </p><lb/>
          <stage> (ziehisie an sich):</stage><lb/>
          <stage> (Rost schreit.)</stage><lb/>
          <note type="speaker"> Focke</note><lb/>
          <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4214"> Na, hab sie sich nicht so. Wenn Eulenspiegel</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4215"> Sich mit dem Landgraf einen Jux erlaubt &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4216"> Eben! Da wird wohl sie noch einen Spaß vertragen.</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke: </note><lb/>
          <note type="speaker"> Rost:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4217"> Laß er sich doch mal in die Wade kneifen &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4218"> Denkt wohl, das tut nicht weh!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4219"> Gekniffen hat er?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4220"> Zeig doch!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_4221"> Zeig her!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
          <stage> (Sie geht ab.)</stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4222"> Da gibt's nichts! &#x2014; Geht! </p><lb/>
          <note type="speaker"> Rost (</note><lb/>
          <stage> schlägt sie auf die Hände): </stage><lb/>
          <p xml:id="ID_4223"> Rost soll leben!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke:</note><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4224"> Weil sie so drall!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4225"> Soll leben! leben!</p><lb/>
          <stage> (trinken)</stage><lb/>
          <note type="speaker"> Studenten (</note><lb/>
          <stage> stoßen an):</stage><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz: </note><lb/>
          <p xml:id="ID_4226"> Ihr Schwämme, sauft nicht so!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4227"> Weißt du was Beßres?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4228"> Jawohl, ich sing euch was! &#x2014; Ein neues Lied!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4229"> Ein Lied?</p><lb/>
          <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4230"> El, uns ist's recht!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4231"> Die Laute her! &#x2014;</p><lb/>
          <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4232"> Hört, und den Kehrreim singt ihr alle mit!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_4233"> Ja ja, wir singen mit!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          <p xml:id="ID_4234"> Silentium!</p><lb/>
          <note type="speaker"> Focke:</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0623] Till Lulenspiegel staatlichen Mitteln durch ein Reichsamt allein das geleistet werden kann, was nötig ist. Zu dem nationalen Idealismus der für die Erhaltung des Deutsch¬ tums im Auslande bemühten Vereine muß die staatliche Organisation kommen, die ihre Zentrale eben in einem Reichs-Auswanderungsamte haben muß. Jeder an die richtige. . . auch für ihn selbst richtigeI . . . Stelle dirigierte deutsche Auswanderer bedeutet eine unschätzbare Verstärkung unseres Rüstzeuges für den wirtschaftlichen Kampf mit unseren Konkurrenten auf dem Weltmarkte, der sich immer schwieriger und schärfer gestalten wird und von dessen Ausgang die Zukunft unserer Nation abhängen wird. Das sollte man nicht unbeachtet lassen. Staatsangehörigkeitsgesetz und Auswanderungsamt gehören zusammen und bilden zusammen erst eine wirksame Einheit, eine Macht! Till Gulenspiegel Mittelalterliche Komödie in vier Aufzügen Den Bühnen gegenüber Manuskript. Alle Rechte vorbehalten Lop^riZnt I9N b/ VerwZ aler (Zren^boten O, in. b. H., Lsrlin LW. Dritter Aufzug. Szene wie im ersten Aufzug. Späterer Nachmittag; gegen Ende des Aufzuges dunkelt es schon stark. Studenten vor der Schenke, Rost. Bevor der Vorhang aufgeht, hört man den Lärm der Zecher. He, Rost, komm sie matt Lorenz: El, ist sie drall! (ziehisie an sich): (Rost schreit.) Focke Christof: Na, hab sie sich nicht so. Wenn Eulenspiegel Sich mit dem Landgraf einen Jux erlaubt — Eben! Da wird wohl sie noch einen Spaß vertragen. Focke: Rost: Laß er sich doch mal in die Wade kneifen — Denkt wohl, das tut nicht weh! Gekniffen hat er? Frieder: Zeig doch! Lorenz: Zeig her! Christof: (Sie geht ab.) Da gibt's nichts! — Geht! Rost ( schlägt sie auf die Hände): Rost soll leben! Focke: Lorenz: Weil sie so drall! Soll leben! leben! (trinken) Studenten ( stoßen an): Lorenz: Ihr Schwämme, sauft nicht so! Weißt du was Beßres? Frieder: Jawohl, ich sing euch was! — Ein neues Lied! Lorenz: Frieder: Ein Lied? Christof: El, uns ist's recht! Die Laute her! — Lorenz: Hört, und den Kehrreim singt ihr alle mit! Ja ja, wir singen mit! Frieder: Silentium! Focke:

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/623
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/623>, abgerufen am 26.05.2024.