Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Hier führt der Printz zuletzt die treue Braut zum Tantz/
Nachdem des Nebels-Dunst und Unglücks-Lufft verstoben.
Hier lerne Lesbia auch so beständig lieben/
Daß dich kein Unglücks-Wind mag von der Stelle schieben.
Jch werde trotz den Neid/ trotz allen Donner-Wettern
Jn meiner Liebe stehn/ und in der Treue Schrancken
Gar wohl gesichert seyn/ bey deren Lorber-Blättern/
Nur lasse du mein Kind die feste Treu nicht wancken.

Da sie ihn aus ihrem Gesichte verbannete.

Die Lesbia die jünst mit Anmuths-Blicken strahlte/
Und deren Freundlichkeit so wie die Sonne prahlte/
Verstellet sich anjetzt in einen Zorn-Comet,
Der über meinen Haupt/ o grauses Wesen steht.
Die mich den süssen Most gab in Citronen-Schaalen/
Schenckt jetzo Wehrmuth ein mit Gall vermengte Quaalen/
Jch saß der Lieb im Schooß/ da ich dein Liebster war/
Nun aber ist mein Fall schon mehr denn allzu klar.
Jch sterbe Lesbia mein Hertze will zer fliessen/
Jch muß nun tausend Angst und herben Schmertz geniessen:
Mein Trost der ist hinweg/ die Hoffnung fällt nun ein
Denn meine Lesbia will unbeständig seyn.

Liebes-Brief an Flavien.

Darf ein verloffner Knecht/ der offt den Eyd gebrochen/
Sich bey der Fahnen wol ohn Straffe finden ein?
Wird nicht nach Krieges-Recht das Urtheil ihm gesprochen/
Daß er ein Opffer soll des engen Stranges seyn?
Weil er zu offte schon/ den festen Eyd zerrissen
Und die Barmhertzigkeit des Richters hat verhöhnt/
Nein! vor den Meyn-Eyd muß er mit den Leben büssen/
So anders Themis Zorn soll werden ausgesöhnt.
Doch pflegt ein Deserteur, so er sich selber stellet/
Erlassen von der Straff auf seine Wacht zu gehn/
Denn nach den Rechten selbst der Straffe-Last zerfället/
So auf den Trommel-Schlag sich läst der Sünder sehn.

Verliebte und galante Gedichte.

Hier fuͤhrt der Printz zuletzt die treue Braut zum Tantz/
Nachdem des Nebels-Dunſt und Ungluͤcks-Lufft verſtoben.
Hier lerne Lesbia auch ſo beſtaͤndig lieben/
Daß dich kein Ungluͤcks-Wind mag von der Stelle ſchieben.
Jch werde trotz den Neid/ trotz allen Donner-Wettern
Jn meiner Liebe ſtehn/ und in der Treue Schrancken
Gar wohl geſichert ſeyn/ bey deren Lorber-Blaͤttern/
Nur laſſe du mein Kind die feſte Treu nicht wancken.

Da ſie ihn aus ihrem Geſichte verbannete.

Die Lesbia die juͤnſt mit Anmuths-Blicken ſtrahlte/
Und deren Freundlichkeit ſo wie die Sonne prahlte/
Verſtellet ſich anjetzt in einen Zorn-Comet,
Der uͤber meinen Haupt/ o grauſes Weſen ſteht.
Die mich den ſuͤſſen Moſt gab in Citronen-Schaalen/
Schenckt jetzo Wehrmuth ein mit Gall vermengte Quaalen/
Jch ſaß der Lieb im Schooß/ da ich dein Liebſter war/
Nun aber iſt mein Fall ſchon mehr denn allzu klar.
Jch ſterbe Lesbia mein Hertze will zer flieſſen/
Jch muß nun tauſend Angſt und herben Schmertz genieſſen:
Mein Troſt der iſt hinweg/ die Hoffnung faͤllt nun ein
Denn meine Lesbia will unbeſtaͤndig ſeyn.

Liebes-Brief an Flavien.

Darf ein verloffner Knecht/ der offt den Eyd gebrochen/
Sich bey der Fahnen wol ohn Straffe finden ein?
Wird nicht nach Krieges-Recht das Urtheil ihm geſprochen/
Daß er ein Opffer ſoll des engen Stranges ſeyn?
Weil er zu offte ſchon/ den feſten Eyd zerriſſen
Und die Barmhertzigkeit des Richters hat verhoͤhnt/
Nein! vor den Meyn-Eyd muß er mit den Leben buͤſſen/
So anders Themis Zorn ſoll werden ausgeſoͤhnt.
Doch pflegt ein Deſerteur, ſo er ſich ſelber ſtellet/
Erlaſſen von der Straff auf ſeine Wacht zu gehn/
Denn nach den Rechten ſelbſt der Straffe-Laſt zerfaͤllet/
So auf den Trommel-Schlag ſich laͤſt der Suͤnder ſehn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0152" n="134"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Hier fu&#x0364;hrt der Printz zuletzt die treue Braut zum Tantz/</l><lb/>
            <l>Nachdem des Nebels-Dun&#x017F;t und Unglu&#x0364;cks-Lufft ver&#x017F;toben.</l><lb/>
            <l>Hier lerne <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> auch &#x017F;o be&#x017F;ta&#x0364;ndig lieben/</l><lb/>
            <l>Daß dich kein Unglu&#x0364;cks-Wind mag von der Stelle &#x017F;chieben.</l><lb/>
            <l>Jch werde trotz den Neid/ trotz allen Donner-Wettern</l><lb/>
            <l>Jn meiner Liebe &#x017F;tehn/ und in der Treue Schrancken</l><lb/>
            <l>Gar wohl ge&#x017F;ichert &#x017F;eyn/ bey deren Lorber-Bla&#x0364;ttern/</l><lb/>
            <l>Nur la&#x017F;&#x017F;e du mein Kind die fe&#x017F;te Treu nicht wancken.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Da &#x017F;ie ihn aus ihrem Ge&#x017F;ichte verbannete.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>ie <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> die ju&#x0364;n&#x017F;t mit Anmuths-Blicken &#x017F;trahlte/</l><lb/>
            <l>Und deren Freundlichkeit &#x017F;o wie die Sonne prahlte/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;tellet &#x017F;ich anjetzt in einen Zorn-<hi rendition="#aq">Comet,</hi></l><lb/>
            <l>Der u&#x0364;ber meinen Haupt/ o grau&#x017F;es We&#x017F;en &#x017F;teht.</l><lb/>
            <l>Die mich den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Mo&#x017F;t gab in Citronen-Schaalen/</l><lb/>
            <l>Schenckt jetzo Wehrmuth ein mit Gall vermengte Quaalen/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;aß der Lieb im Schooß/ da ich dein Lieb&#x017F;ter war/</l><lb/>
            <l>Nun aber i&#x017F;t mein Fall &#x017F;chon mehr denn allzu klar.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;terbe <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> mein Hertze will zer flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jch muß nun tau&#x017F;end Ang&#x017F;t und herben Schmertz genie&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Mein Tro&#x017F;t der i&#x017F;t hinweg/ die Hoffnung fa&#x0364;llt nun ein</l><lb/>
            <l>Denn meine <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> will unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Liebes-Brief an <hi rendition="#aq">Flavien.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>arf ein verloffner Knecht/ der offt den Eyd gebrochen/</l><lb/>
            <l>Sich bey der Fahnen wol ohn Straffe finden ein?</l><lb/>
            <l>Wird nicht nach Krieges-Recht das Urtheil ihm ge&#x017F;prochen/</l><lb/>
            <l>Daß er ein Opffer &#x017F;oll des engen Stranges &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Weil er zu offte &#x017F;chon/ den fe&#x017F;ten Eyd zerri&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Und die Barmhertzigkeit des Richters hat verho&#x0364;hnt/</l><lb/>
            <l>Nein! vor den Meyn-Eyd muß er mit den Leben bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So anders <hi rendition="#aq">Themis</hi> Zorn &#x017F;oll werden ausge&#x017F;o&#x0364;hnt.</l><lb/>
            <l>Doch pflegt ein <hi rendition="#aq">De&#x017F;erteur,</hi> &#x017F;o er &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;tellet/</l><lb/>
            <l>Erla&#x017F;&#x017F;en von der Straff auf &#x017F;eine Wacht zu gehn/</l><lb/>
            <l>Denn nach den Rechten &#x017F;elb&#x017F;t der Straffe-La&#x017F;t zerfa&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>So auf den Trommel-Schlag &#x017F;ich la&#x0364;&#x017F;t der Su&#x0364;nder &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0152] Verliebte und galante Gedichte. Hier fuͤhrt der Printz zuletzt die treue Braut zum Tantz/ Nachdem des Nebels-Dunſt und Ungluͤcks-Lufft verſtoben. Hier lerne Lesbia auch ſo beſtaͤndig lieben/ Daß dich kein Ungluͤcks-Wind mag von der Stelle ſchieben. Jch werde trotz den Neid/ trotz allen Donner-Wettern Jn meiner Liebe ſtehn/ und in der Treue Schrancken Gar wohl geſichert ſeyn/ bey deren Lorber-Blaͤttern/ Nur laſſe du mein Kind die feſte Treu nicht wancken. Da ſie ihn aus ihrem Geſichte verbannete. Die Lesbia die juͤnſt mit Anmuths-Blicken ſtrahlte/ Und deren Freundlichkeit ſo wie die Sonne prahlte/ Verſtellet ſich anjetzt in einen Zorn-Comet, Der uͤber meinen Haupt/ o grauſes Weſen ſteht. Die mich den ſuͤſſen Moſt gab in Citronen-Schaalen/ Schenckt jetzo Wehrmuth ein mit Gall vermengte Quaalen/ Jch ſaß der Lieb im Schooß/ da ich dein Liebſter war/ Nun aber iſt mein Fall ſchon mehr denn allzu klar. Jch ſterbe Lesbia mein Hertze will zer flieſſen/ Jch muß nun tauſend Angſt und herben Schmertz genieſſen: Mein Troſt der iſt hinweg/ die Hoffnung faͤllt nun ein Denn meine Lesbia will unbeſtaͤndig ſeyn. Liebes-Brief an Flavien. Darf ein verloffner Knecht/ der offt den Eyd gebrochen/ Sich bey der Fahnen wol ohn Straffe finden ein? Wird nicht nach Krieges-Recht das Urtheil ihm geſprochen/ Daß er ein Opffer ſoll des engen Stranges ſeyn? Weil er zu offte ſchon/ den feſten Eyd zerriſſen Und die Barmhertzigkeit des Richters hat verhoͤhnt/ Nein! vor den Meyn-Eyd muß er mit den Leben buͤſſen/ So anders Themis Zorn ſoll werden ausgeſoͤhnt. Doch pflegt ein Deſerteur, ſo er ſich ſelber ſtellet/ Erlaſſen von der Straff auf ſeine Wacht zu gehn/ Denn nach den Rechten ſelbſt der Straffe-Laſt zerfaͤllet/ So auf den Trommel-Schlag ſich laͤſt der Suͤnder ſehn. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/152
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/152>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.