Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vergebliches Bemühen! Eine flammende Rie¬
sinn, schreitet die Zeit ruhig weiter, unbekümmert
um das Gekläffe bissiger Pfäffchen und Junkerlein
da unten. Wie heulen sie jedesmahl, wenn sie
sich die Schnautze verbrannt an einem Fuße jener
Riesinn, oder wenn diese ihnen mahl unversehens
auf die Köpfe trat, daß das obscure Gift her¬
ausspritzte! Ihr Grimm wendet sich dann um so
tückischer gegen einzelne Kinder der Zeit, und,
ohnmächtig gegen die Masse, suchen sie an Indi¬
viduen ihr feiges Müthchen zu kühlen.

Ach! wir müssen es gestehen, manch armes
Kind der Zeit fühlt darum nicht minder die Stiche,
die ihm lauernde Pfaffen und Junker im Dun¬
keln beyzubringen wissen, und ach! wenn auch eine
Glorie sich zieht um die Wunden des Siegers,
so bluten sie dennoch, und schmerzen dennoch!
Es ist ein seltsames Martyrthum, das solche Sie¬
ger in unseren Tagen erdulden, es ist nicht abge¬

Vergebliches Bemuͤhen! Eine flammende Rie¬
ſinn, ſchreitet die Zeit ruhig weiter, unbekuͤmmert
um das Geklaͤffe biſſiger Pfaͤffchen und Junkerlein
da unten. Wie heulen ſie jedesmahl, wenn ſie
ſich die Schnautze verbrannt an einem Fuße jener
Rieſinn, oder wenn dieſe ihnen mahl unverſehens
auf die Koͤpfe trat, daß das obſcure Gift her¬
ausſpritzte! Ihr Grimm wendet ſich dann um ſo
tuͤckiſcher gegen einzelne Kinder der Zeit, und,
ohnmaͤchtig gegen die Maſſe, ſuchen ſie an Indi¬
viduen ihr feiges Muͤthchen zu kuͤhlen.

Ach! wir muͤſſen es geſtehen, manch armes
Kind der Zeit fuͤhlt darum nicht minder die Stiche,
die ihm lauernde Pfaffen und Junker im Dun¬
keln beyzubringen wiſſen, und ach! wenn auch eine
Glorie ſich zieht um die Wunden des Siegers,
ſo bluten ſie dennoch, und ſchmerzen dennoch!
Es iſt ein ſeltſames Martyrthum, das ſolche Sie¬
ger in unſeren Tagen erdulden, es iſt nicht abge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0130" n="116"/>
          <p>Vergebliches Bemu&#x0364;hen! Eine flammende Rie¬<lb/>
&#x017F;inn, &#x017F;chreitet die Zeit ruhig weiter, unbeku&#x0364;mmert<lb/>
um das Gekla&#x0364;ffe bi&#x017F;&#x017F;iger Pfa&#x0364;ffchen und Junkerlein<lb/>
da unten. Wie heulen &#x017F;ie jedesmahl, wenn &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich die Schnautze verbrannt an einem Fuße jener<lb/>
Rie&#x017F;inn, oder wenn die&#x017F;e ihnen mahl unver&#x017F;ehens<lb/>
auf die Ko&#x0364;pfe trat, daß das ob&#x017F;cure Gift her¬<lb/>
aus&#x017F;pritzte! Ihr Grimm wendet &#x017F;ich dann um &#x017F;o<lb/>
tu&#x0364;cki&#x017F;cher gegen einzelne Kinder der Zeit, und,<lb/>
ohnma&#x0364;chtig gegen die Ma&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;uchen &#x017F;ie an Indi¬<lb/>
viduen ihr feiges Mu&#x0364;thchen zu ku&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p>Ach! wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es ge&#x017F;tehen, manch armes<lb/>
Kind der Zeit fu&#x0364;hlt darum nicht minder die Stiche,<lb/>
die ihm lauernde Pfaffen und Junker im Dun¬<lb/>
keln beyzubringen wi&#x017F;&#x017F;en, und ach! wenn auch eine<lb/>
Glorie &#x017F;ich zieht um die Wunden des Siegers,<lb/>
&#x017F;o bluten &#x017F;ie dennoch, und &#x017F;chmerzen dennoch!<lb/>
Es i&#x017F;t ein &#x017F;elt&#x017F;ames Martyrthum, das &#x017F;olche Sie¬<lb/>
ger in un&#x017F;eren Tagen erdulden, es i&#x017F;t nicht abge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0130] Vergebliches Bemuͤhen! Eine flammende Rie¬ ſinn, ſchreitet die Zeit ruhig weiter, unbekuͤmmert um das Geklaͤffe biſſiger Pfaͤffchen und Junkerlein da unten. Wie heulen ſie jedesmahl, wenn ſie ſich die Schnautze verbrannt an einem Fuße jener Rieſinn, oder wenn dieſe ihnen mahl unverſehens auf die Koͤpfe trat, daß das obſcure Gift her¬ ausſpritzte! Ihr Grimm wendet ſich dann um ſo tuͤckiſcher gegen einzelne Kinder der Zeit, und, ohnmaͤchtig gegen die Maſſe, ſuchen ſie an Indi¬ viduen ihr feiges Muͤthchen zu kuͤhlen. Ach! wir muͤſſen es geſtehen, manch armes Kind der Zeit fuͤhlt darum nicht minder die Stiche, die ihm lauernde Pfaffen und Junker im Dun¬ keln beyzubringen wiſſen, und ach! wenn auch eine Glorie ſich zieht um die Wunden des Siegers, ſo bluten ſie dennoch, und ſchmerzen dennoch! Es iſt ein ſeltſames Martyrthum, das ſolche Sie¬ ger in unſeren Tagen erdulden, es iſt nicht abge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/130
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/130>, abgerufen am 26.04.2024.