Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie wird nie den Namen Mutter hören, und
als ein unschuldiges Opfer der Sünden ihres
schändlichen Gatten dahin welken, und ihr
klägliches freudenleeres Leben enden. Was hatte
sie verbrochen, daß sie so leiden muste? Aber
wehe dem, der Schöpfer dieser Leiden war -- sie
werden ihn einst anklagen, und wider ihn zeugen!

O Jünglinge und Mädchen meines Zeit-
alters! seht, das sind die traurigen Szenen
der Wollust, die euch allenthalben aufstossen,
so löscht diese Megäre, Schönheit, Reiz und
Jugend aus, und erzeugt Krankheit, Gram,
ja selbst den Tod in der Blüte der Jahre. Für
euch hab ich diese Szenen entworfen -- sie
stehen euch ja immer vor Augen -- aufgedekt
sind sie, und ihr habt immer die Wahl zwi-
schen Segen und Fluch; o verlaßt den breiten
Pfad des Lasters, und betretet die enge Bahn der
Tugend. Jhr werdet Mühe haben, euch durch
die Dornen zu winden, die eure Fersen verwun-
den, aber eure Mühe wird auch hienieden, und
jenseits mit Wucher belont werden. Jhr werdet
zu kämpfen haben, mit Natur in euch selbst --
mit jenen Leidenschaften, so in eurem Busen
lodern: aber wie rühmlich ist es, den Feind be-

P 2

Sie wird nie den Namen Mutter hoͤren, und
als ein unſchuldiges Opfer der Suͤnden ihres
ſchaͤndlichen Gatten dahin welken, und ihr
klaͤgliches freudenleeres Leben enden. Was hatte
ſie verbrochen, daß ſie ſo leiden muſte? Aber
wehe dem, der Schoͤpfer dieſer Leiden war — ſie
werden ihn einſt anklagen, und wider ihn zeugen!

O Juͤnglinge und Maͤdchen meines Zeit-
alters! ſeht, das ſind die traurigen Szenen
der Wolluſt, die euch allenthalben aufſtoſſen,
ſo loͤſcht dieſe Megaͤre, Schoͤnheit, Reiz und
Jugend aus, und erzeugt Krankheit, Gram,
ja ſelbſt den Tod in der Bluͤte der Jahre. Fuͤr
euch hab ich dieſe Szenen entworfen — ſie
ſtehen euch ja immer vor Augen — aufgedekt
ſind ſie, und ihr habt immer die Wahl zwi-
ſchen Segen und Fluch; o verlaßt den breiten
Pfad des Laſters, und betretet die enge Bahn der
Tugend. Jhr werdet Muͤhe haben, euch durch
die Dornen zu winden, die eure Ferſen verwun-
den, aber eure Muͤhe wird auch hienieden, und
jenſeits mit Wucher belont werden. Jhr werdet
zu kaͤmpfen haben, mit Natur in euch ſelbſt —
mit jenen Leidenſchaften, ſo in eurem Buſen
lodern: aber wie ruͤhmlich iſt es, den Feind be-

P 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0235" n="227"/>
Sie wird nie den Namen Mutter ho&#x0364;ren, und<lb/>
als ein un&#x017F;chuldiges Opfer der Su&#x0364;nden ihres<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlichen Gatten dahin welken, und ihr<lb/>
kla&#x0364;gliches freudenleeres Leben enden. Was hatte<lb/>
&#x017F;ie verbrochen, daß &#x017F;ie &#x017F;o leiden mu&#x017F;te? Aber<lb/>
wehe dem, der Scho&#x0364;pfer die&#x017F;er Leiden war &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
werden ihn ein&#x017F;t anklagen, und wider ihn zeugen!</p><lb/>
        <p>O <hi rendition="#fr">Ju&#x0364;nglinge</hi> und <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;dchen meines Zeit-<lb/>
alters!</hi> &#x017F;eht, das &#x017F;ind die traurigen Szenen<lb/>
der Wollu&#x017F;t, die euch allenthalben auf&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;o lo&#x0364;&#x017F;cht die&#x017F;e <hi rendition="#fr">Mega&#x0364;re,</hi> Scho&#x0364;nheit, Reiz und<lb/>
Jugend aus, und erzeugt Krankheit, Gram,<lb/>
ja &#x017F;elb&#x017F;t den Tod in der Blu&#x0364;te der Jahre. Fu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#fr">euch</hi> hab ich die&#x017F;e Szenen entworfen &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;tehen euch ja immer vor Augen &#x2014; aufgedekt<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie, und ihr habt immer die Wahl zwi-<lb/>
&#x017F;chen Segen und Fluch; o verlaßt den breiten<lb/>
Pfad des La&#x017F;ters, und betretet die enge Bahn der<lb/>
Tugend. <hi rendition="#fr">Jhr</hi> werdet Mu&#x0364;he haben, euch durch<lb/>
die Dornen zu winden, die eure Fer&#x017F;en verwun-<lb/>
den, aber eure Mu&#x0364;he wird auch hienieden, und<lb/>
jen&#x017F;eits mit Wucher belont werden. Jhr werdet<lb/>
zu ka&#x0364;mpfen haben, mit Natur in euch &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014;<lb/>
mit jenen Leiden&#x017F;chaften, &#x017F;o in eurem Bu&#x017F;en<lb/>
lodern: aber wie ru&#x0364;hmlich i&#x017F;t es, den Feind be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0235] Sie wird nie den Namen Mutter hoͤren, und als ein unſchuldiges Opfer der Suͤnden ihres ſchaͤndlichen Gatten dahin welken, und ihr klaͤgliches freudenleeres Leben enden. Was hatte ſie verbrochen, daß ſie ſo leiden muſte? Aber wehe dem, der Schoͤpfer dieſer Leiden war — ſie werden ihn einſt anklagen, und wider ihn zeugen! O Juͤnglinge und Maͤdchen meines Zeit- alters! ſeht, das ſind die traurigen Szenen der Wolluſt, die euch allenthalben aufſtoſſen, ſo loͤſcht dieſe Megaͤre, Schoͤnheit, Reiz und Jugend aus, und erzeugt Krankheit, Gram, ja ſelbſt den Tod in der Bluͤte der Jahre. Fuͤr euch hab ich dieſe Szenen entworfen — ſie ſtehen euch ja immer vor Augen — aufgedekt ſind ſie, und ihr habt immer die Wahl zwi- ſchen Segen und Fluch; o verlaßt den breiten Pfad des Laſters, und betretet die enge Bahn der Tugend. Jhr werdet Muͤhe haben, euch durch die Dornen zu winden, die eure Ferſen verwun- den, aber eure Muͤhe wird auch hienieden, und jenſeits mit Wucher belont werden. Jhr werdet zu kaͤmpfen haben, mit Natur in euch ſelbſt — mit jenen Leidenſchaften, ſo in eurem Buſen lodern: aber wie ruͤhmlich iſt es, den Feind be- P 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/235
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/235>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.