Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

der fremden Handels-Wörter.
gehen muß; Es dienet auch eine Bilantz zur Nach-
richt/ wie eine Kauffmanns-Handlung ratione
der Debet- und Credit- Gelder und Waaren
stehe.

Blame, Lästerung/ blamiren/ beschimpffen/ übel
nachreden/ schänden.

Blasphemateur, Gottslästerer.

Blocquade, die Einsperrung/ Besetzung/ Ein-
schliessung einer Stadt rund herum.

Bodmevey-Gelder/ sind/ welche ein in einen ge-
wissen Hafen eingelauffener Schiffer/ wann er zu
seines Schiffs Behuff Geld nöthig hat/ von demjeni-
gen Kauffmann/ der ihm Credit geben will/ zu hoher
Interesse und Lagio aufnimmt/ und eine schrifftliche
Versicherung dafür auf den Boden seines Schiffs
von sich stellet. Was von solchen Bodmereyen und
dero Rechten zu wissen/ ist anderwerts von uns ange-
führet worden.

Bombardiren/ in eine Stadt oder Festung Bom-
ben oder Feuer werffen.

Bona Ecclesiastica, Kirchen-Güter.

Bona fama, gut Gerücht/ guter Nahme.

Bona feudalia, Lehn-Güter.

Bona fides, guter Glaube.

Bona fide handeln/ heisst auf guten Glauben und
Treue handeln/ aufrichtig handeln.

Bonificiren/ gut thun; Jch will ihm den Schaden
bonificiren/ gut machen/ ersetzen; Von Bonte, Bo-
ni
tät oder Gütigkeit ist dieses Lacken besser als jenes;
Seine Bonte ist allzu groß gegen mich; Er abutirt
meiner Bonte, er mißbraucht meine Gütigkeit.

Bonum publicum, das gemeine Beste.

Breche, ist ein durch Gewalt der Canonen in die

Mauer

der fremden Handels-Woͤrter.
gehen muß; Es dienet auch eine Bilantz zur Nach-
richt/ wie eine Kauffmanns-Handlung ratione
der Debet- und Credit- Gelder und Waaren
ſtehe.

Blame, Laͤſterung/ blamiren/ beſchimpffen/ uͤbel
nachreden/ ſchaͤnden.

Blaſphemateur, Gottslaͤſterer.

Blocquade, die Einſperrung/ Beſetzung/ Ein-
ſchlieſſung einer Stadt rund herum.

Bodmevey-Gelder/ ſind/ welche ein in einen ge-
wiſſen Hafen eingelauffener Schiffer/ wann er zu
ſeines Schiffs Behuff Geld noͤthig hat/ von demjeni-
gen Kauffmann/ der ihm Credit geben will/ zu hoher
Intereſſe und Lagio aufnimmt/ und eine ſchrifftliche
Verſicherung dafuͤr auf den Boden ſeines Schiffs
von ſich ſtellet. Was von ſolchen Bodmereyen und
dero Rechten zu wiſſen/ iſt anderwerts von uns ange-
fuͤhret worden.

Bombardiren/ in eine Stadt oder Feſtung Bom-
ben oder Feuer werffen.

Bona Eccleſiaſtica, Kirchen-Guͤter.

Bona fama, gut Geruͤcht/ guter Nahme.

Bona feudalia, Lehn-Guͤter.

Bona fides, guter Glaube.

Bona fide handeln/ heiſſt auf guten Glauben und
Treue handeln/ aufrichtig handeln.

Bonificiren/ gut thun; Jch will ihm den Schaden
bonificiren/ gut machen/ erſetzen; Von Bonté, Bo-
ni
taͤt oder Guͤtigkeit iſt dieſes Lacken beſſer als jenes;
Seine Bonté iſt allzu groß gegen mich; Er abutirt
meiner Bonté, er mißbraucht meine Guͤtigkeit.

Bonum publicum, das gemeine Beſte.

Breche, iſt ein durch Gewalt der Canonen in die

Mauer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0083" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi></fw><lb/>
gehen muß; Es dienet auch eine <hi rendition="#aq">Bilan</hi>tz zur Nach-<lb/>
richt/ wie eine Kauffmanns-Handlung <hi rendition="#aq">ratione</hi><lb/>
der <hi rendition="#aq">Debet-</hi> und <hi rendition="#aq">Credit-</hi> Gelder und Waaren<lb/>
&#x017F;tehe.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Blame,</hi> La&#x0364;&#x017F;terung/ <hi rendition="#aq">blami</hi>ren/ be&#x017F;chimpffen/ u&#x0364;bel<lb/>
nachreden/ &#x017F;cha&#x0364;nden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bla&#x017F;phemateur,</hi> Gottsla&#x0364;&#x017F;terer.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Blocquade,</hi> die Ein&#x017F;perrung/ Be&#x017F;etzung/ Ein-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ung einer Stadt rund herum.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bodmevey-Gelder/</hi> &#x017F;ind/ welche ein in einen ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Hafen eingelauffener Schiffer/ wann er zu<lb/>
&#x017F;eines Schiffs Behuff Geld no&#x0364;thig hat/ von demjeni-<lb/>
gen Kauffmann/ der ihm <hi rendition="#aq">Credit</hi> geben will/ zu hoher<lb/><hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> und <hi rendition="#aq">Lagio</hi> aufnimmt/ und eine &#x017F;chrifftliche<lb/>
Ver&#x017F;icherung dafu&#x0364;r auf den Boden &#x017F;eines Schiffs<lb/>
von &#x017F;ich &#x017F;tellet. Was von &#x017F;olchen Bodmereyen und<lb/>
dero Rechten zu wi&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t anderwerts von uns ange-<lb/>
fu&#x0364;hret worden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bombardi</hi>ren/ in eine Stadt oder Fe&#x017F;tung Bom-<lb/>
ben oder Feuer werffen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bona Eccle&#x017F;ia&#x017F;tica,</hi> Kirchen-Gu&#x0364;ter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bona fama,</hi> gut Geru&#x0364;cht/ guter Nahme.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bona feudalia,</hi> Lehn-Gu&#x0364;ter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bona fides,</hi> guter Glaube.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bona fide</hi> handeln/ hei&#x017F;&#x017F;t auf guten Glauben und<lb/>
Treue handeln/ aufrichtig handeln.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bonifici</hi>ren/ gut thun; Jch will ihm den Schaden<lb/><hi rendition="#aq">bonifici</hi>ren/ gut machen/ er&#x017F;etzen; Von <hi rendition="#aq">Bonté, Bo-<lb/>
ni</hi>ta&#x0364;t oder Gu&#x0364;tigkeit i&#x017F;t die&#x017F;es Lacken be&#x017F;&#x017F;er als jenes;<lb/>
Seine <hi rendition="#aq">Bonté</hi> i&#x017F;t allzu groß gegen mich; Er <hi rendition="#aq">abu</hi>tirt<lb/>
meiner <hi rendition="#aq">Bonté,</hi> er mißbraucht meine Gu&#x0364;tigkeit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bonum publicum,</hi> das gemeine Be&#x017F;te.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Breche,</hi> i&#x017F;t ein durch Gewalt der <hi rendition="#aq">Canonen</hi> in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mauer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0083] der fremden Handels-Woͤrter. gehen muß; Es dienet auch eine Bilantz zur Nach- richt/ wie eine Kauffmanns-Handlung ratione der Debet- und Credit- Gelder und Waaren ſtehe. Blame, Laͤſterung/ blamiren/ beſchimpffen/ uͤbel nachreden/ ſchaͤnden. Blaſphemateur, Gottslaͤſterer. Blocquade, die Einſperrung/ Beſetzung/ Ein- ſchlieſſung einer Stadt rund herum. Bodmevey-Gelder/ ſind/ welche ein in einen ge- wiſſen Hafen eingelauffener Schiffer/ wann er zu ſeines Schiffs Behuff Geld noͤthig hat/ von demjeni- gen Kauffmann/ der ihm Credit geben will/ zu hoher Intereſſe und Lagio aufnimmt/ und eine ſchrifftliche Verſicherung dafuͤr auf den Boden ſeines Schiffs von ſich ſtellet. Was von ſolchen Bodmereyen und dero Rechten zu wiſſen/ iſt anderwerts von uns ange- fuͤhret worden. Bombardiren/ in eine Stadt oder Feſtung Bom- ben oder Feuer werffen. Bona Eccleſiaſtica, Kirchen-Guͤter. Bona fama, gut Geruͤcht/ guter Nahme. Bona feudalia, Lehn-Guͤter. Bona fides, guter Glaube. Bona fide handeln/ heiſſt auf guten Glauben und Treue handeln/ aufrichtig handeln. Bonificiren/ gut thun; Jch will ihm den Schaden bonificiren/ gut machen/ erſetzen; Von Bonté, Bo- nitaͤt oder Guͤtigkeit iſt dieſes Lacken beſſer als jenes; Seine Bonté iſt allzu groß gegen mich; Er abutirt meiner Bonté, er mißbraucht meine Guͤtigkeit. Bonum publicum, das gemeine Beſte. Breche, iſt ein durch Gewalt der Canonen in die Mauer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/83
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/83>, abgerufen am 26.04.2024.