Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der erste Theil deß Frewden Spiegels.
starck vnd feste bleiben für jhm. Also fasset diesen Trost auch
2. Macohab. 7.jener Knabe/ welcher von Antiocho dem greuwlichen Blut-
Hunde schröcklich gemartert vnd zu Tode gepeiniget ward/
vnnd sprach zum Könige/ da er jetzt sterben solt: Das ist ein
grosser Trost/ daß wir hoffen/ wenn vns die Menschen er-
würgen/ daß vns Gott wirdt wider aufferwecken.

Christen sollen
im jhrer Trübsal
dem ewigen Le-
beu fleissig nach-
dencken.

Solchen Worten vnd seligen Gedancken kanstu nach-
ahmen/ du lieber Christ/ in deinen Nöhten vnd grosser Trüb-
saal/ wenn dich dünckt/ daß all jrrdischer Trost zerrinne/ vnd
dein betrübtes Hertz niergend mit kan erfreuwet werden/
Denn laß diesen edlen Artickel dir ein Labe Trunck seyn/ da-
mit deine Seele sich zu frieden stelle/ vnnd der Hoffnung in
Gedult erwarte.

Trawrigkeit der Christen vber den tödtlichen
Abgang jhrer Freunden.
1.

BJstu eine Wittwe/ oder ein armes Wayselein/
oder sonst Trostloß/ vnnd besprengest dich mit deinen
eigen Thränen/ vber den tödlichen Abgang deiner al-
lerbesten Freunden auff Erden/ da weinest du billich/ vnd trä-
gest billich Leid/ wie Syrach vermanet vnd spricht: Mein Kind/
wenn einer stirbt/ so beweine jhn/ vnd klage jn/ als sey dir groß
Syrach 38.Leyd geschehen/ vnnd verhülle seinen Leib gebürlicher Weise/
vnnd bestatte jhn ehrlich zum Grabe. Du solt bitterlich wei-
nen/ vnnd hertzlich betrübt seyn/ vnd Leyde tragen/ darnach er
gewest ist.

Wie ein Christ
solcher Traw-
rigkeit mit die-
sem Artickel be-
gegnen soll.
Psalm. 42.

Aber doch/ wenn du weisest/ daß dein liebster Freund
in warer beständiger Anruffung vnnd Bekäntnuß deß Na-
mens Jesu/ die Welt gesegnet hat/ vnd seliglich in dem HEr-
ren entschlaffen ist/ So kanstu deine Trauwrigkeit lindern
mit diesem Artickel/ vnnd sagen: Was betrübstu dich meine
Seele/ vnd bist so vnruhig in mir? Hab ich doch meinen Freund
nicht verloren/ sondern jhn allein lassen für mir herziehen/ in

das

Der erſte Theil deß Frewden Spiegels.
ſtarck vnd feſte bleiben für jhm. Alſo faſſet dieſen Troſt auch
2. Macohab. 7.jener Knabe/ welcher von Antiocho dem greuwlichen Blut-
Hunde ſchröcklich gemartert vnd zu Tode gepeiniget ward/
vnnd ſprach zum Könige/ da er jetzt ſterben ſolt: Das iſt ein
groſſer Troſt/ daß wir hoffen/ wenn vns die Menſchen er-
würgen/ daß vns Gott wirdt wider aufferwecken.

Chriſten ſollen
im jhrer Trübſal
dem ewigen Le-
beu fleiſſig nach-
dencken.

Solchen Worten vnd ſeligen Gedancken kanſtu nach-
ahmen/ du lieber Chriſt/ in deinen Nöhten vnd groſſer Trüb-
ſaal/ wenn dich dünckt/ daß all jrrdiſcher Troſt zerrinne/ vnd
dein betrübtes Hertz niergend mit kan erfreuwet werden/
Denn laß dieſen edlen Artickel dir ein Labe Trunck ſeyn/ da-
mit deine Seele ſich zu frieden ſtelle/ vnnd der Hoffnung in
Gedult erwarte.

Trawrigkeit der Chriſten vber den tödtlichen
Abgang jhrer Freunden.
1.

BJſtu eine Wittwe/ oder ein armes Wayſelein/
oder ſonſt Troſtloß/ vnnd beſprengeſt dich mit deinen
eigen Thränen/ vber den tödlichen Abgang deiner al-
lerbeſten Freunden auff Erden/ da weineſt du billich/ vnd trä-
geſt billich Leid/ wie Syrach vermanet vñ ſpricht: Mein Kind/
wenn einer ſtirbt/ ſo beweine jhn/ vnd klage jn/ als ſey dir groß
Syrach 38.Leyd geſchehen/ vnnd verhülle ſeinen Leib gebürlicher Weiſe/
vnnd beſtatte jhn ehrlich zum Grabe. Du ſolt bitterlich wei-
nen/ vnnd hertzlich betrübt ſeyn/ vnd Leyde tragen/ darnach er
geweſt iſt.

Wie ein Chriſt
ſolcher Traw-
rigkeit mit die-
ſem Artickel be-
gegnen ſoll.
Pſalm. 42.

Aber doch/ wenn du weiſeſt/ daß dein liebſter Freund
in warer beſtändiger Anruffung vnnd Bekäntnuß deß Na-
mens Jeſu/ die Welt geſegnet hat/ vnd ſeliglich in dem HEr-
ren entſchlaffen iſt/ So kanſtu deine Trauwrigkeit lindern
mit dieſem Artickel/ vnnd ſagen: Was betrübſtu dich meine
Seele/ vñ biſt ſo vnruhig in mir? Hab ich doch meinen Freund
nicht verloren/ ſondern jhn allein laſſen für mir herziehen/ in

das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0152" n="134"/><fw place="top" type="header">Der er&#x017F;te Theil deß Frewden Spiegels.</fw><lb/>
&#x017F;tarck vnd fe&#x017F;te bleiben für jhm. Al&#x017F;o fa&#x017F;&#x017F;et die&#x017F;en Tro&#x017F;t auch<lb/><note place="left">2. Macohab. 7.</note>jener Knabe/ welcher von Antiocho dem greuwlichen Blut-<lb/>
Hunde &#x017F;chröcklich gemartert vnd zu Tode gepeiniget ward/<lb/>
vnnd &#x017F;prach zum Könige/ da er jetzt &#x017F;terben &#x017F;olt: Das i&#x017F;t ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Tro&#x017F;t/ daß wir hoffen/ wenn vns die Men&#x017F;chen er-<lb/>
würgen/ daß vns Gott wirdt wider aufferwecken.</p><lb/>
          <note place="left">Chri&#x017F;ten &#x017F;ollen<lb/>
im jhrer Trüb&#x017F;al<lb/>
dem ewigen Le-<lb/>
beu flei&#x017F;&#x017F;ig nach-<lb/>
dencken.</note>
          <p>Solchen Worten vnd &#x017F;eligen Gedancken kan&#x017F;tu nach-<lb/>
ahmen/ du lieber Chri&#x017F;t/ in deinen Nöhten vnd gro&#x017F;&#x017F;er Trüb-<lb/>
&#x017F;aal/ wenn dich dünckt/ daß all jrrdi&#x017F;cher Tro&#x017F;t zerrinne/ vnd<lb/>
dein betrübtes Hertz niergend mit kan erfreuwet werden/<lb/>
Denn laß die&#x017F;en edlen Artickel dir ein Labe Trunck &#x017F;eyn/ da-<lb/>
mit deine Seele &#x017F;ich zu frieden &#x017F;telle/ vnnd der Hoffnung in<lb/>
Gedult erwarte.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head>Trawrigkeit der Chri&#x017F;ten vber den tödtlichen<lb/>
Abgang jhrer Freunden.</head><lb/>
            <note place="left">1.</note>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>J&#x017F;tu eine Wittwe/ oder ein armes Way&#x017F;elein/<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t Tro&#x017F;tloß/ vnnd be&#x017F;prenge&#x017F;t dich mit deinen<lb/>
eigen Thränen/ vber den tödlichen Abgang deiner al-<lb/>
lerbe&#x017F;ten Freunden auff Erden/ da weine&#x017F;t du billich/ vnd trä-<lb/>
ge&#x017F;t billich Leid/ wie Syrach vermanet vñ &#x017F;pricht: Mein Kind/<lb/>
wenn einer &#x017F;tirbt/ &#x017F;o beweine jhn/ vnd klage jn/ als &#x017F;ey dir groß<lb/><note place="left">Syrach 38.</note>Leyd ge&#x017F;chehen/ vnnd verhülle &#x017F;einen Leib gebürlicher Wei&#x017F;e/<lb/>
vnnd be&#x017F;tatte jhn ehrlich zum Grabe. Du &#x017F;olt bitterlich wei-<lb/>
nen/ vnnd hertzlich betrübt &#x017F;eyn/ vnd Leyde tragen/ darnach er<lb/>
gewe&#x017F;t i&#x017F;t.</p><lb/>
            <note place="left">Wie ein Chri&#x017F;t<lb/>
&#x017F;olcher Traw-<lb/>
rigkeit mit die-<lb/>
&#x017F;em Artickel be-<lb/>
gegnen &#x017F;oll.<lb/>
P&#x017F;alm. 42.</note>
            <p>Aber doch/ wenn du wei&#x017F;e&#x017F;t/ daß dein lieb&#x017F;ter Freund<lb/>
in warer be&#x017F;tändiger Anruffung vnnd Bekäntnuß deß Na-<lb/>
mens Je&#x017F;u/ die Welt ge&#x017F;egnet hat/ vnd &#x017F;eliglich in dem HEr-<lb/>
ren ent&#x017F;chlaffen i&#x017F;t/ So kan&#x017F;tu deine Trauwrigkeit lindern<lb/>
mit die&#x017F;em Artickel/ vnnd &#x017F;agen: Was betrüb&#x017F;tu dich meine<lb/>
Seele/ vñ bi&#x017F;t &#x017F;o vnruhig in mir? Hab ich doch meinen Freund<lb/>
nicht verloren/ &#x017F;ondern jhn allein la&#x017F;&#x017F;en für mir herziehen/ in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0152] Der erſte Theil deß Frewden Spiegels. ſtarck vnd feſte bleiben für jhm. Alſo faſſet dieſen Troſt auch jener Knabe/ welcher von Antiocho dem greuwlichen Blut- Hunde ſchröcklich gemartert vnd zu Tode gepeiniget ward/ vnnd ſprach zum Könige/ da er jetzt ſterben ſolt: Das iſt ein groſſer Troſt/ daß wir hoffen/ wenn vns die Menſchen er- würgen/ daß vns Gott wirdt wider aufferwecken. 2. Macohab. 7. Solchen Worten vnd ſeligen Gedancken kanſtu nach- ahmen/ du lieber Chriſt/ in deinen Nöhten vnd groſſer Trüb- ſaal/ wenn dich dünckt/ daß all jrrdiſcher Troſt zerrinne/ vnd dein betrübtes Hertz niergend mit kan erfreuwet werden/ Denn laß dieſen edlen Artickel dir ein Labe Trunck ſeyn/ da- mit deine Seele ſich zu frieden ſtelle/ vnnd der Hoffnung in Gedult erwarte. Trawrigkeit der Chriſten vber den tödtlichen Abgang jhrer Freunden. BJſtu eine Wittwe/ oder ein armes Wayſelein/ oder ſonſt Troſtloß/ vnnd beſprengeſt dich mit deinen eigen Thränen/ vber den tödlichen Abgang deiner al- lerbeſten Freunden auff Erden/ da weineſt du billich/ vnd trä- geſt billich Leid/ wie Syrach vermanet vñ ſpricht: Mein Kind/ wenn einer ſtirbt/ ſo beweine jhn/ vnd klage jn/ als ſey dir groß Leyd geſchehen/ vnnd verhülle ſeinen Leib gebürlicher Weiſe/ vnnd beſtatte jhn ehrlich zum Grabe. Du ſolt bitterlich wei- nen/ vnnd hertzlich betrübt ſeyn/ vnd Leyde tragen/ darnach er geweſt iſt. Syrach 38. Aber doch/ wenn du weiſeſt/ daß dein liebſter Freund in warer beſtändiger Anruffung vnnd Bekäntnuß deß Na- mens Jeſu/ die Welt geſegnet hat/ vnd ſeliglich in dem HEr- ren entſchlaffen iſt/ So kanſtu deine Trauwrigkeit lindern mit dieſem Artickel/ vnnd ſagen: Was betrübſtu dich meine Seele/ vñ biſt ſo vnruhig in mir? Hab ich doch meinen Freund nicht verloren/ ſondern jhn allein laſſen für mir herziehen/ in das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/152
Zitationshilfe: Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/152>, abgerufen am 13.05.2024.