Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pfarrer. Wenn Gott einen Menschen dahin
gebracht hat, daß er aufrichtige Busse thut, und im
Ernst nach der Verzeihung seiner Sünden seufzet:
so hat er ihm den Weg zur Verzeihung und zur
Erhaltung aller geistlichen Gnaden schon gezeigt;
glaube das, Wüst! Und wenn deine Busse dir auf-
richtig von Herzen geht, so zweifle nicht, sie wird
Gott wohlgefällig seyn.

Wüst. Aber kann ich es auch wissen, daß
sie ihm wohlgefällig ist?

Pfarrer. Du kannst bey dir selber wahrlich
wohl wissen, wenn du mit Ernst auf dich Achtung
giebst, ob sie aufrichtig ist, und ganz von Herzen
geht, und wenn sie aufrichtig ist, so ist sie Gott ge-
fällig; das ist das Einzige, was ich sagen kann.

Siehe, Wüst! wenn einer dem Nachbar den
Grund vom Acker weggepflügt hat -- und es reuet
ihn: er geht, ohne daß der Nachbar es weiß, ohne
daß er es fordert, für sich selber und im Stillen,
pflügt den Grund dem Nachbar wieder an seinen Acker,
und thut eher ein Uebriges, als zu wenig -- so muß
ich denken, es sey ihm Ernst mit seiner Neue.

Giebt er ihm aber das Seinige nicht, oder nicht
ganz zurück; braucht er im Zurückgeben Vortheil;
sorgt er nur, daß ihm der Diebstahl nicht auskomme;
ist ihm nur um sich selbst, und nicht um seinen Nach-
bar zu thun, dem er Unrecht gethan hat: so sind

seine
S 2

Pfarrer. Wenn Gott einen Menſchen dahin
gebracht hat, daß er aufrichtige Buſſe thut, und im
Ernſt nach der Verzeihung ſeiner Suͤnden ſeufzet:
ſo hat er ihm den Weg zur Verzeihung und zur
Erhaltung aller geiſtlichen Gnaden ſchon gezeigt;
glaube das, Wuͤſt! Und wenn deine Buſſe dir auf-
richtig von Herzen geht, ſo zweifle nicht, ſie wird
Gott wohlgefaͤllig ſeyn.

Wuͤſt. Aber kann ich es auch wiſſen, daß
ſie ihm wohlgefaͤllig iſt?

Pfarrer. Du kannſt bey dir ſelber wahrlich
wohl wiſſen, wenn du mit Ernſt auf dich Achtung
giebſt, ob ſie aufrichtig iſt, und ganz von Herzen
geht, und wenn ſie aufrichtig iſt, ſo iſt ſie Gott ge-
faͤllig; das iſt das Einzige, was ich ſagen kann.

Siehe, Wuͤſt! wenn einer dem Nachbar den
Grund vom Acker weggepfluͤgt hat — und es reuet
ihn: er geht, ohne daß der Nachbar es weiß, ohne
daß er es fordert, fuͤr ſich ſelber und im Stillen,
pfluͤgt den Grund dem Nachbar wieder an ſeinen Acker,
und thut eher ein Uebriges, als zu wenig — ſo muß
ich denken, es ſey ihm Ernſt mit ſeiner Neue.

Giebt er ihm aber das Seinige nicht, oder nicht
ganz zuruͤck; braucht er im Zuruͤckgeben Vortheil;
ſorgt er nur, daß ihm der Diebſtahl nicht auskomme;
iſt ihm nur um ſich ſelbſt, und nicht um ſeinen Nach-
bar zu thun, dem er Unrecht gethan hat: ſo ſind

ſeine
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0300" n="275"/>
          <p><hi rendition="#fr">Pfarrer.</hi> Wenn Gott einen Men&#x017F;chen dahin<lb/>
gebracht hat, daß er aufrichtige Bu&#x017F;&#x017F;e thut, und im<lb/>
Ern&#x017F;t nach der Verzeihung &#x017F;einer Su&#x0364;nden &#x017F;eufzet:<lb/>
&#x017F;o hat er ihm den Weg zur Verzeihung und zur<lb/>
Erhaltung aller gei&#x017F;tlichen Gnaden &#x017F;chon gezeigt;<lb/>
glaube das, Wu&#x0364;&#x017F;t! Und wenn deine Bu&#x017F;&#x017F;e dir auf-<lb/>
richtig von Herzen geht, &#x017F;o zweifle nicht, &#x017F;ie wird<lb/>
Gott wohlgefa&#x0364;llig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Wu&#x0364;&#x017F;t.</hi> Aber kann ich es auch wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
&#x017F;ie ihm wohlgefa&#x0364;llig i&#x017F;t?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Pfarrer.</hi> Du kann&#x017F;t bey dir &#x017F;elber wahrlich<lb/>
wohl wi&#x017F;&#x017F;en, wenn du mit Ern&#x017F;t auf dich Achtung<lb/>
gieb&#x017F;t, ob &#x017F;ie aufrichtig i&#x017F;t, und ganz von Herzen<lb/>
geht, und wenn &#x017F;ie aufrichtig i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie Gott ge-<lb/>
fa&#x0364;llig; das i&#x017F;t das Einzige, was ich &#x017F;agen kann.</p><lb/>
          <p>Siehe, Wu&#x0364;&#x017F;t! wenn einer dem Nachbar den<lb/>
Grund vom Acker weggepflu&#x0364;gt hat &#x2014; und es reuet<lb/>
ihn: er geht, ohne daß der Nachbar es weiß, ohne<lb/>
daß er es fordert, fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elber und im Stillen,<lb/>
pflu&#x0364;gt den Grund dem Nachbar wieder an &#x017F;einen Acker,<lb/>
und thut eher ein Uebriges, als zu wenig &#x2014; &#x017F;o muß<lb/>
ich denken, es &#x017F;ey ihm Ern&#x017F;t mit &#x017F;einer Neue.</p><lb/>
          <p>Giebt er ihm aber das Seinige nicht, oder nicht<lb/>
ganz zuru&#x0364;ck; braucht er im Zuru&#x0364;ckgeben Vortheil;<lb/>
&#x017F;orgt er nur, daß ihm der Dieb&#x017F;tahl nicht auskomme;<lb/>
i&#x017F;t ihm nur um &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, und nicht um &#x017F;einen Nach-<lb/>
bar zu thun, dem er Unrecht gethan hat: &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0300] Pfarrer. Wenn Gott einen Menſchen dahin gebracht hat, daß er aufrichtige Buſſe thut, und im Ernſt nach der Verzeihung ſeiner Suͤnden ſeufzet: ſo hat er ihm den Weg zur Verzeihung und zur Erhaltung aller geiſtlichen Gnaden ſchon gezeigt; glaube das, Wuͤſt! Und wenn deine Buſſe dir auf- richtig von Herzen geht, ſo zweifle nicht, ſie wird Gott wohlgefaͤllig ſeyn. Wuͤſt. Aber kann ich es auch wiſſen, daß ſie ihm wohlgefaͤllig iſt? Pfarrer. Du kannſt bey dir ſelber wahrlich wohl wiſſen, wenn du mit Ernſt auf dich Achtung giebſt, ob ſie aufrichtig iſt, und ganz von Herzen geht, und wenn ſie aufrichtig iſt, ſo iſt ſie Gott ge- faͤllig; das iſt das Einzige, was ich ſagen kann. Siehe, Wuͤſt! wenn einer dem Nachbar den Grund vom Acker weggepfluͤgt hat — und es reuet ihn: er geht, ohne daß der Nachbar es weiß, ohne daß er es fordert, fuͤr ſich ſelber und im Stillen, pfluͤgt den Grund dem Nachbar wieder an ſeinen Acker, und thut eher ein Uebriges, als zu wenig — ſo muß ich denken, es ſey ihm Ernſt mit ſeiner Neue. Giebt er ihm aber das Seinige nicht, oder nicht ganz zuruͤck; braucht er im Zuruͤckgeben Vortheil; ſorgt er nur, daß ihm der Diebſtahl nicht auskomme; iſt ihm nur um ſich ſelbſt, und nicht um ſeinen Nach- bar zu thun, dem er Unrecht gethan hat: ſo ſind ſeine S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/300
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/300>, abgerufen am 26.04.2024.