Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Ha
Harze erbauet; sind gleich nur ein Paar Schock
darauf gegangen. So kann man auch sagen, ein
Heldengedicht, aus den 50 gestohlenen Dich-
tern des Miltons klopstockisch erdichtet.
Mei-
ne Leser verstehen doch wohl die Stärke des Bey-
worts, oder Nebenwortes klopstockisch? Wenn
sie es nicht wissen: so will ich ihnen ins Ohr sagen,
daß es so viel heißt, als schöpferisch.

Hafen.

Hat schon jemand einen Hafen laufen
sehen?

Der Hafen eilt dem Wunsch entgegen.
Nicol. Samml. 110 S.

Wir waren letztens spatzieren gegangen; und er-
schracken herzlich, als uns unser Haus entgegen
gelaufen kam.
Wir liefen hinein, und befürch-
teten, eine große Unordnung darinnen anzutreffen:
denn es war über ein Paar Brücken gerennet: aber
es war alles ganz ordentlich. Das Haus lachte
uns an,
und wir merkten, daß es mit uns nur
hatte gaukeln wollen.

Hallelujah.

Die Halleluja singen auch ein Hal-
leluja;
denn so verstehen wir den Lobgesang der
Hallelujah.

Und der Jubelgesang der Hallelujah ver-
stummte. Gesicht St. Kl. 145 S.

Denn wie könnte er verstummen, hätte er nicht
gesungen: lieber Kyrieleison!

Hallelujahgesang.

Wir wollen hoffen, daß ein je-
der Meßianer diesen Hallelujahgesang besser
verstehet, als viele fromme und ehrliche Christen
das Kyrieleison und Sela. Wir gestehen unsere

Schwä-
N 3

Ha
Harze erbauet; ſind gleich nur ein Paar Schock
darauf gegangen. So kann man auch ſagen, ein
Heldengedicht, aus den 50 geſtohlenen Dich-
tern des Miltons klopſtockiſch erdichtet.
Mei-
ne Leſer verſtehen doch wohl die Staͤrke des Bey-
worts, oder Nebenwortes klopſtockiſch? Wenn
ſie es nicht wiſſen: ſo will ich ihnen ins Ohr ſagen,
daß es ſo viel heißt, als ſchoͤpferiſch.

Hafen.

Hat ſchon jemand einen Hafen laufen
ſehen?

Der Hafen eilt dem Wunſch entgegen.
Nicol. Samml. 110 S.

Wir waren letztens ſpatzieren gegangen; und er-
ſchracken herzlich, als uns unſer Haus entgegen
gelaufen kam.
Wir liefen hinein, und befuͤrch-
teten, eine große Unordnung darinnen anzutreffen:
denn es war uͤber ein Paar Bruͤcken gerennet: aber
es war alles ganz ordentlich. Das Haus lachte
uns an,
und wir merkten, daß es mit uns nur
hatte gaukeln wollen.

Hallelujah.

Die Halleluja ſingen auch ein Hal-
leluja;
denn ſo verſtehen wir den Lobgeſang der
Hallelujah.

Und der Jubelgeſang der Hallelujah ver-
ſtummte. Geſicht St. Kl. 145 S.

Denn wie koͤnnte er verſtummen, haͤtte er nicht
geſungen: lieber Kyrieleiſon!

Hallelujahgeſang.

Wir wollen hoffen, daß ein je-
der Meßianer dieſen Hallelujahgeſang beſſer
verſtehet, als viele fromme und ehrliche Chriſten
das Kyrieleiſon und Sela. Wir geſtehen unſere

Schwaͤ-
N 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0223" n="197"/><fw place="top" type="header">Ha</fw><lb/><hi rendition="#fr">Harze erbauet;</hi> &#x017F;ind gleich nur ein Paar Schock<lb/>
darauf gegangen. So kann man auch &#x017F;agen, <hi rendition="#fr">ein<lb/>
Heldengedicht, aus den 50 ge&#x017F;tohlenen Dich-<lb/>
tern des Miltons klop&#x017F;tocki&#x017F;ch erdichtet.</hi> Mei-<lb/>
ne Le&#x017F;er ver&#x017F;tehen doch wohl die Sta&#x0364;rke des Bey-<lb/>
worts, oder Nebenwortes <hi rendition="#fr">klop&#x017F;tocki&#x017F;ch?</hi> Wenn<lb/>
&#x017F;ie es nicht wi&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o will ich ihnen ins Ohr &#x017F;agen,<lb/>
daß es &#x017F;o viel heißt, als <hi rendition="#fr">&#x017F;cho&#x0364;pferi&#x017F;ch.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Hafen.</head>
            <p>Hat &#x017F;chon jemand <hi rendition="#fr">einen Hafen laufen</hi><lb/>
&#x017F;ehen?</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#fr">Der Hafen eilt dem Wun&#x017F;ch entgegen.<lb/><hi rendition="#et">Nicol. Samml. 110 S.</hi></hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Wir waren letztens &#x017F;patzieren gegangen; und er-<lb/>
&#x017F;chracken herzlich, <hi rendition="#fr">als uns un&#x017F;er Haus entgegen<lb/>
gelaufen kam.</hi> Wir liefen hinein, und befu&#x0364;rch-<lb/>
teten, eine große Unordnung darinnen anzutreffen:<lb/>
denn es war u&#x0364;ber ein Paar Bru&#x0364;cken gerennet: aber<lb/>
es war alles ganz ordentlich. <hi rendition="#fr">Das Haus lachte<lb/>
uns an,</hi> und wir merkten, daß es mit uns nur<lb/>
hatte <hi rendition="#fr">gaukeln</hi> wollen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Hallelujah.</head>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Halleluja &#x017F;ingen</hi> auch ein <hi rendition="#fr">Hal-<lb/>
leluja;</hi> denn &#x017F;o ver&#x017F;tehen wir den <hi rendition="#fr">Lobge&#x017F;ang der<lb/>
Hallelujah.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>Und <hi rendition="#fr">der Jubelge&#x017F;ang der Hallelujah ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tummte. Ge&#x017F;icht St. Kl. 145 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Denn wie ko&#x0364;nnte er <hi rendition="#fr">ver&#x017F;tummen,</hi> ha&#x0364;tte er nicht<lb/><hi rendition="#fr">ge&#x017F;ungen:</hi> lieber <hi rendition="#fr">Kyrielei&#x017F;on!</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Hallelujahge&#x017F;ang.</head>
            <p>Wir wollen hoffen, daß ein je-<lb/>
der <hi rendition="#fr">Meßianer</hi> die&#x017F;en <hi rendition="#fr">Hallelujahge&#x017F;ang</hi> be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ver&#x017F;tehet, als viele fromme und ehrliche <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;ten</hi><lb/>
das <hi rendition="#fr">Kyrielei&#x017F;on</hi> und <hi rendition="#fr">Sela.</hi> Wir ge&#x017F;tehen un&#x017F;ere<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Schwa&#x0364;-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0223] Ha Harze erbauet; ſind gleich nur ein Paar Schock darauf gegangen. So kann man auch ſagen, ein Heldengedicht, aus den 50 geſtohlenen Dich- tern des Miltons klopſtockiſch erdichtet. Mei- ne Leſer verſtehen doch wohl die Staͤrke des Bey- worts, oder Nebenwortes klopſtockiſch? Wenn ſie es nicht wiſſen: ſo will ich ihnen ins Ohr ſagen, daß es ſo viel heißt, als ſchoͤpferiſch. Hafen. Hat ſchon jemand einen Hafen laufen ſehen? Der Hafen eilt dem Wunſch entgegen. Nicol. Samml. 110 S. Wir waren letztens ſpatzieren gegangen; und er- ſchracken herzlich, als uns unſer Haus entgegen gelaufen kam. Wir liefen hinein, und befuͤrch- teten, eine große Unordnung darinnen anzutreffen: denn es war uͤber ein Paar Bruͤcken gerennet: aber es war alles ganz ordentlich. Das Haus lachte uns an, und wir merkten, daß es mit uns nur hatte gaukeln wollen. Hallelujah. Die Halleluja ſingen auch ein Hal- leluja; denn ſo verſtehen wir den Lobgeſang der Hallelujah. Und der Jubelgeſang der Hallelujah ver- ſtummte. Geſicht St. Kl. 145 S. Denn wie koͤnnte er verſtummen, haͤtte er nicht geſungen: lieber Kyrieleiſon! Hallelujahgeſang. Wir wollen hoffen, daß ein je- der Meßianer dieſen Hallelujahgeſang beſſer verſtehet, als viele fromme und ehrliche Chriſten das Kyrieleiſon und Sela. Wir geſtehen unſere Schwaͤ- N 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/223
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/223>, abgerufen am 27.04.2024.