Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
3.
Eduard Burton an William Lovell.

Bonstreet.

Indem ich diesen Brief anfange, William,
weiß ich nicht recht, was ich Dir sagen will,
noch weniger, wie ich es Dir sagen soll. In
meinem Sinn und Herzen liegt alles hell und
klar, meine Meinung ist nicht Sophisterey oder
Leidenschaft, die mir der Moment eingiebt, son-
dern meine Ideen sind gleichsam Ein Strom,
der in der fernsten Kindheit entspringt, und so
in gerader Richtung durch mein Leben fließt.
Deine Gedanken sind einzelne Fragmente, die
Dir vielleicht in der jedesmaligen Stimmung
unumstößlich scheinen, weil sie eben durch diese
Stimmung hervorgebracht sind, die Dir aber
vielleicht selbst am folgenden Tage unverständ-
lich sind. Du verachtest mich gewiß, wenn ich
von Grundsätzen rede, nach denen man handeln
müsse, aber seit ich Dich genauer kenne, ist
diese Ueberzeugung eben durch Dich bey mir
um so lebendiger geworden: diese Grundsätze
müssen gleichsam der Faden seyn, an den wr

3.
Eduard Burton an William Lovell.

Bonſtreet.

Indem ich dieſen Brief anfange, William,
weiß ich nicht recht, was ich Dir ſagen will,
noch weniger, wie ich es Dir ſagen ſoll. In
meinem Sinn und Herzen liegt alles hell und
klar, meine Meinung iſt nicht Sophiſterey oder
Leidenſchaft, die mir der Moment eingiebt, ſon-
dern meine Ideen ſind gleichſam Ein Strom,
der in der fernſten Kindheit entſpringt, und ſo
in gerader Richtung durch mein Leben fließt.
Deine Gedanken ſind einzelne Fragmente, die
Dir vielleicht in der jedesmaligen Stimmung
unumſtoͤßlich ſcheinen, weil ſie eben durch dieſe
Stimmung hervorgebracht ſind, die Dir aber
vielleicht ſelbſt am folgenden Tage unverſtaͤnd-
lich ſind. Du verachteſt mich gewiß, wenn ich
von Grundſaͤtzen rede, nach denen man handeln
muͤſſe, aber ſeit ich Dich genauer kenne, iſt
dieſe Ueberzeugung eben durch Dich bey mir
um ſo lebendiger geworden: dieſe Grundſaͤtze
muͤſſen gleichſam der Faden ſeyn, an den wr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="216"/>
        <div n="2">
          <head>3.<lb/><hi rendition="#g">Eduard Burton an William Lovell</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">I</hi>ndem ich die&#x017F;en Brief anfange, William,<lb/>
weiß ich nicht recht, was ich Dir &#x017F;agen will,<lb/>
noch weniger, wie ich es Dir &#x017F;agen &#x017F;oll. In<lb/>
meinem Sinn und Herzen liegt alles hell und<lb/>
klar, meine Meinung i&#x017F;t nicht Sophi&#x017F;terey oder<lb/>
Leiden&#x017F;chaft, die mir der Moment eingiebt, &#x017F;on-<lb/>
dern meine Ideen &#x017F;ind gleich&#x017F;am Ein Strom,<lb/>
der in der fern&#x017F;ten Kindheit ent&#x017F;pringt, und &#x017F;o<lb/>
in gerader Richtung durch mein Leben fließt.<lb/>
Deine Gedanken &#x017F;ind einzelne Fragmente, die<lb/>
Dir vielleicht in der jedesmaligen Stimmung<lb/>
unum&#x017F;to&#x0364;ßlich &#x017F;cheinen, weil &#x017F;ie eben durch die&#x017F;e<lb/>
Stimmung hervorgebracht &#x017F;ind, die Dir aber<lb/>
vielleicht &#x017F;elb&#x017F;t am folgenden Tage unver&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
lich &#x017F;ind. Du verachte&#x017F;t mich gewiß, wenn ich<lb/>
von Grund&#x017F;a&#x0364;tzen rede, nach denen man handeln<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, aber &#x017F;eit ich Dich genauer kenne, i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;e Ueberzeugung eben durch Dich bey mir<lb/>
um &#x017F;o lebendiger geworden: die&#x017F;e Grund&#x017F;a&#x0364;tze<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gleich&#x017F;am der Faden &#x017F;eyn, an den wr<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0222] 3. Eduard Burton an William Lovell. Bonſtreet. Indem ich dieſen Brief anfange, William, weiß ich nicht recht, was ich Dir ſagen will, noch weniger, wie ich es Dir ſagen ſoll. In meinem Sinn und Herzen liegt alles hell und klar, meine Meinung iſt nicht Sophiſterey oder Leidenſchaft, die mir der Moment eingiebt, ſon- dern meine Ideen ſind gleichſam Ein Strom, der in der fernſten Kindheit entſpringt, und ſo in gerader Richtung durch mein Leben fließt. Deine Gedanken ſind einzelne Fragmente, die Dir vielleicht in der jedesmaligen Stimmung unumſtoͤßlich ſcheinen, weil ſie eben durch dieſe Stimmung hervorgebracht ſind, die Dir aber vielleicht ſelbſt am folgenden Tage unverſtaͤnd- lich ſind. Du verachteſt mich gewiß, wenn ich von Grundſaͤtzen rede, nach denen man handeln muͤſſe, aber ſeit ich Dich genauer kenne, iſt dieſe Ueberzeugung eben durch Dich bey mir um ſo lebendiger geworden: dieſe Grundſaͤtze muͤſſen gleichſam der Faden ſeyn, an den wr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/222
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/222>, abgerufen am 26.04.2024.