Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Wie ist sein Loos zu neiden! -- Furchtbar klingt
Der Zug von Wasservögeln über mir;
Wie grauenhaft dehnt sich die Dunkelheit
So tief hinaus und dämmert ungewiß
Vom Widerschein der Sterne in der Fluth;
Bald spricht die Welle wie mit Menschenstimmen;
Und höhnt mein einsam Leiden boshaft spottend;
Bald sieht mein schwindelnder Blick in grauer Ferne
Ein Land so wie in Wolken stehn, mit Bergen,
Mit Bäumen ausgeschmückt, und meine Sehnsucht
Vernimmt ein Waldgeräusch, der Aexte Klang,
Den Fall der Bäume: dann vergeß ich wohl,
Daß diese Klippe meine Heimath ist. --
(Die Sonne geht auf.)
Mit welcher Wonne füllt mich dieser Blick
An jedem Morgen! Furchtbar majestätisch
Ergießt aus allen Quellen sich das Meer
Der purpurrothen Fluthen, goldne Schimmer
Entsprühen funkelnd aus der grünen Fluth;
Die Wogen klingen bis zum Grund der Tiefe
Geheimen Lobgesang, die Adler ziehn
Aus ihren Nestern übers Meer dahin,
Und fliegen mit dem Gruß der Sonn' entgegen.
Was ist der Mensch, daß er um Leiden jammert?
Wer sieht die Allmacht, die mit goldnem Fittig
So unermeßlich in die Welt hinein rauscht
Und denkt an sich? hinweg, du kindisch Zagen!
Mein Geist fliegt mit den Adlern, sich zu baden,
Zu trinken aus dem Morgenroth; die Fluth
Schlägt jauchzend höher, jede Woge taumelt
Vor Freude und Entzücken. Armer Mensch,

Zweite Abtheilung.

Wie iſt ſein Loos zu neiden! — Furchtbar klingt
Der Zug von Waſſervoͤgeln uͤber mir;
Wie grauenhaft dehnt ſich die Dunkelheit
So tief hinaus und daͤmmert ungewiß
Vom Widerſchein der Sterne in der Fluth;
Bald ſpricht die Welle wie mit Menſchenſtimmen;
Und hoͤhnt mein einſam Leiden boshaft ſpottend;
Bald ſieht mein ſchwindelnder Blick in grauer Ferne
Ein Land ſo wie in Wolken ſtehn, mit Bergen,
Mit Baͤumen ausgeſchmuͤckt, und meine Sehnſucht
Vernimmt ein Waldgeraͤuſch, der Aexte Klang,
Den Fall der Baͤume: dann vergeß ich wohl,
Daß dieſe Klippe meine Heimath iſt. —
(Die Sonne geht auf.)
Mit welcher Wonne fuͤllt mich dieſer Blick
An jedem Morgen! Furchtbar majeſtaͤtiſch
Ergießt aus allen Quellen ſich das Meer
Der purpurrothen Fluthen, goldne Schimmer
Entſpruͤhen funkelnd aus der gruͤnen Fluth;
Die Wogen klingen bis zum Grund der Tiefe
Geheimen Lobgeſang, die Adler ziehn
Aus ihren Neſtern uͤbers Meer dahin,
Und fliegen mit dem Gruß der Sonn' entgegen.
Was iſt der Menſch, daß er um Leiden jammert?
Wer ſieht die Allmacht, die mit goldnem Fittig
So unermeßlich in die Welt hinein rauſcht
Und denkt an ſich? hinweg, du kindiſch Zagen!
Mein Geiſt fliegt mit den Adlern, ſich zu baden,
Zu trinken aus dem Morgenroth; die Fluth
Schlaͤgt jauchzend hoͤher, jede Woge taumelt
Vor Freude und Entzuͤcken. Armer Menſch,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#SEELM">
                <p><pb facs="#f0365" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Wie i&#x017F;t &#x017F;ein Loos zu neiden! &#x2014; Furchtbar klingt<lb/>
Der Zug von Wa&#x017F;&#x017F;ervo&#x0364;geln u&#x0364;ber mir;<lb/>
Wie grauenhaft dehnt &#x017F;ich die Dunkelheit<lb/>
So tief hinaus und da&#x0364;mmert ungewiß<lb/>
Vom Wider&#x017F;chein der Sterne in der Fluth;<lb/>
Bald &#x017F;pricht die Welle wie mit Men&#x017F;chen&#x017F;timmen;<lb/>
Und ho&#x0364;hnt mein ein&#x017F;am Leiden boshaft &#x017F;pottend;<lb/>
Bald &#x017F;ieht mein &#x017F;chwindelnder Blick in grauer Ferne<lb/>
Ein Land &#x017F;o wie in Wolken &#x017F;tehn, mit Bergen,<lb/>
Mit Ba&#x0364;umen ausge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, und meine Sehn&#x017F;ucht<lb/>
Vernimmt ein Waldgera&#x0364;u&#x017F;ch, der Aexte Klang,<lb/>
Den Fall der Ba&#x0364;ume: dann vergeß ich wohl,<lb/>
Daß die&#x017F;e Klippe meine Heimath i&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Die Sonne geht auf.)</hi> </stage><lb/>
                <p>Mit welcher Wonne fu&#x0364;llt mich die&#x017F;er Blick<lb/>
An jedem Morgen! Furchtbar maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ch<lb/>
Ergießt aus allen Quellen &#x017F;ich das Meer<lb/>
Der purpurrothen Fluthen, goldne Schimmer<lb/>
Ent&#x017F;pru&#x0364;hen funkelnd aus der gru&#x0364;nen Fluth;<lb/>
Die Wogen klingen bis zum Grund der Tiefe<lb/>
Geheimen Lobge&#x017F;ang, die Adler ziehn<lb/>
Aus ihren Ne&#x017F;tern u&#x0364;bers Meer dahin,<lb/>
Und fliegen mit dem Gruß der Sonn' entgegen.<lb/>
Was i&#x017F;t der Men&#x017F;ch, daß er um Leiden jammert?<lb/>
Wer &#x017F;ieht die Allmacht, die mit goldnem Fittig<lb/>
So unermeßlich in die Welt hinein rau&#x017F;cht<lb/>
Und denkt an &#x017F;ich? hinweg, du kindi&#x017F;ch Zagen!<lb/>
Mein Gei&#x017F;t fliegt mit den Adlern, &#x017F;ich zu baden,<lb/>
Zu trinken aus dem Morgenroth; die Fluth<lb/>
Schla&#x0364;gt jauchzend ho&#x0364;her, jede Woge taumelt<lb/>
Vor Freude und Entzu&#x0364;cken. Armer Men&#x017F;ch,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0365] Zweite Abtheilung. Wie iſt ſein Loos zu neiden! — Furchtbar klingt Der Zug von Waſſervoͤgeln uͤber mir; Wie grauenhaft dehnt ſich die Dunkelheit So tief hinaus und daͤmmert ungewiß Vom Widerſchein der Sterne in der Fluth; Bald ſpricht die Welle wie mit Menſchenſtimmen; Und hoͤhnt mein einſam Leiden boshaft ſpottend; Bald ſieht mein ſchwindelnder Blick in grauer Ferne Ein Land ſo wie in Wolken ſtehn, mit Bergen, Mit Baͤumen ausgeſchmuͤckt, und meine Sehnſucht Vernimmt ein Waldgeraͤuſch, der Aexte Klang, Den Fall der Baͤume: dann vergeß ich wohl, Daß dieſe Klippe meine Heimath iſt. — (Die Sonne geht auf.) Mit welcher Wonne fuͤllt mich dieſer Blick An jedem Morgen! Furchtbar majeſtaͤtiſch Ergießt aus allen Quellen ſich das Meer Der purpurrothen Fluthen, goldne Schimmer Entſpruͤhen funkelnd aus der gruͤnen Fluth; Die Wogen klingen bis zum Grund der Tiefe Geheimen Lobgeſang, die Adler ziehn Aus ihren Neſtern uͤbers Meer dahin, Und fliegen mit dem Gruß der Sonn' entgegen. Was iſt der Menſch, daß er um Leiden jammert? Wer ſieht die Allmacht, die mit goldnem Fittig So unermeßlich in die Welt hinein rauſcht Und denkt an ſich? hinweg, du kindiſch Zagen! Mein Geiſt fliegt mit den Adlern, ſich zu baden, Zu trinken aus dem Morgenroth; die Fluth Schlaͤgt jauchzend hoͤher, jede Woge taumelt Vor Freude und Entzuͤcken. Armer Menſch,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/365
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/365>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.