Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Sich der Gefahr aussetzen, daß ich ihn
Mit Taxen, Zoll und wie noch schikanire,
Vergißt, daß tausend werth die Protektion
Von einem güt'gen, edlen Herrn, wie ich!
Jezt geht, seyd froh, daß Ihr so durch mir schlüpft.

Matthias.
Die Füße küß' ich meinem gnäd'gen Herrn.
(ab)

Wirth.
Ich dacht' es gleich, mein gnädiger Herr Graf. --

Graf.
Ich will allein seyn, mit dem Richter sprechen!
(Wirth geht ab.)

Daniel.
Nehmt's nicht genau mit unserm armen Schelm,
Er ist ein guter Mensch: bedenkt, Herr Graf,
Ich bin Euch sonst auch nützlich schon gewesen,
Die Grete ist doch damals so gekommen,
Die Lise darf das Maul nun auch nicht aufthun,
Die Lore --

Graf.
Bist besessen? Wollen sehn
Was sich mit Ehren thun läßt; jetzo geh.
(Daniel ab.)
Der Richter tritt ein.

Richter. Da wär' ich, Eu'r Gnaden, und
habe mich selbst von meinem gewohnten Mittags-
schlaf abmüssigen müssen.

Graf. Dicker, wir müssen schnell einen armen
Sünder verhören und zum Tode verurtheilen, der

Zweite Abtheilung.

Sich der Gefahr ausſetzen, daß ich ihn
Mit Taxen, Zoll und wie noch ſchikanire,
Vergißt, daß tauſend werth die Protektion
Von einem guͤt'gen, edlen Herrn, wie ich!
Jezt geht, ſeyd froh, daß Ihr ſo durch mir ſchluͤpft.

Matthias.
Die Fuͤße kuͤß' ich meinem gnaͤd'gen Herrn.
(ab)

Wirth.
Ich dacht' es gleich, mein gnaͤdiger Herr Graf. —

Graf.
Ich will allein ſeyn, mit dem Richter ſprechen!
(Wirth geht ab.)

Daniel.
Nehmt's nicht genau mit unſerm armen Schelm,
Er iſt ein guter Menſch: bedenkt, Herr Graf,
Ich bin Euch ſonſt auch nuͤtzlich ſchon geweſen,
Die Grete iſt doch damals ſo gekommen,
Die Liſe darf das Maul nun auch nicht aufthun,
Die Lore —

Graf.
Biſt beſeſſen? Wollen ſehn
Was ſich mit Ehren thun laͤßt; jetzo geh.
(Daniel ab.)
Der Richter tritt ein.

Richter. Da waͤr' ich, Eu'r Gnaden, und
habe mich ſelbſt von meinem gewohnten Mittags-
ſchlaf abmuͤſſigen muͤſſen.

Graf. Dicker, wir muͤſſen ſchnell einen armen
Suͤnder verhoͤren und zum Tode verurtheilen, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#GRAF">
                <p><pb facs="#f0134" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Sich der Gefahr aus&#x017F;etzen, daß ich ihn<lb/>
Mit Taxen, Zoll und wie noch &#x017F;chikanire,<lb/>
Vergißt, daß tau&#x017F;end werth die Protektion<lb/>
Von einem gu&#x0364;t'gen, edlen Herrn, wie ich!<lb/>
Jezt geht, &#x017F;eyd froh, daß Ihr &#x017F;o durch mir &#x017F;chlu&#x0364;pft.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Matthias">
                <speaker><hi rendition="#g">Matthias</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Die Fu&#x0364;ße ku&#x0364;ß' ich meinem gna&#x0364;d'gen Herrn.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(ab)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Wirth">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich dacht' es gleich, mein gna&#x0364;diger Herr Graf. &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich will allein &#x017F;eyn, mit dem Richter &#x017F;prechen!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(<hi rendition="#g">Wirth</hi> geht ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nehmt's nicht genau mit un&#x017F;erm armen Schelm,<lb/>
Er i&#x017F;t ein guter Men&#x017F;ch: bedenkt, Herr Graf,<lb/>
Ich bin Euch &#x017F;on&#x017F;t auch nu&#x0364;tzlich &#x017F;chon gewe&#x017F;en,<lb/>
Die Grete i&#x017F;t doch damals &#x017F;o gekommen,<lb/>
Die Li&#x017F;e darf das Maul nun auch nicht aufthun,<lb/>
Die Lore &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#c">Bi&#x017F;t be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en? Wollen &#x017F;ehn</hi><lb/>
Was &#x017F;ich mit Ehren thun la&#x0364;ßt; jetzo geh.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(<hi rendition="#g">Daniel</hi> ab.)</hi> </stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">Der <hi rendition="#g">Richter</hi> tritt ein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Richter">
                <speaker><hi rendition="#g">Richter</hi>.</speaker>
                <p>Da wa&#x0364;r' ich, Eu'r Gnaden, und<lb/>
habe mich &#x017F;elb&#x017F;t von meinem gewohnten Mittags-<lb/>
&#x017F;chlaf abmu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker>
                <p>Dicker, wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chnell einen armen<lb/>
Su&#x0364;nder verho&#x0364;ren und zum Tode verurtheilen, der<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0134] Zweite Abtheilung. Sich der Gefahr ausſetzen, daß ich ihn Mit Taxen, Zoll und wie noch ſchikanire, Vergißt, daß tauſend werth die Protektion Von einem guͤt'gen, edlen Herrn, wie ich! Jezt geht, ſeyd froh, daß Ihr ſo durch mir ſchluͤpft. Matthias. Die Fuͤße kuͤß' ich meinem gnaͤd'gen Herrn. (ab) Wirth. Ich dacht' es gleich, mein gnaͤdiger Herr Graf. — Graf. Ich will allein ſeyn, mit dem Richter ſprechen! (Wirth geht ab.) Daniel. Nehmt's nicht genau mit unſerm armen Schelm, Er iſt ein guter Menſch: bedenkt, Herr Graf, Ich bin Euch ſonſt auch nuͤtzlich ſchon geweſen, Die Grete iſt doch damals ſo gekommen, Die Liſe darf das Maul nun auch nicht aufthun, Die Lore — Graf. Biſt beſeſſen? Wollen ſehn Was ſich mit Ehren thun laͤßt; jetzo geh. (Daniel ab.) Der Richter tritt ein. Richter. Da waͤr' ich, Eu'r Gnaden, und habe mich ſelbſt von meinem gewohnten Mittags- ſchlaf abmuͤſſigen muͤſſen. Graf. Dicker, wir muͤſſen ſchnell einen armen Suͤnder verhoͤren und zum Tode verurtheilen, der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/134
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/134>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.