Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

1. Doktor.
Es nährt der Mensch zu Zeiten wie der Baum
Schmarotzerpflanzen, so erscheint die s Horn,
Es darf nicht bleiben, theils, als ungehörig,
Theils, weils gewiß die besten Kräfte zehrt:
Dabei muß nun Diät das meiste thun,
Nahrhafte Speisen werden streng vermieden,
Auch alle Schärfen, alles was erhitzt,
Nur Wasser, wenig Brod, ein Habersüppchen,
So lösen wir vielleicht die Härtung auf,
Wenn starke, wiederholte Medizin
Den Trieb erregt, nachher ihn unterstützt.

König.
Doch kann die Kranke daran nicht verscheiden?

1. Doktor.
Wenns lange währt, gewiß, drum ist es besser,
Es gehn zu lassen, und nur zu beachten
Wohin Natur strebt, ob zur Rindesart,
Für Lebenszeit das Horn, ob die Prinzeß
Es wie der Hirsch mit jedem Jahre wechselt;
Fällt künftgen Frühling das Geweih, so ists
Die beste Zeit, die Cur dann zu beginnen.

König.
Wir sind so klug noch immer, wie zuvor.

2. Doktor.
Höchlich verehrt ist mein gelehrter Freund,
Doch machen ihn die Jahre etwas ängstlich:
Soll man das Neue nimmermehr versuchen,
Verliert das alte auch den Sinn und Geist.
Wir schneiden, brennen, wo es nöthig thut,
Wie stechen Staar mit Glück, und amputiren
Den Menschen oft halb weg, ihn ganz zu retten,
Wir nehmen Zähne aus, sie einzusetzen,

Zweite Abtheilung.

1. Doktor.
Es naͤhrt der Menſch zu Zeiten wie der Baum
Schmarotzerpflanzen, ſo erſcheint die s Horn,
Es darf nicht bleiben, theils, als ungehoͤrig,
Theils, weils gewiß die beſten Kraͤfte zehrt:
Dabei muß nun Diaͤt das meiſte thun,
Nahrhafte Speiſen werden ſtreng vermieden,
Auch alle Schaͤrfen, alles was erhitzt,
Nur Waſſer, wenig Brod, ein Haberſuͤppchen,
So loͤſen wir vielleicht die Haͤrtung auf,
Wenn ſtarke, wiederholte Medizin
Den Trieb erregt, nachher ihn unterſtuͤtzt.

Koͤnig.
Doch kann die Kranke daran nicht verſcheiden?

1. Doktor.
Wenns lange waͤhrt, gewiß, drum iſt es beſſer,
Es gehn zu laſſen, und nur zu beachten
Wohin Natur ſtrebt, ob zur Rindesart,
Fuͤr Lebenszeit das Horn, ob die Prinzeß
Es wie der Hirſch mit jedem Jahre wechſelt;
Faͤllt kuͤnftgen Fruͤhling das Geweih, ſo iſts
Die beſte Zeit, die Cur dann zu beginnen.

Koͤnig.
Wir ſind ſo klug noch immer, wie zuvor.

2. Doktor.
Hoͤchlich verehrt iſt mein gelehrter Freund,
Doch machen ihn die Jahre etwas aͤngſtlich:
Soll man das Neue nimmermehr verſuchen,
Verliert das alte auch den Sinn und Geiſt.
Wir ſchneiden, brennen, wo es noͤthig thut,
Wie ſtechen Staar mit Gluͤck, und amputiren
Den Menſchen oft halb weg, ihn ganz zu retten,
Wir nehmen Zaͤhne aus, ſie einzuſetzen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0400" n="390"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#1Doktor">
                <speaker>1. <hi rendition="#g">Doktor</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Es na&#x0364;hrt der Men&#x017F;ch zu Zeiten wie der Baum<lb/>
Schmarotzerpflanzen, &#x017F;o er&#x017F;cheint die s Horn,<lb/>
Es darf nicht bleiben, theils, als ungeho&#x0364;rig,<lb/>
Theils, weils gewiß die be&#x017F;ten Kra&#x0364;fte zehrt:<lb/>
Dabei muß nun Dia&#x0364;t das mei&#x017F;te thun,<lb/>
Nahrhafte Spei&#x017F;en werden &#x017F;treng vermieden,<lb/>
Auch alle Scha&#x0364;rfen, alles was erhitzt,<lb/>
Nur Wa&#x017F;&#x017F;er, wenig Brod, ein Haber&#x017F;u&#x0364;ppchen,<lb/>
So lo&#x0364;&#x017F;en wir vielleicht die Ha&#x0364;rtung auf,<lb/>
Wenn &#x017F;tarke, wiederholte Medizin<lb/>
Den Trieb erregt, nachher ihn unter&#x017F;tu&#x0364;tzt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Doch kann die Kranke daran nicht ver&#x017F;cheiden?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#1Doktor">
                <speaker>1. <hi rendition="#g">Doktor</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wenns lange wa&#x0364;hrt, gewiß, drum i&#x017F;t es be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
Es gehn zu la&#x017F;&#x017F;en, und nur zu beachten<lb/>
Wohin Natur &#x017F;trebt, ob zur Rindesart,<lb/>
Fu&#x0364;r Lebenszeit das Horn, ob die Prinzeß<lb/>
Es wie der Hir&#x017F;ch mit jedem Jahre wech&#x017F;elt;<lb/>
Fa&#x0364;llt ku&#x0364;nftgen Fru&#x0364;hling das Geweih, &#x017F;o i&#x017F;ts<lb/>
Die be&#x017F;te Zeit, die Cur dann zu beginnen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Wir &#x017F;ind &#x017F;o klug noch immer, wie zuvor.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#2Doktor">
                <speaker>2. <hi rendition="#g">Doktor</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ho&#x0364;chlich verehrt i&#x017F;t mein gelehrter Freund,<lb/>
Doch machen ihn die Jahre etwas a&#x0364;ng&#x017F;tlich:<lb/>
Soll man das Neue nimmermehr ver&#x017F;uchen,<lb/>
Verliert das alte auch den Sinn und Gei&#x017F;t.<lb/>
Wir &#x017F;chneiden, brennen, wo es no&#x0364;thig thut,<lb/>
Wie &#x017F;techen Staar mit Glu&#x0364;ck, und amputiren<lb/>
Den Men&#x017F;chen oft halb weg, ihn ganz zu retten,<lb/>
Wir nehmen Za&#x0364;hne aus, &#x017F;ie einzu&#x017F;etzen,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[390/0400] Zweite Abtheilung. 1. Doktor. Es naͤhrt der Menſch zu Zeiten wie der Baum Schmarotzerpflanzen, ſo erſcheint die s Horn, Es darf nicht bleiben, theils, als ungehoͤrig, Theils, weils gewiß die beſten Kraͤfte zehrt: Dabei muß nun Diaͤt das meiſte thun, Nahrhafte Speiſen werden ſtreng vermieden, Auch alle Schaͤrfen, alles was erhitzt, Nur Waſſer, wenig Brod, ein Haberſuͤppchen, So loͤſen wir vielleicht die Haͤrtung auf, Wenn ſtarke, wiederholte Medizin Den Trieb erregt, nachher ihn unterſtuͤtzt. Koͤnig. Doch kann die Kranke daran nicht verſcheiden? 1. Doktor. Wenns lange waͤhrt, gewiß, drum iſt es beſſer, Es gehn zu laſſen, und nur zu beachten Wohin Natur ſtrebt, ob zur Rindesart, Fuͤr Lebenszeit das Horn, ob die Prinzeß Es wie der Hirſch mit jedem Jahre wechſelt; Faͤllt kuͤnftgen Fruͤhling das Geweih, ſo iſts Die beſte Zeit, die Cur dann zu beginnen. Koͤnig. Wir ſind ſo klug noch immer, wie zuvor. 2. Doktor. Hoͤchlich verehrt iſt mein gelehrter Freund, Doch machen ihn die Jahre etwas aͤngſtlich: Soll man das Neue nimmermehr verſuchen, Verliert das alte auch den Sinn und Geiſt. Wir ſchneiden, brennen, wo es noͤthig thut, Wie ſtechen Staar mit Gluͤck, und amputiren Den Menſchen oft halb weg, ihn ganz zu retten, Wir nehmen Zaͤhne aus, ſie einzuſetzen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/400
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/400>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.