Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Glückliches Volk! als noch die Satyre des gallischen
Witzlings
Deiner ehlichen Treu, und Unerfahrenheit lachte.
Da Germaniens Schöne, zu Liebeshändeln unfähig,
Dumm schien in französischen Augen. Die Zeiten sind
nicht mehr!
Nehmt die Satyre zurück, wir können sie nicht mehr
verdienen,
Denn wir gleichen euch nun in allen Moden und La-
stern.
Dieses war der güldene Morgen der glücklichen
Zeiten,
Welche Deutschland genoß; und der mit schwächeren
Stralen
Fern von der Städte Betrug noch auf die Hütte sich
ausgießt,
Wo altvätrische Treu altvätrische Sitten begleitet.

Bückenden Schmeichlern öfnet sich nun das Zim-
mer der Grossen.
O wie wimmelt der Saal von reichthumprahlenden
Röcken,
Und falschklugen Gesichtern, in Staatsperücken ge-
hüllet!
Sollte hier nicht der Klient, von leeren Versprechun-
gen trunken,
Das so lang erwartete Glück am sichersten finden?

Doch

Der Morgen.

Gluͤckliches Volk! als noch die Satyre des galliſchen
Witzlings
Deiner ehlichen Treu, und Unerfahrenheit lachte.
Da Germaniens Schoͤne, zu Liebeshaͤndeln unfaͤhig,
Dumm ſchien in franzoͤſiſchen Augen. Die Zeiten ſind
nicht mehr!
Nehmt die Satyre zuruͤck, wir koͤnnen ſie nicht mehr
verdienen,
Denn wir gleichen euch nun in allen Moden und La-
ſtern.
Dieſes war der guͤldene Morgen der gluͤcklichen
Zeiten,
Welche Deutſchland genoß; und der mit ſchwaͤcheren
Stralen
Fern von der Staͤdte Betrug noch auf die Huͤtte ſich
ausgießt,
Wo altvaͤtriſche Treu altvaͤtriſche Sitten begleitet.

Buͤckenden Schmeichlern oͤfnet ſich nun das Zim-
mer der Groſſen.
O wie wimmelt der Saal von reichthumprahlenden
Roͤcken,
Und falſchklugen Geſichtern, in Staatsperuͤcken ge-
huͤllet!
Sollte hier nicht der Klient, von leeren Verſprechun-
gen trunken,
Das ſo lang erwartete Gluͤck am ſicherſten finden?

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0048" n="40"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Glu&#x0364;ckliches Volk! als noch die Satyre des galli&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Witzlings</hi></l><lb/>
          <l>Deiner ehlichen Treu, und Unerfahrenheit lachte.</l><lb/>
          <l>Da Germaniens Scho&#x0364;ne, zu Liebesha&#x0364;ndeln unfa&#x0364;hig,</l><lb/>
          <l>Dumm &#x017F;chien in franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Augen. Die Zeiten &#x017F;ind<lb/><hi rendition="#et">nicht mehr!</hi></l><lb/>
          <l>Nehmt die Satyre zuru&#x0364;ck, wir ko&#x0364;nnen &#x017F;ie nicht mehr<lb/><hi rendition="#et">verdienen,</hi></l><lb/>
          <l>Denn wir gleichen euch nun in allen Moden und La-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tern.</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;es war der gu&#x0364;ldene Morgen der glu&#x0364;cklichen<lb/><hi rendition="#et">Zeiten,</hi></l><lb/>
          <l>Welche Deut&#x017F;chland genoß; und der mit &#x017F;chwa&#x0364;cheren<lb/><hi rendition="#et">Stralen</hi></l><lb/>
          <l>Fern von der Sta&#x0364;dte Betrug noch auf die Hu&#x0364;tte &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">ausgießt,</hi></l><lb/>
          <l>Wo altva&#x0364;tri&#x017F;che Treu altva&#x0364;tri&#x017F;che Sitten begleitet.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Bu&#x0364;ckenden Schmeichlern o&#x0364;fnet &#x017F;ich nun das Zim-<lb/><hi rendition="#et">mer der Gro&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
          <l>O wie wimmelt der Saal von reichthumprahlenden<lb/><hi rendition="#et">Ro&#x0364;cken,</hi></l><lb/>
          <l>Und fal&#x017F;chklugen Ge&#x017F;ichtern, in Staatsperu&#x0364;cken ge-<lb/><hi rendition="#et">hu&#x0364;llet!</hi></l><lb/>
          <l>Sollte hier nicht der Klient, von leeren Ver&#x017F;prechun-<lb/><hi rendition="#et">gen trunken,</hi></l><lb/>
          <l>Das &#x017F;o lang erwartete Glu&#x0364;ck am &#x017F;icher&#x017F;ten finden?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0048] Der Morgen. Gluͤckliches Volk! als noch die Satyre des galliſchen Witzlings Deiner ehlichen Treu, und Unerfahrenheit lachte. Da Germaniens Schoͤne, zu Liebeshaͤndeln unfaͤhig, Dumm ſchien in franzoͤſiſchen Augen. Die Zeiten ſind nicht mehr! Nehmt die Satyre zuruͤck, wir koͤnnen ſie nicht mehr verdienen, Denn wir gleichen euch nun in allen Moden und La- ſtern. Dieſes war der guͤldene Morgen der gluͤcklichen Zeiten, Welche Deutſchland genoß; und der mit ſchwaͤcheren Stralen Fern von der Staͤdte Betrug noch auf die Huͤtte ſich ausgießt, Wo altvaͤtriſche Treu altvaͤtriſche Sitten begleitet. Buͤckenden Schmeichlern oͤfnet ſich nun das Zim- mer der Groſſen. O wie wimmelt der Saal von reichthumprahlenden Roͤcken, Und falſchklugen Geſichtern, in Staatsperuͤcken ge- huͤllet! Sollte hier nicht der Klient, von leeren Verſprechun- gen trunken, Das ſo lang erwartete Gluͤck am ſicherſten finden? Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/48
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/48>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.