Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie.
Ach! sihe mein Liebster/ wie schöne bistu!
Komm eylend herzu/
Es grünet das Bette von stadtlichen sachen/
Die Balcken seyn Cedern/ so fürstlich dich machen/
Cypressen die zieren das Dach/
Dem herrlich gemach!

II.
Die Ander Abtheilung.
Sie.
WJe Liljen und Rosen zu Saron aufgehen
und prächtig dort stehen/
So sihet mann mich/
Wie lustig auch ich.
Er.
Meine Geliebre die kann ich vergleichen
Den Rosen an zier/
Die unter den Dornen sich schwingen herfüt/
Dieweil jhr die anderen Schwestern auch weichen.
Sie.
1.
Mann pfleget den äpfelbaum höher zu halten
Der äpfel und süßes Obst bringet herfür/
Als einen/ der besser ins Feuer zu spalten/
Trägt sauere Früchte/ so deuchtet auch mier/
Sey höher zu achten/
Wenn wier es betrachten/
Vor
H 2
Sie.
Ach! ſihe mein Liebſter/ wie ſchoͤne biſtu!
Komm eylend herzu/
Es gruͤnet das Bette von ſtadtlichen ſachen/
Die Balcken ſeyn Cedern/ ſo fuͤrſtlich dich machen/
Cypreſſen die zieren das Dach/
Dem herrlich gemach!

II.
Die Ander Abtheilung.
Sie.
WJe Liljen und Roſen zu Saron aufgehen
und praͤchtig dort ſtehen/
So ſihet mann mich/
Wie luſtig auch ich.
Er.
Meine Geliebre die kann ich vergleichen
Den Roſen an zier/
Die unter den Dornen ſich ſchwingen herfuͤt/
Dieweil jhr die anderen Schweſtern auch weichen.
Sie.
1.
Mann pfleget den aͤpfelbaum hoͤher zu halten
Der aͤpfel und ſuͤßes Obſt bringet herfuͤr/
Als einen/ der beſſer ins Feuer zu ſpalten/
Traͤgt ſauere Fruͤchte/ ſo deuchtet auch mier/
Sey hoͤher zu achten/
Wenn wier es betrachten/
Vor
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0131" n="115."/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Sie.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Ach! &#x017F;ihe mein Lieb&#x017F;ter/ wie &#x017F;cho&#x0364;ne bi&#x017F;tu!</l><lb/>
                <l>Komm eylend herzu/</l><lb/>
                <l>Es gru&#x0364;net das Bette von &#x017F;tadtlichen &#x017F;achen/</l><lb/>
                <l>Die Balcken &#x017F;eyn Cedern/ &#x017F;o fu&#x0364;r&#x017F;tlich dich machen/</l><lb/>
                <l>Cypre&#x017F;&#x017F;en die zieren das Dach/</l><lb/>
                <l>Dem herrlich gemach!</l>
              </lg>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">II</hi>.</hi><lb/>
Die Ander Abtheilung.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Sie.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Je Liljen und Ro&#x017F;en zu Saron aufgehen</l><lb/>
                <l>und pra&#x0364;chtig dort &#x017F;tehen/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;ihet mann mich/</l><lb/>
                <l>Wie lu&#x017F;tig auch ich.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Er.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Meine Geliebre die kann ich vergleichen</l><lb/>
                <l>Den Ro&#x017F;en an zier/</l><lb/>
                <l>Die unter den Dornen &#x017F;ich &#x017F;chwingen herfu&#x0364;t/</l><lb/>
                <l>Dieweil jhr die anderen Schwe&#x017F;tern auch weichen.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Sie.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <head>1.</head><lb/>
                  <l>Mann pfleget den a&#x0364;pfelbaum ho&#x0364;her zu halten</l><lb/>
                  <l>Der a&#x0364;pfel und &#x017F;u&#x0364;ßes Ob&#x017F;t bringet herfu&#x0364;r/</l><lb/>
                  <l>Als einen/ der be&#x017F;&#x017F;er ins Feuer zu &#x017F;palten/</l><lb/>
                  <l>Tra&#x0364;gt &#x017F;auere Fru&#x0364;chte/ &#x017F;o deuchtet auch mier/</l><lb/>
                  <l>Sey ho&#x0364;her zu achten/</l><lb/>
                  <l>Wenn wier es betrachten/</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
                  <fw place="bottom" type="catch">Vor</fw><lb/>
                </lg>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115./0131] Sie. Ach! ſihe mein Liebſter/ wie ſchoͤne biſtu! Komm eylend herzu/ Es gruͤnet das Bette von ſtadtlichen ſachen/ Die Balcken ſeyn Cedern/ ſo fuͤrſtlich dich machen/ Cypreſſen die zieren das Dach/ Dem herrlich gemach! II. Die Ander Abtheilung. Sie. WJe Liljen und Roſen zu Saron aufgehen und praͤchtig dort ſtehen/ So ſihet mann mich/ Wie luſtig auch ich. Er. Meine Geliebre die kann ich vergleichen Den Roſen an zier/ Die unter den Dornen ſich ſchwingen herfuͤt/ Dieweil jhr die anderen Schweſtern auch weichen. Sie. 1. Mann pfleget den aͤpfelbaum hoͤher zu halten Der aͤpfel und ſuͤßes Obſt bringet herfuͤr/ Als einen/ der beſſer ins Feuer zu ſpalten/ Traͤgt ſauere Fruͤchte/ ſo deuchtet auch mier/ Sey hoͤher zu achten/ Wenn wier es betrachten/ Vor H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/131
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 115.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/131>, abgerufen am 26.04.2024.