Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Damit folgende Blätter dem Leser
nicht leer gelaßen würden/ haben wir Selbige
mit folgenden Getichten erfüllen
wollen

Auff H. H. S. Hochzeit.

Jhr Seelen voller brunst/ Jhr hertzen voll von feuer
So Venus angezündt Jhr reitzerin der Freyer/
O freundliches geschlecht? o antrieb zu der noth!
O schreckung des gemüths! o aller freuden todt!
O ursach zu der lust! wer wolte sich getrauen
Zu schreiben euer thun/ Jhr schnödesten Junafrauen/
und wenn Jhm gleich ein Jahr/ ja wol die Ewigkeit
Auch unter dessen wolt gestatten jhre zeit?
Viel stellen sich/ als wenn sie Gottesfürchtig weren/
Gehn fleissig zu der Kirch'/ als wenn sie wolten hören/
Doch ümb das hören nicht und bethen nur allein/
Sie wollen etwas sehn und auch gesehen seyn.
Sie suchen bilder auff so jhr Gebeth-buch zieren;
Es soll auch manche sich befleissen mit zu führen/
Wenn sie zur Kirchen geht/ vor Arndes Paradies
Die Deutsche Schäfferey und Jhren Amadies.
(Die Frommen mein' ich nicht!) wenn sie zu hause
kommen
und werden denn gefragt/ was gutes sie vernommen/
Spricht eine der und der jetzt auffgebothen ward
zum erst- und andern mal; die ander spricht/ je harrt/
Jch sah dein Schätzchen auch. Wenn aber fremde lente
Denselben sprechen zu/ und kommen auff die Freyhte/
Da seyn sie erba[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] gnug/ Sie reden kaum einmahl
und lächlen züchtiglich; gar selten geth ein strahl

Aus

Damit folgende Blaͤtter dem Leſer
nicht leer gelaßen wuͤrden/ haben wir Selbige
mit folgenden Getichten erfuͤllen
wollen

Auff H. H. S. Hochzeit.

Jhr Seelen voller brunſt/ Jhr hertzen voll von feuer
So Venus angezuͤndt Jhr reitzerin der Freyer/
O freundliches geſchlecht? ô antrieb zu der noth!
O ſchreckung des gemuͤths! ô aller freuden todt!
O urſach zu der luſt! wer wolte ſich getrauen
Zu ſchreiben euer thun/ Jhr ſchnoͤdeſten Junafrauen/
und wenn Jhm gleich ein Jahr/ ja wol die Ewigkeit
Auch unter deſſen wolt geſtatten jhre zeit?
Viel ſtellen ſich/ als wenn ſie Gottesfuͤrchtig weren/
Gehn fleiſſig zu der Kirch’/ als wenn ſie wolten hoͤren/
Doch uͤmb das hoͤren nicht und bethen nur allein/
Sie wollen etwas ſehn und auch geſehen ſeyn.
Sie ſuchen bilder auff ſo jhr Gebeth-buch zieren;
Es ſoll auch manche ſich befleiſſen mit zu fuͤhren/
Wenn ſie zur Kirchen geht/ vor Arndes Paradies
Die Deutſche Schaͤfferey und Jhren Amadies.
(Die Frommen mein’ ich nicht!) wenn ſie zu hauſe
kommen
und werden denn gefragt/ was gutes ſie vernommen/
Spricht eine der und der jetzt auffgebothen ward
zum erſt- und andern mal; die ander ſpricht/ je harrt/
Jch ſah dein Schaͤtzchen auch. Weñ aber fremde lente
Denſelben ſprechen zu/ und kommen auff die Freyhte/
Da ſeyn ſie erba[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] gnug/ Sie reden kaum einmahl
und laͤchlen zuͤchtiglich; gar ſelten geth ein ſtrahl

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0232"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Damit folgende Bla&#x0364;tter dem Le&#x017F;er</hi><lb/> <hi rendition="#c">nicht leer gelaßen wu&#x0364;rden/ haben wir Selbige<lb/>
mit folgenden Getichten erfu&#x0364;llen<lb/>
wollen</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Auff H. H. S. Hochzeit.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Seelen voller brun&#x017F;t/ Jhr hertzen voll von feuer</l><lb/>
            <l>So Venus angezu&#x0364;ndt Jhr reitzerin der Freyer/</l><lb/>
            <l>O freundliches ge&#x017F;chlecht? <hi rendition="#aq">ô</hi> antrieb zu der noth!</l><lb/>
            <l>O &#x017F;chreckung des gemu&#x0364;ths! <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ô</hi></hi> aller freuden todt!</l><lb/>
            <l>O ur&#x017F;ach zu der lu&#x017F;t! wer wolte &#x017F;ich getrauen</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;chreiben euer thun/ Jhr &#x017F;chno&#x0364;de&#x017F;ten Junafrauen/</l><lb/>
            <l>und wenn Jhm gleich ein Jahr/ ja wol die Ewigkeit</l><lb/>
            <l>Auch unter de&#x017F;&#x017F;en wolt ge&#x017F;tatten jhre zeit?</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;tellen &#x017F;ich/ als wenn &#x017F;ie Gottesfu&#x0364;rchtig weren/</l><lb/>
            <l>Gehn flei&#x017F;&#x017F;ig zu der Kirch&#x2019;/ als wenn &#x017F;ie wolten ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Doch u&#x0364;mb das ho&#x0364;ren nicht und bethen nur allein/</l><lb/>
            <l>Sie wollen etwas &#x017F;ehn und auch ge&#x017F;ehen &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;uchen bilder auff &#x017F;o jhr Gebeth-buch zieren;</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll auch manche &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;en mit zu fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie zur Kirchen geht/ vor Arndes Paradies</l><lb/>
            <l>Die Deut&#x017F;che Scha&#x0364;fferey und Jhren Amadies.</l><lb/>
            <l>(Die Frommen mein&#x2019; ich nicht!) wenn &#x017F;ie zu hau&#x017F;e</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kommen</hi> </l><lb/>
            <l>und werden denn gefragt/ was gutes &#x017F;ie vernommen/</l><lb/>
            <l>Spricht eine der und der jetzt auffgebothen ward</l><lb/>
            <l>zum er&#x017F;t- und andern mal; die ander &#x017F;pricht/ je harrt/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ah dein Scha&#x0364;tzchen auch. Wen&#x0303; aber fremde lente</l><lb/>
            <l>Den&#x017F;elben &#x017F;prechen zu/ und kommen auff die Freyhte/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;eyn &#x017F;ie erba<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> gnug/ Sie reden kaum einmahl</l><lb/>
            <l>und la&#x0364;chlen zu&#x0364;chtiglich; gar &#x017F;elten geth ein &#x017F;trahl</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0232] Damit folgende Blaͤtter dem Leſer nicht leer gelaßen wuͤrden/ haben wir Selbige mit folgenden Getichten erfuͤllen wollen Auff H. H. S. Hochzeit. Jhr Seelen voller brunſt/ Jhr hertzen voll von feuer So Venus angezuͤndt Jhr reitzerin der Freyer/ O freundliches geſchlecht? ô antrieb zu der noth! O ſchreckung des gemuͤths! ô aller freuden todt! O urſach zu der luſt! wer wolte ſich getrauen Zu ſchreiben euer thun/ Jhr ſchnoͤdeſten Junafrauen/ und wenn Jhm gleich ein Jahr/ ja wol die Ewigkeit Auch unter deſſen wolt geſtatten jhre zeit? Viel ſtellen ſich/ als wenn ſie Gottesfuͤrchtig weren/ Gehn fleiſſig zu der Kirch’/ als wenn ſie wolten hoͤren/ Doch uͤmb das hoͤren nicht und bethen nur allein/ Sie wollen etwas ſehn und auch geſehen ſeyn. Sie ſuchen bilder auff ſo jhr Gebeth-buch zieren; Es ſoll auch manche ſich befleiſſen mit zu fuͤhren/ Wenn ſie zur Kirchen geht/ vor Arndes Paradies Die Deutſche Schaͤfferey und Jhren Amadies. (Die Frommen mein’ ich nicht!) wenn ſie zu hauſe kommen und werden denn gefragt/ was gutes ſie vernommen/ Spricht eine der und der jetzt auffgebothen ward zum erſt- und andern mal; die ander ſpricht/ je harrt/ Jch ſah dein Schaͤtzchen auch. Weñ aber fremde lente Denſelben ſprechen zu/ und kommen auff die Freyhte/ Da ſeyn ſie erba_ gnug/ Sie reden kaum einmahl und laͤchlen zuͤchtiglich; gar ſelten geth ein ſtrahl Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/232
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/232>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.