Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich, wie man wohl jetzt thut, durch Artikel in den
Zeitungen der Sache den Anstrich geben, den man
wünscht, aber, mein Herr Legationsrath, ich weiß
doch nicht, ob das der jungen Dame, oder ob es
Ihnen von Vortheil wäre?"

"Was kann es mich betreffen?" fragte rasch der
Cavalier.

"Man würde nach den Ursachen fragen, weshalb
Sie eines jungen Mädchens, das Sie als Fremder
in dieser Stadt kaum kennen, sich so besonders an¬
nehmen? Schon dies besondere Interesse würde aber
auch dem Mädchen schaden. Doch ganz davon
sehen, frage ich Sie, was würde es einer Firma
helfen, die in der Meßwoche ihre Wechsel nicht zahlt,
und protestiren läßt, wenn ihre Freunde durch ein
Circular nachher bewiesen, daß das Haus eigentlich
solide sei, und aus welchen zufälligen Umständen es
grade an dem Tage und in der Woche nicht zahlen
konnte! Unter seinen Bekannten möchte das Haus sich
wohl wieder aufrappeln, sein Credit aber in der
großen Handelswelt bliebe erschüttert."

"So muß man sie verheirathen, dann ist die
Sache vergessen," sagte ein Dritter.

Der Legationsrath schwieg einen Augenblick vor
sich hin. Wer ihn genau kannte, hätte vielleicht in
der Muskelbewegung um den Mund einen inneren
Kampf wahrgenommen: "Sie meinen also, daß sei
ganz unmöglich? -- Es ist nichts unmöglich, sage ich
Ihnen, was man will. Wenn man den Credit eines

lich, wie man wohl jetzt thut, durch Artikel in den
Zeitungen der Sache den Anſtrich geben, den man
wünſcht, aber, mein Herr Legationsrath, ich weiß
doch nicht, ob das der jungen Dame, oder ob es
Ihnen von Vortheil wäre?“

„Was kann es mich betreffen?“ fragte raſch der
Cavalier.

„Man würde nach den Urſachen fragen, weshalb
Sie eines jungen Mädchens, das Sie als Fremder
in dieſer Stadt kaum kennen, ſich ſo beſonders an¬
nehmen? Schon dies beſondere Intereſſe würde aber
auch dem Mädchen ſchaden. Doch ganz davon
ſehen, frage ich Sie, was würde es einer Firma
helfen, die in der Meßwoche ihre Wechſel nicht zahlt,
und proteſtiren läßt, wenn ihre Freunde durch ein
Circular nachher bewieſen, daß das Haus eigentlich
ſolide ſei, und aus welchen zufälligen Umſtänden es
grade an dem Tage und in der Woche nicht zahlen
konnte! Unter ſeinen Bekannten möchte das Haus ſich
wohl wieder aufrappeln, ſein Credit aber in der
großen Handelswelt bliebe erſchüttert.“

„So muß man ſie verheirathen, dann iſt die
Sache vergeſſen,“ ſagte ein Dritter.

Der Legationsrath ſchwieg einen Augenblick vor
ſich hin. Wer ihn genau kannte, hätte vielleicht in
der Muskelbewegung um den Mund einen inneren
Kampf wahrgenommen: „Sie meinen alſo, daß ſei
ganz unmöglich? — Es iſt nichts unmöglich, ſage ich
Ihnen, was man will. Wenn man den Credit eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0332" n="318"/>
lich, wie man wohl jetzt thut, durch Artikel in den<lb/>
Zeitungen der Sache den An&#x017F;trich geben, den man<lb/>
wün&#x017F;cht, aber, mein Herr Legationsrath, ich weiß<lb/>
doch nicht, ob das der jungen Dame, oder ob es<lb/>
Ihnen von Vortheil wäre?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was kann es mich betreffen?&#x201C; fragte ra&#x017F;ch der<lb/>
Cavalier.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man würde nach den Ur&#x017F;achen fragen, weshalb<lb/>
Sie eines jungen Mädchens, das Sie als Fremder<lb/>
in die&#x017F;er Stadt kaum kennen, &#x017F;ich &#x017F;o be&#x017F;onders an¬<lb/>
nehmen? Schon dies be&#x017F;ondere Intere&#x017F;&#x017F;e würde aber<lb/>
auch dem Mädchen &#x017F;chaden. Doch ganz davon<lb/>
&#x017F;ehen, frage ich Sie, was würde es einer Firma<lb/>
helfen, die in der Meßwoche ihre Wech&#x017F;el nicht zahlt,<lb/>
und prote&#x017F;tiren läßt, wenn ihre Freunde durch ein<lb/>
Circular nachher bewie&#x017F;en, daß das Haus eigentlich<lb/>
&#x017F;olide &#x017F;ei, und aus welchen zufälligen Um&#x017F;tänden es<lb/>
grade an dem Tage und in der Woche nicht zahlen<lb/>
konnte! Unter &#x017F;einen Bekannten möchte das Haus &#x017F;ich<lb/>
wohl wieder aufrappeln, &#x017F;ein Credit aber in der<lb/>
großen Handelswelt bliebe er&#x017F;chüttert.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So muß man &#x017F;ie verheirathen, dann i&#x017F;t die<lb/>
Sache verge&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; &#x017F;agte ein Dritter.</p><lb/>
        <p>Der Legationsrath &#x017F;chwieg einen Augenblick vor<lb/>
&#x017F;ich hin. Wer ihn genau kannte, hätte vielleicht in<lb/>
der Muskelbewegung um den Mund einen inneren<lb/>
Kampf wahrgenommen: &#x201E;Sie meinen al&#x017F;o, daß &#x017F;ei<lb/>
ganz unmöglich? &#x2014; Es i&#x017F;t nichts unmöglich, &#x017F;age ich<lb/>
Ihnen, was man will. Wenn man den Credit eines<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0332] lich, wie man wohl jetzt thut, durch Artikel in den Zeitungen der Sache den Anſtrich geben, den man wünſcht, aber, mein Herr Legationsrath, ich weiß doch nicht, ob das der jungen Dame, oder ob es Ihnen von Vortheil wäre?“ „Was kann es mich betreffen?“ fragte raſch der Cavalier. „Man würde nach den Urſachen fragen, weshalb Sie eines jungen Mädchens, das Sie als Fremder in dieſer Stadt kaum kennen, ſich ſo beſonders an¬ nehmen? Schon dies beſondere Intereſſe würde aber auch dem Mädchen ſchaden. Doch ganz davon ſehen, frage ich Sie, was würde es einer Firma helfen, die in der Meßwoche ihre Wechſel nicht zahlt, und proteſtiren läßt, wenn ihre Freunde durch ein Circular nachher bewieſen, daß das Haus eigentlich ſolide ſei, und aus welchen zufälligen Umſtänden es grade an dem Tage und in der Woche nicht zahlen konnte! Unter ſeinen Bekannten möchte das Haus ſich wohl wieder aufrappeln, ſein Credit aber in der großen Handelswelt bliebe erſchüttert.“ „So muß man ſie verheirathen, dann iſt die Sache vergeſſen,“ ſagte ein Dritter. Der Legationsrath ſchwieg einen Augenblick vor ſich hin. Wer ihn genau kannte, hätte vielleicht in der Muskelbewegung um den Mund einen inneren Kampf wahrgenommen: „Sie meinen alſo, daß ſei ganz unmöglich? — Es iſt nichts unmöglich, ſage ich Ihnen, was man will. Wenn man den Credit eines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/332
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/332>, abgerufen am 26.04.2024.