fühlte das Bedürfniß, der Armen etwas Wohlthätiges zu erweisen. Ach, sie hatte nichts, nicht einmal das, was jeder ihrer Diener bei sich führte, eine Börse. Sie wollte einen heranwinken, aber der Stallmeister stand schon mit der Miene banger Ungeduld am Wa¬ genschlag. Aller Mienen sagten: hier ist nicht län¬ ger zu verweilen!
Es war stiller geworden auf der Straße. Der Wagen mit den müden Pferden fuhr aber nur lang¬ sam in den aufgewühlten Wegen. Zuweilen ließ der Wind den Kanonendonner von der Mittagsseite herübertönen. Es schien eine stillschweigende Ueber¬ einkunft, nicht darauf zu achten. Die Hofdamen, von Ueberanstrengung erschöpft, nickten. Auch die Königin hatte, den Kopf in die Ecke gelehnt, zu schlafen ge¬ schienen. Jetzt richtete sie sich auf, warf den Schleier zurück und bedeckte das Gesicht mit beiden Händen. Nach einem heftigen Athemholen löste sich ihr Schmerz in Thränen, sie glaubte ohne Zeugen; aber ihr ge¬ genüber in der Wagenecke wachten zwei Augen. Adel¬ heid Alltag, die hier in bescheidener Zurückgezogen¬ heit gesessen, wagte die Hand der Fürstin zu ergrei¬ fen und, halb auf das Knie sinkend, sie an die Lippen zu drücken.
"Es ist ja noch nichts verloren."
"Nichts!" sagte die Königin und schüttelte weh¬ müthig den Kopf. -- "Aber Ihr Anblick, liebes Kind, sollte mir eigentlich Stärke geben. Würden Sie denn den Muth gehabt haben, Alles zu ertragen, wenn Sie
fühlte das Bedürfniß, der Armen etwas Wohlthätiges zu erweiſen. Ach, ſie hatte nichts, nicht einmal das, was jeder ihrer Diener bei ſich führte, eine Börſe. Sie wollte einen heranwinken, aber der Stallmeiſter ſtand ſchon mit der Miene banger Ungeduld am Wa¬ genſchlag. Aller Mienen ſagten: hier iſt nicht län¬ ger zu verweilen!
Es war ſtiller geworden auf der Straße. Der Wagen mit den müden Pferden fuhr aber nur lang¬ ſam in den aufgewühlten Wegen. Zuweilen ließ der Wind den Kanonendonner von der Mittagsſeite herübertönen. Es ſchien eine ſtillſchweigende Ueber¬ einkunft, nicht darauf zu achten. Die Hofdamen, von Ueberanſtrengung erſchöpft, nickten. Auch die Königin hatte, den Kopf in die Ecke gelehnt, zu ſchlafen ge¬ ſchienen. Jetzt richtete ſie ſich auf, warf den Schleier zurück und bedeckte das Geſicht mit beiden Händen. Nach einem heftigen Athemholen löſte ſich ihr Schmerz in Thränen, ſie glaubte ohne Zeugen; aber ihr ge¬ genüber in der Wagenecke wachten zwei Augen. Adel¬ heid Alltag, die hier in beſcheidener Zurückgezogen¬ heit geſeſſen, wagte die Hand der Fürſtin zu ergrei¬ fen und, halb auf das Knie ſinkend, ſie an die Lippen zu drücken.
„Es iſt ja noch nichts verloren.“
„Nichts!“ ſagte die Königin und ſchüttelte weh¬ müthig den Kopf. — „Aber Ihr Anblick, liebes Kind, ſollte mir eigentlich Stärke geben. Würden Sie denn den Muth gehabt haben, Alles zu ertragen, wenn Sie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0308"n="298"/>
fühlte das Bedürfniß, der Armen etwas Wohlthätiges<lb/>
zu erweiſen. Ach, ſie hatte nichts, nicht einmal das,<lb/>
was jeder ihrer Diener bei ſich führte, eine Börſe.<lb/>
Sie wollte einen heranwinken, aber der Stallmeiſter<lb/>ſtand ſchon mit der Miene banger Ungeduld am Wa¬<lb/>
genſchlag. Aller Mienen ſagten: hier iſt nicht län¬<lb/>
ger zu verweilen!</p><lb/><p>Es war ſtiller geworden auf der Straße. Der<lb/>
Wagen mit den müden Pferden fuhr aber nur lang¬<lb/>ſam in den aufgewühlten Wegen. Zuweilen ließ<lb/>
der Wind den Kanonendonner von der Mittagsſeite<lb/>
herübertönen. Es ſchien eine ſtillſchweigende Ueber¬<lb/>
einkunft, nicht darauf zu achten. Die Hofdamen, von<lb/>
Ueberanſtrengung erſchöpft, nickten. Auch die Königin<lb/>
hatte, den Kopf in die Ecke gelehnt, zu ſchlafen ge¬<lb/>ſchienen. Jetzt richtete ſie ſich auf, warf den Schleier<lb/>
zurück und bedeckte das Geſicht mit beiden Händen.<lb/>
Nach einem heftigen Athemholen löſte ſich ihr Schmerz<lb/>
in Thränen, ſie glaubte ohne Zeugen; aber ihr ge¬<lb/>
genüber in der Wagenecke wachten zwei Augen. Adel¬<lb/>
heid Alltag, die hier in beſcheidener Zurückgezogen¬<lb/>
heit geſeſſen, wagte die Hand der Fürſtin zu ergrei¬<lb/>
fen und, halb auf das Knie ſinkend, ſie an die Lippen<lb/>
zu drücken.</p><lb/><p>„Es iſt ja noch nichts verloren.“</p><lb/><p>„Nichts!“ſagte die Königin und ſchüttelte weh¬<lb/>
müthig den Kopf. —„Aber Ihr Anblick, liebes Kind,<lb/>ſollte mir eigentlich Stärke geben. Würden Sie denn<lb/>
den Muth gehabt haben, Alles zu ertragen, wenn Sie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[298/0308]
fühlte das Bedürfniß, der Armen etwas Wohlthätiges
zu erweiſen. Ach, ſie hatte nichts, nicht einmal das,
was jeder ihrer Diener bei ſich führte, eine Börſe.
Sie wollte einen heranwinken, aber der Stallmeiſter
ſtand ſchon mit der Miene banger Ungeduld am Wa¬
genſchlag. Aller Mienen ſagten: hier iſt nicht län¬
ger zu verweilen!
Es war ſtiller geworden auf der Straße. Der
Wagen mit den müden Pferden fuhr aber nur lang¬
ſam in den aufgewühlten Wegen. Zuweilen ließ
der Wind den Kanonendonner von der Mittagsſeite
herübertönen. Es ſchien eine ſtillſchweigende Ueber¬
einkunft, nicht darauf zu achten. Die Hofdamen, von
Ueberanſtrengung erſchöpft, nickten. Auch die Königin
hatte, den Kopf in die Ecke gelehnt, zu ſchlafen ge¬
ſchienen. Jetzt richtete ſie ſich auf, warf den Schleier
zurück und bedeckte das Geſicht mit beiden Händen.
Nach einem heftigen Athemholen löſte ſich ihr Schmerz
in Thränen, ſie glaubte ohne Zeugen; aber ihr ge¬
genüber in der Wagenecke wachten zwei Augen. Adel¬
heid Alltag, die hier in beſcheidener Zurückgezogen¬
heit geſeſſen, wagte die Hand der Fürſtin zu ergrei¬
fen und, halb auf das Knie ſinkend, ſie an die Lippen
zu drücken.
„Es iſt ja noch nichts verloren.“
„Nichts!“ ſagte die Königin und ſchüttelte weh¬
müthig den Kopf. — „Aber Ihr Anblick, liebes Kind,
ſollte mir eigentlich Stärke geben. Würden Sie denn
den Muth gehabt haben, Alles zu ertragen, wenn Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/308>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.