Bachstrom, Johann Friedrich: Die Kunst zu Schwimmen. Berlin, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es ist wahr, daß die Kälte in den Nordländern,
oder den Winter über in andern Gegenden, mei-
nem Schwimmer sehr beschwerlich seyn würde.
Allein ehe man doch das Leben verliehrt, stehet man
alles willig aus, und ich wollte auch schon Mittel
finden, mich wider die Kälte best möglichst zube-
wahren. Die warmen Länder würden nicht so
viel Ungemächlichkeit verursachen, und gleich wie
die Schiffe, welche stranden, ins gemein von dem
Winde, welcher nach dem Lande zu stehet, gejaget
worden, so kömmt man mit eben demselben auch
gar bequem, und zeitig, zu Lande. Zu dem ist das
See-Wasser auch bei der stärksten Winterkälte
von Natur nicht so kalt, als das Fluß-Wasser.
Gleichwohl gewehnen sich zu Halle die Saltz-Leute,
oder die Hallorum, auch im Winter bei dem grösten
Frost, über den Fluß zu schwimmen, oder sich bis auf
den Grund hinunter zu lassen, damit sie einige Stük-
ken Geld, so man hineingeworfen, wieder heraus
hohlen mögen. Man weiß auch, daß die Russen,
wenn sie aus den heissen Bädern gekommen, sich
entweder in den Schnee werfen, oder auch ins
Wasser springen, nachdem sie vorher das Eis, wo-
von es bedecket gewesen, weggehauen. Dieses sol-
ten ihnen billig alle See-Leute, sonderlich aber die-
jenigen, welche nach den Nord-Ländern reisen,
ablernen, um solches nöthigen falls practiciren zu-
können.

Jch habe auch des Donau-Stroms Erweh-
nung gethan, weil sich zu Wien ein Ingenieur ge-
funden, welcher von 11. Centnern, oder 1100.

Pfund

Es iſt wahr, daß die Kaͤlte in den Nordlaͤndern,
oder den Winter uͤber in andern Gegenden, mei-
nem Schwimmer ſehr beſchwerlich ſeyn wuͤrde.
Allein ehe man doch das Leben verliehrt, ſtehet man
alles willig aus, und ich wollte auch ſchon Mittel
finden, mich wider die Kaͤlte beſt moͤglichſt zube-
wahren. Die warmen Laͤnder wuͤrden nicht ſo
viel Ungemaͤchlichkeit verurſachen, und gleich wie
die Schiffe, welche ſtranden, ins gemein von dem
Winde, welcher nach dem Lande zu ſtehet, gejaget
worden, ſo koͤmmt man mit eben demſelben auch
gar bequem, und zeitig, zu Lande. Zu dem iſt das
See-Waſſer auch bei der ſtaͤrkſten Winterkaͤlte
von Natur nicht ſo kalt, als das Fluß-Waſſer.
Gleichwohl gewehnen ſich zu Halle die Saltz-Leute,
oder die Hallorum, auch im Winter bei dem groͤſten
Froſt, uͤber den Fluß zu ſchwimmen, oder ſich bis auf
den Grund hinunter zu laſſen, damit ſie einige Stuͤk-
ken Geld, ſo man hineingeworfen, wieder heraus
hohlen moͤgen. Man weiß auch, daß die Ruſſen,
wenn ſie aus den heiſſen Baͤdern gekommen, ſich
entweder in den Schnee werfen, oder auch ins
Waſſer ſpringen, nachdem ſie vorher das Eis, wo-
von es bedecket geweſen, weggehauen. Dieſes ſol-
ten ihnen billig alle See-Leute, ſonderlich aber die-
jenigen, welche nach den Nord-Laͤndern reiſen,
ablernen, um ſolches noͤthigen falls practiciren zu-
koͤnnen.

Jch habe auch des Donau-Stroms Erweh-
nung gethan, weil ſich zu Wien ein Ingenieur ge-
funden, welcher von 11. Centnern, oder 1100.

Pfund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0046" n="42[40]"/>
        <p>Es i&#x017F;t wahr, daß die Ka&#x0364;lte in den Nordla&#x0364;ndern,<lb/>
oder den Winter u&#x0364;ber in andern Gegenden, mei-<lb/>
nem Schwimmer &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn wu&#x0364;rde.<lb/>
Allein ehe man doch das Leben verliehrt, &#x017F;tehet man<lb/>
alles willig aus, und ich wollte auch &#x017F;chon Mittel<lb/>
finden, mich wider die Ka&#x0364;lte be&#x017F;t mo&#x0364;glich&#x017F;t zube-<lb/>
wahren. Die warmen La&#x0364;nder wu&#x0364;rden nicht &#x017F;o<lb/>
viel Ungema&#x0364;chlichkeit verur&#x017F;achen, und gleich wie<lb/>
die Schiffe, welche &#x017F;tranden, ins gemein von dem<lb/>
Winde, welcher nach dem Lande zu &#x017F;tehet, gejaget<lb/>
worden, &#x017F;o ko&#x0364;mmt man mit eben dem&#x017F;elben auch<lb/>
gar bequem, und zeitig, zu Lande. Zu dem i&#x017F;t das<lb/>
See-Wa&#x017F;&#x017F;er auch bei der &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Winterka&#x0364;lte<lb/>
von Natur nicht &#x017F;o kalt, als das Fluß-Wa&#x017F;&#x017F;er.<lb/>
Gleichwohl gewehnen &#x017F;ich zu Halle die Saltz-Leute,<lb/>
oder die <hi rendition="#aq">Hallorum,</hi> auch im Winter bei dem gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Fro&#x017F;t, u&#x0364;ber den Fluß zu &#x017F;chwimmen, oder &#x017F;ich bis auf<lb/>
den Grund hinunter zu la&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie einige Stu&#x0364;k-<lb/>
ken Geld, &#x017F;o man hineingeworfen, wieder heraus<lb/>
hohlen mo&#x0364;gen. Man weiß auch, daß die Ru&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wenn &#x017F;ie aus den hei&#x017F;&#x017F;en Ba&#x0364;dern gekommen, &#x017F;ich<lb/>
entweder in den Schnee werfen, oder auch ins<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pringen, nachdem &#x017F;ie vorher das Eis, wo-<lb/>
von es bedecket gewe&#x017F;en, weggehauen. Die&#x017F;es &#x017F;ol-<lb/>
ten ihnen billig alle See-Leute, &#x017F;onderlich aber die-<lb/>
jenigen, welche nach den Nord-La&#x0364;ndern rei&#x017F;en,<lb/>
ablernen, um &#x017F;olches no&#x0364;thigen falls <hi rendition="#aq">practicir</hi>en zu-<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Jch habe auch des Donau-Stroms Erweh-<lb/>
nung gethan, weil &#x017F;ich zu Wien ein <hi rendition="#aq">Ingenieur</hi> ge-<lb/>
funden, welcher von 11. Centnern, oder 1100.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfund</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42[40]/0046] Es iſt wahr, daß die Kaͤlte in den Nordlaͤndern, oder den Winter uͤber in andern Gegenden, mei- nem Schwimmer ſehr beſchwerlich ſeyn wuͤrde. Allein ehe man doch das Leben verliehrt, ſtehet man alles willig aus, und ich wollte auch ſchon Mittel finden, mich wider die Kaͤlte beſt moͤglichſt zube- wahren. Die warmen Laͤnder wuͤrden nicht ſo viel Ungemaͤchlichkeit verurſachen, und gleich wie die Schiffe, welche ſtranden, ins gemein von dem Winde, welcher nach dem Lande zu ſtehet, gejaget worden, ſo koͤmmt man mit eben demſelben auch gar bequem, und zeitig, zu Lande. Zu dem iſt das See-Waſſer auch bei der ſtaͤrkſten Winterkaͤlte von Natur nicht ſo kalt, als das Fluß-Waſſer. Gleichwohl gewehnen ſich zu Halle die Saltz-Leute, oder die Hallorum, auch im Winter bei dem groͤſten Froſt, uͤber den Fluß zu ſchwimmen, oder ſich bis auf den Grund hinunter zu laſſen, damit ſie einige Stuͤk- ken Geld, ſo man hineingeworfen, wieder heraus hohlen moͤgen. Man weiß auch, daß die Ruſſen, wenn ſie aus den heiſſen Baͤdern gekommen, ſich entweder in den Schnee werfen, oder auch ins Waſſer ſpringen, nachdem ſie vorher das Eis, wo- von es bedecket geweſen, weggehauen. Dieſes ſol- ten ihnen billig alle See-Leute, ſonderlich aber die- jenigen, welche nach den Nord-Laͤndern reiſen, ablernen, um ſolches noͤthigen falls practiciren zu- koͤnnen. Jch habe auch des Donau-Stroms Erweh- nung gethan, weil ſich zu Wien ein Ingenieur ge- funden, welcher von 11. Centnern, oder 1100. Pfund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bachstrom_schwimmen_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bachstrom_schwimmen_1742/46
Zitationshilfe:	Bachstrom, Johann Friedrich: Die Kunst zu Schwimmen. Berlin, 1742, S. 42[40]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bachstrom_schwimmen_1742/46>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.