Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.Heinrich des Vierdten Jmmittelst hat die von Sandoval die junge Grä- Sie redet mit Alphonsus, und giebt ihm Zeug- Catharina wird über solchen Antrag einiger mas- mü-
Heinrich des Vierdten Jmmittelſt hat die von Sandoval die junge Graͤ- Sie redet mit Alphonſus, und giebt ihm Zeug- Catharina wird uͤber ſolchen Antrag einiger maſ- muͤ-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0460" n="424"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heinrich des Vierdten</hi> </fw><lb/> <p>Jmmittelſt hat die von <hi rendition="#aq">Sandoval</hi> die junge Graͤ-<lb/> fin gantz gewonnen/ daß ſie ihr verſpricht/ <hi rendition="#aq">Alphon-<lb/> ſum</hi> zu heyrathen/ wenn ſie ihr ſelbigen uͤberlaſſen<lb/> wolte: aber ihr Vetter/ <hi rendition="#aq">Dom Juan,</hi> kehret bald<lb/> dieſe <hi rendition="#aq">Reſolution</hi> um/ als er ihr eroͤffnet/ daß <hi rendition="#aq">Al-<lb/> phonſus</hi> ſie zu heyrathen abgeſchlagen. Dieſe Ver-<lb/> achtung uim̃t die Graͤfin ſo hoch auf/ daß ſie ſich nicht<lb/> will zufrieden geben. Doch faͤllt ihr Zorn mehr auf<lb/><hi rendition="#aq">Catharinen</hi> als <hi rendition="#aq">Alphonſus,</hi> weil ſie meynet/ dieſe<lb/> haͤtte ſich allein der Graf ſo feſt ins Gemuͤth gefaſ-<lb/> ſet/ daß er dahero den Vortheil anzunehmen verblen-<lb/> det geweſen/ den ihm <hi rendition="#aq">Dom Juan</hi> in ihrer Perſon an-<lb/> geboten.</p><lb/> <p>Sie redet mit <hi rendition="#aq">Alphonſus,</hi> und giebt ihm Zeug-<lb/> nuͤſſe ihrer Hochachtung; er mercket ſie wohl/ kehret<lb/> ſolche aber in einen Schertz. <hi rendition="#aq">Dom Juan,</hi> dem es<lb/> viel daran gelegen/ daß ſeine junge Bafe verheyra-<lb/> thet wird/ ehe ſie ſeines Feindes/ des <hi rendition="#aq">Marquis de<lb/> Villena,</hi> Sohn durch des Koͤniges <hi rendition="#aq">Autorit</hi>aͤt hin-<lb/> weg bekom̃t/ redet deswegen vom neuen mit <hi rendition="#aq">Catha-<lb/> rina de Sandoval,</hi> und weil er ihr vorhaͤlt/ es wuͤrde<lb/> ſich <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> wohl nicht ehe zur Vermaͤhlung mit<lb/> der Graͤfin von <hi rendition="#aq">Etienne</hi> entſchlieſſen/ als biß ſie/<lb/><hi rendition="#aq">Catharina</hi> von <hi rendition="#aq">Sandoval,</hi> ſich an einen andern er-<lb/> geben haͤtte/ ſo giebt er ſich ſelbſt bey ihr zum Freyer<lb/> an/ ruͤhmet ſeine <hi rendition="#aq">Qualit</hi>aͤten und Reichthum/ und<lb/> bittet/ ſeine Werbung genehm zu halten.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Catharina</hi> wird uͤber ſolchen Antrag einiger maſ-<lb/> ſen verwirret/ niemand/ ob zwar ihre <hi rendition="#aq">Generoſit</hi>aͤt<lb/> ſie dazu braͤchte/ daß ſie einen Liebhaber einer andern<lb/> uͤberlaſſen wolte/ den ſie ſelbſten hoch hielt/ ſo wuͤr-<lb/> de es doch ſchwer hergehen/ daß eben ſelbige Groß-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">muͤ-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [424/0460]
Heinrich des Vierdten
Jmmittelſt hat die von Sandoval die junge Graͤ-
fin gantz gewonnen/ daß ſie ihr verſpricht/ Alphon-
ſum zu heyrathen/ wenn ſie ihr ſelbigen uͤberlaſſen
wolte: aber ihr Vetter/ Dom Juan, kehret bald
dieſe Reſolution um/ als er ihr eroͤffnet/ daß Al-
phonſus ſie zu heyrathen abgeſchlagen. Dieſe Ver-
achtung uim̃t die Graͤfin ſo hoch auf/ daß ſie ſich nicht
will zufrieden geben. Doch faͤllt ihr Zorn mehr auf
Catharinen als Alphonſus, weil ſie meynet/ dieſe
haͤtte ſich allein der Graf ſo feſt ins Gemuͤth gefaſ-
ſet/ daß er dahero den Vortheil anzunehmen verblen-
det geweſen/ den ihm Dom Juan in ihrer Perſon an-
geboten.
Sie redet mit Alphonſus, und giebt ihm Zeug-
nuͤſſe ihrer Hochachtung; er mercket ſie wohl/ kehret
ſolche aber in einen Schertz. Dom Juan, dem es
viel daran gelegen/ daß ſeine junge Bafe verheyra-
thet wird/ ehe ſie ſeines Feindes/ des Marquis de
Villena, Sohn durch des Koͤniges Autoritaͤt hin-
weg bekom̃t/ redet deswegen vom neuen mit Catha-
rina de Sandoval, und weil er ihr vorhaͤlt/ es wuͤrde
ſich Alphonſus wohl nicht ehe zur Vermaͤhlung mit
der Graͤfin von Etienne entſchlieſſen/ als biß ſie/
Catharina von Sandoval, ſich an einen andern er-
geben haͤtte/ ſo giebt er ſich ſelbſt bey ihr zum Freyer
an/ ruͤhmet ſeine Qualitaͤten und Reichthum/ und
bittet/ ſeine Werbung genehm zu halten.
Catharina wird uͤber ſolchen Antrag einiger maſ-
ſen verwirret/ niemand/ ob zwar ihre Generoſitaͤt
ſie dazu braͤchte/ daß ſie einen Liebhaber einer andern
uͤberlaſſen wolte/ den ſie ſelbſten hoch hielt/ ſo wuͤr-
de es doch ſchwer hergehen/ daß eben ſelbige Groß-
muͤ-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/460 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/460>, abgerufen am 16.06.2024. |