Güntzel, Albert: Die Hoffnung Jacobs. [Lissa], 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich-Predigt

wie der Chaldaeische Paraphrast Onckelus redet)
Sondern alß einen lebendigen Heiligen lebendig gen
Himmel auffgenommen/ Gen. 5. Nicht wendet Er sichGen. 5. 24.
zu seinem Groß-Vater dem Abraham/ mit welchem
GOtt einen sonderbahren Gnaden-Bund gemacht hat-
te/ Gen. 17. Zu der keinen wendet Er sich/ wol wissend/Gen. 17. 7.
was hernach Esaias hiervon geschrieben: Abraham
weiß von unns nichts/ cap. 64. Sondern Er wen-Isai. 64. 16.
det sich allein zu dem HERREN/ dem Einigen
IEHOVA und wahren GOTT. Er siehet und lehnet
sich auff Jhn/ und saget: Herr/ Jch warte auff
dein Heil.

Nicht wartet Er auff GOttes Gerechtigkeit und
Gerichte/ Denn für GOtt ist kein lebendiger
Mensch gerecht/ Rom. 3. Wann wir auch alles ge-Rom. 3. 20.
Luc. 17. 10.
than haben/ so sind wir unnütze Knechte/ Luc. 17. Wenn
Er mit seiner Gerechtigkeit verfahren wil/ so kan auff tau-
sent keiner ein Wort antworten/ Job. 9. Sondern ErJob 9. 3.
wartet auff des Herren Heil/ denn Er saget: Herr/
Jch warte auff dein Heil. Jn der Ebreischen Spra-
che braucht Er das Wort lischuathecha, eis ten sote-Salus Domi-
ni, qvid?
rian sou, in Salutem tuam, in welchem Worte der Nah-
me Jeschuah oder JEsus mit allen seinen Buchstaben/
ordentlich zu finden ist. Unnd wil also Jacob gleichsam
mit Fingern weisen/ und deutlich zu erkennen geben/ auff
wen Er warte und hoffe/ nemblich/ nicht uff ein zeitlich
Heil/ so vergänglich/ nicht auff Menschen Heil/ denn
Menschenhülffe ist kein nütze/ Psalm. 60. Sondern auffPsal. 60. 13.

niemand

Chriſtliche Leich-Predigt

wie der Chaldæiſche Paraphraſt Onckelus redet)
Sondern alß einen lebendigen Heiligen lebendig gen
Himmel auffgenommen/ Gen. 5. Nicht wendet Er ſichGen. 5. 24.
zu ſeinem Groß-Vater dem Abraham/ mit welchem
GOtt einen ſonderbahren Gnaden-Bund gemacht hat-
te/ Gen. 17. Zu der keinen wendet Er ſich/ wol wiſſend/Gen. 17. 7.
was hernach Eſaias hiervon geſchrieben: Abraham
weiß von unns nichts/ cap. 64. Sondern Er wen-Iſai. 64. 16.
det ſich allein zu dem HERREN/ dem Einigen
IEHOVA und wahren GOTT. Er ſiehet und lehnet
ſich auff Jhn/ und ſaget: Herr/ Jch warte auff
dein Heil.

Nicht wartet Er auff GOttes Gerechtigkeit und
Gerichte/ Denn fuͤr GOtt iſt kein lebendiger
Menſch gerecht/ Rom. 3. Wann wir auch alles ge-Rom. 3. 20.
Luc. 17. 10.
than haben/ ſo ſind wir unnuͤtze Knechte/ Luc. 17. Wenn
Er mit ſeiner Gerechtigkeit verfahren wil/ ſo kan auff tau-
ſent keiner ein Wort antworten/ Job. 9. Sondern ErJob 9. 3.
wartet auff des Herren Heil/ denn Er ſaget: Herr/
Jch warte auff dein Heil. Jn der Ebreiſchen Spra-
che braucht Er das Wort liſchuathecha, εἰς τὴν σωτη-Salus Domi-
ni, qvid?
ρἱαν σου, in Salutem tuam, in welchem Worte der Nah-
me Jeſchuah oder JEſus mit allen ſeinen Buchſtaben/
ordentlich zu finden iſt. Unnd wil alſo Jacob gleichſam
mit Fingern weiſen/ und deutlich zu erkennen geben/ auff
wen Er warte und hoffe/ nemblich/ nicht uff ein zeitlich
Heil/ ſo vergaͤnglich/ nicht auff Menſchen Heil/ denn
Menſchenhuͤlffe iſt kein nuͤtze/ Pſalm. 60. Sondern auffPſal. 60. 13.

niemand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="[23]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leich-Predigt</hi></fw><lb/>
wie der Chald<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;che <hi rendition="#aq">Paraphra&#x017F;t Onckelus</hi> redet)<lb/>
Sondern alß einen lebendigen Heiligen lebendig gen<lb/>
Himmel auffgenommen/ <hi rendition="#aq">Gen.</hi> 5. Nicht wendet Er &#x017F;ich<note place="right"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 5. 24.</note><lb/>
zu &#x017F;einem Groß-Vater dem Abraham/ mit welchem<lb/>
GOtt einen &#x017F;onderbahren Gnaden-Bund gemacht hat-<lb/>
te/ <hi rendition="#aq">Gen.</hi> 17. Zu der keinen wendet Er &#x017F;ich/ wol wi&#x017F;&#x017F;end/<note place="right"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 17. 7.</note><lb/>
was hernach E&#x017F;aias hiervon ge&#x017F;chrieben<hi rendition="#i">:</hi> <hi rendition="#fr">Abraham<lb/>
weiß von unns nichts/</hi> <hi rendition="#aq">cap.</hi> 64. Sondern Er wen-<note place="right"><hi rendition="#aq">I&#x017F;ai.</hi> 64. 16.</note><lb/>
det &#x017F;ich allein zu dem <hi rendition="#g">HERREN/</hi> dem Einigen<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IEHOVA</hi></hi> und wahren <hi rendition="#g">GOTT.</hi> Er &#x017F;iehet und lehnet<lb/>
&#x017F;ich auff Jhn/ und &#x017F;aget: <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr/</hi></hi> <hi rendition="#fr">Jch warte auff<lb/>
dein Heil.</hi></p><lb/>
          <p>Nicht wartet Er auff GOttes Gerechtigkeit und<lb/>
Gerichte/ <hi rendition="#fr">Denn fu&#x0364;r GOtt i&#x017F;t kein lebendiger<lb/>
Men&#x017F;ch gerecht/</hi> <hi rendition="#aq">Rom.</hi> 3. Wann wir auch alles ge-<note place="right"><hi rendition="#aq">Rom. 3. 20.<lb/>
Luc.</hi> 17. 10.</note><lb/>
than haben/ &#x017F;o &#x017F;ind wir unnu&#x0364;tze Knechte/ <hi rendition="#aq">Luc.</hi> 17. We<choice><abbr>n&#x0303;</abbr><expan>nn</expan></choice><lb/>
Er mit &#x017F;einer Gerechtigkeit verfahren wil/ &#x017F;o kan auff tau-<lb/>
&#x017F;ent keiner ein Wort antworten/ Job. 9. Sondern Er<note place="right"><hi rendition="#aq">Job</hi> 9. 3.</note><lb/>
wartet auff des <hi rendition="#k">Herren</hi> Heil/ denn Er &#x017F;aget: <hi rendition="#k">Herr/</hi><lb/><hi rendition="#fr">Jch warte auff dein Heil.</hi> Jn der Ebrei&#x017F;chen Spra-<lb/>
che braucht Er das Wort <hi rendition="#aq">li&#x017F;chuathecha,</hi> &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD; &#x03C3;&#x03C9;&#x03C4;&#x03B7;-<note place="right"><hi rendition="#aq">Salus Domi-<lb/>
ni, qvid?</hi></note><lb/>
&#x03C1;&#x1F31;&#x03B1;&#x03BD; &#x03C3;&#x03BF;&#x03C5;, <hi rendition="#aq">in Salutem tuam,</hi> in welchem Worte der Nah-<lb/>
me <hi rendition="#aq">Je&#x017F;chuah</hi> oder JE&#x017F;us mit allen &#x017F;einen Buch&#x017F;taben/<lb/>
ordentlich zu finden i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">U</hi>nnd wil al&#x017F;o Jacob gleich&#x017F;am<lb/>
mit Fingern wei&#x017F;en/ und deutlich zu erkennen geben/ auff<lb/>
wen Er warte und hoffe/ nemblich/ nicht uff ein zeitlich<lb/>
Heil/ &#x017F;o verga&#x0364;nglich/ nicht auff Men&#x017F;chen Heil/ denn<lb/>
Men&#x017F;chenhu&#x0364;lffe i&#x017F;t kein nu&#x0364;tze/ <hi rendition="#aq">P&#x017F;alm.</hi> 60. Sondern auff<note place="right"><hi rendition="#aq">P&#x017F;al.</hi> 60. 13.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">niemand</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[23]/0023] Chriſtliche Leich-Predigt wie der Chaldæiſche Paraphraſt Onckelus redet) Sondern alß einen lebendigen Heiligen lebendig gen Himmel auffgenommen/ Gen. 5. Nicht wendet Er ſich zu ſeinem Groß-Vater dem Abraham/ mit welchem GOtt einen ſonderbahren Gnaden-Bund gemacht hat- te/ Gen. 17. Zu der keinen wendet Er ſich/ wol wiſſend/ was hernach Eſaias hiervon geſchrieben: Abraham weiß von unns nichts/ cap. 64. Sondern Er wen- det ſich allein zu dem HERREN/ dem Einigen IEHOVA und wahren GOTT. Er ſiehet und lehnet ſich auff Jhn/ und ſaget: Herr/ Jch warte auff dein Heil. Gen. 5. 24. Gen. 17. 7. Iſai. 64. 16. Nicht wartet Er auff GOttes Gerechtigkeit und Gerichte/ Denn fuͤr GOtt iſt kein lebendiger Menſch gerecht/ Rom. 3. Wann wir auch alles ge- than haben/ ſo ſind wir unnuͤtze Knechte/ Luc. 17. Weñ Er mit ſeiner Gerechtigkeit verfahren wil/ ſo kan auff tau- ſent keiner ein Wort antworten/ Job. 9. Sondern Er wartet auff des Herren Heil/ denn Er ſaget: Herr/ Jch warte auff dein Heil. Jn der Ebreiſchen Spra- che braucht Er das Wort liſchuathecha, εἰς τὴν σωτη- ρἱαν σου, in Salutem tuam, in welchem Worte der Nah- me Jeſchuah oder JEſus mit allen ſeinen Buchſtaben/ ordentlich zu finden iſt. Unnd wil alſo Jacob gleichſam mit Fingern weiſen/ und deutlich zu erkennen geben/ auff wen Er warte und hoffe/ nemblich/ nicht uff ein zeitlich Heil/ ſo vergaͤnglich/ nicht auff Menſchen Heil/ denn Menſchenhuͤlffe iſt kein nuͤtze/ Pſalm. 60. Sondern auff niemand Rom. 3. 20. Luc. 17. 10. Job 9. 3. Salus Domi- ni, qvid? Pſal. 60. 13.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360000
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360000/23
Zitationshilfe:	Güntzel, Albert: Die Hoffnung Jacobs. [Lissa], 1653, S. [23]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360000/23>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.