Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Abdanckung.

lenden/ auff daß alle Fest Tage/ wenn Er das Sacrum
verrichten wolte/ auff seine Verordnung einer von sei-
nen Clericis Jhn mit diesen Wortten anredete: Do-
mine sepulchrum tuum imperfectum est: Jube
igitur inchoatum absolvi, nescis enim qua hora
fur veniat. Herr Ewer Grab ist noch nicht fertig/
derhalben schaffet/ daß es vollendet werde/ denn Jhr
wisset nicht/ zu welcher Stunde der Dieb/ nehmlich der
Todt/ kommen möchte. Was haben diese alle hiemit
anders gemeynet/ alß: Moriendum esse, Daß man
sterben müsse.

Unsere Seelige Fraw Lauterbachin hat diesen jetzoPie defuncta
vixit memor
lethi.
erzehlten Exempeln gar löblich gefolget/ in dehm Sie
Jhres Sterbstündleins sich bey gesunden tagen stets er-
jnnert/ daher Sie auch Jhr Leichen- oder Wander-Ge-
räthe verfertiget/ unnd dasselbe in Bereitschafft gehabt/
dann Sie wol gewust/ es möchte unversehens die Stim-
me Gottes auß dem Propheten Ezechiel zu Jhr kommen/Ezech. 12 v. 3.
und sprechen: Fili hominis collige vasa transmigra-
tionis tuae, & abi: Du Menschen-Kind/ nim dein
Wander-Geräthe/ und zeuch davon. Es ist auch from-
mer Christen Todt eine Farth/ Reise oder Weg/ und zwar.

11. Iter tutissi-
mum.

Zum andern/ Iter Tutissimum, Die aller-
sicherste Reise. Hier in dieser Welt haben die Leuthe
wenig sichere Reisen: Denn bald wird man von wilden1 Sam. 17. v. 34
Thieren angefallen/ wie David von Löwen und Beeren/
oder man fället unter die Räuber und Mörder/ welche
einen berauben/ schlagen/ und wo nicht gantz/ doch halb

todt

Chriſtliche Abdanckung.

lenden/ auff daß alle Feſt Tage/ wenn Er das Sacrum
verrichten wolte/ auff ſeine Verordnung einer von ſei-
nen Clericis Jhn mit dieſen Wortten anredete: Do-
mine ſepulchrum tuum imperfectum eſt: Jube
igitur inchoatum abſolvi, neſcis enim qua hora
fur veniat. Herr Ewer Grab iſt noch nicht fertig/
derhalben ſchaffet/ daß es vollendet werde/ denn Jhr
wiſſet nicht/ zu welcher Stunde der Dieb/ nehmlich der
Todt/ kommen moͤchte. Was haben dieſe alle hiemit
anders gemeynet/ alß: Moriendum eſſe, Daß man
ſterben muͤſſe.

Unſere Seelige Fraw Lauterbachin hat dieſen jetzoPiè defuncta
vixit memor
lethi.
erzehlten Exempeln gar loͤblich gefolget/ in dehm Sie
Jhres Sterbſtuͤndleins ſich bey geſunden tagen ſtets er-
jnnert/ daher Sie auch Jhr Leichen- oder Wander-Ge-
raͤthe verfertiget/ unnd daſſelbe in Bereitſchafft gehabt/
dann Sie wol gewuſt/ es moͤchte unverſehens die Stim-
me Gottes auß dem Propheten Ezechiel zu Jhr kommen/Ezech. 12 v. 3.
und ſprechen: Fili hominis collige vaſa transmigra-
tionis tuæ, & abi: Du Menſchen-Kind/ nim dein
Wander-Geraͤthe/ und zeuch davon. Es iſt auch from-
mer Chriſten Todt eine Farth/ Reiſe oder Weg/ uñ zwar.

11. Iter tutiſſi-
mum.

Zum andern/ Iter Tutissimum, Die aller-
ſicherſte Reiſe. Hier in dieſer Welt haben die Leuthe
wenig ſichere Reiſen: Denn bald wird man von wilden1 Sam. 17. v. 34
Thieren angefallen/ wie David von Loͤwen und Beeren/
oder man faͤllet unter die Raͤuber und Moͤrder/ welche
einen berauben/ ſchlagen/ und wo nicht gantz/ doch halb

todt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0055"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Abdanckung.</fw><lb/>
lenden/ auff daß alle Fe&#x017F;t Tage/ wenn Er das <hi rendition="#aq">Sacrum</hi><lb/>
verrichten wolte/ auff &#x017F;eine Verordnung einer von &#x017F;ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Clericis</hi> Jhn mit die&#x017F;en Wortten anredete: <hi rendition="#aq">Do-<lb/>
mine &#x017F;epulchrum tuum imperfectum e&#x017F;t: Jube<lb/>
igitur inchoatum ab&#x017F;olvi, ne&#x017F;cis enim qua hora<lb/>
fur veniat.</hi> Herr Ewer Grab i&#x017F;t noch nicht fertig/<lb/>
derhalben &#x017F;chaffet/ daß es vollendet werde/ denn Jhr<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;et nicht/ zu welcher Stunde der Dieb/ nehmlich der<lb/>
Todt/ kommen mo&#x0364;chte. Was haben die&#x017F;e alle hiemit<lb/>
anders gemeynet/ alß: <hi rendition="#aq">Moriendum e&#x017F;&#x017F;e,</hi> Daß man<lb/>
&#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">U</hi>n&#x017F;ere Seelige Fraw Lauterbachin hat die&#x017F;en jetzo<note place="right"><hi rendition="#aq">Piè defuncta<lb/>
vixit memor<lb/>
lethi.</hi></note><lb/>
erzehlten Exempeln gar lo&#x0364;blich gefolget/ in dehm Sie<lb/>
Jhres Sterb&#x017F;tu&#x0364;ndleins &#x017F;ich bey ge&#x017F;unden tagen &#x017F;tets er-<lb/>
jnnert/ daher Sie auch Jhr Leichen- oder Wander-Ge-<lb/>
ra&#x0364;the verfertiget/ unnd da&#x017F;&#x017F;elbe in Bereit&#x017F;chafft gehabt/<lb/>
dann Sie wol gewu&#x017F;t/ es mo&#x0364;chte unver&#x017F;ehens die Stim-<lb/>
me Gottes auß dem Propheten Ezechiel zu Jhr kommen/<note place="right"><hi rendition="#aq">Ezech. 12 v.</hi> 3.</note><lb/>
und &#x017F;prechen: <hi rendition="#aq">Fili hominis collige va&#x017F;a transmigra-<lb/>
tionis tuæ, &amp; abi:</hi> Du Men&#x017F;chen-Kind/ nim dein<lb/>
Wander-Gera&#x0364;the/ und zeuch davon. Es i&#x017F;t auch from-<lb/>
mer Chri&#x017F;ten Todt eine Farth/ Rei&#x017F;e oder Weg/ un&#x0303; zwar.</p>
        <note place="right"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">11. Iter tuti&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
mum.</hi> </hi> </note><lb/>
        <p>Zum andern/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k"><hi rendition="#g">Iter Tutissimum,</hi></hi></hi> Die aller-<lb/>
&#x017F;icher&#x017F;te Rei&#x017F;e. Hier in die&#x017F;er Welt haben die Leuthe<lb/>
wenig &#x017F;ichere Rei&#x017F;en: Denn bald wird man von wilden<note place="right">1 <hi rendition="#aq">Sam. 17. v.</hi> 34</note><lb/>
Thieren angefallen/ wie David von Lo&#x0364;wen und Beeren/<lb/>
oder man fa&#x0364;llet unter die Ra&#x0364;uber und Mo&#x0364;rder/ welche<lb/>
einen berauben/ &#x017F;chlagen/ und wo nicht gantz/ doch halb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">todt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0055] Chriſtliche Abdanckung. lenden/ auff daß alle Feſt Tage/ wenn Er das Sacrum verrichten wolte/ auff ſeine Verordnung einer von ſei- nen Clericis Jhn mit dieſen Wortten anredete: Do- mine ſepulchrum tuum imperfectum eſt: Jube igitur inchoatum abſolvi, neſcis enim qua hora fur veniat. Herr Ewer Grab iſt noch nicht fertig/ derhalben ſchaffet/ daß es vollendet werde/ denn Jhr wiſſet nicht/ zu welcher Stunde der Dieb/ nehmlich der Todt/ kommen moͤchte. Was haben dieſe alle hiemit anders gemeynet/ alß: Moriendum eſſe, Daß man ſterben muͤſſe. Unſere Seelige Fraw Lauterbachin hat dieſen jetzo erzehlten Exempeln gar loͤblich gefolget/ in dehm Sie Jhres Sterbſtuͤndleins ſich bey geſunden tagen ſtets er- jnnert/ daher Sie auch Jhr Leichen- oder Wander-Ge- raͤthe verfertiget/ unnd daſſelbe in Bereitſchafft gehabt/ dann Sie wol gewuſt/ es moͤchte unverſehens die Stim- me Gottes auß dem Propheten Ezechiel zu Jhr kommen/ und ſprechen: Fili hominis collige vaſa transmigra- tionis tuæ, & abi: Du Menſchen-Kind/ nim dein Wander-Geraͤthe/ und zeuch davon. Es iſt auch from- mer Chriſten Todt eine Farth/ Reiſe oder Weg/ uñ zwar. Piè defuncta vixit memor lethi. Ezech. 12 v. 3. Zum andern/ Iter Tutissimum, Die aller- ſicherſte Reiſe. Hier in dieſer Welt haben die Leuthe wenig ſichere Reiſen: Denn bald wird man von wilden Thieren angefallen/ wie David von Loͤwen und Beeren/ oder man faͤllet unter die Raͤuber und Moͤrder/ welche einen berauben/ ſchlagen/ und wo nicht gantz/ doch halb todt 1 Sam. 17. v. 34

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994/55
Zitationshilfe:	Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360994/55>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.