Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Abdanckung.

auff dem Dorffe in einer geringen Hütte wohnet. Wenn
es dir nun auch nicht gienge wie andern Menschen/ wür-
dest du ein Wurm und kein Mensch seyn. Aber das sind
alles elende Tröster. Am besten/ Jch weise denselben ad
corpus Scripturae Sacrae, in die Heilige Schrifft/ zu
den Exempeln der heiligen Patriarchen/ Abrahams/ Ja-
cobs/ etc. Wie sich dieselben in dergleichen fällen ver-
halten. Er weiß auch/ daß Er wol werde zu seinem lie-
1. Reg. 2. v 2.ben Ehegenoß dermahleines fahren/ aber Sie kommet
nicht wider zu Jhm in dieses Leben. Er ist auch besser
als Artaxerxes vorgewissert/ daß sein lieber Ehe-Schatz
[J]ob. 19. v. 25.werde widerumb lebendig werden/ massen Er mit Hiob
gläubet/ und spricht: Scio quod Redemptor meus
Hieronymusvivit. Jch weiß daß mein Erlöserlebt/ etc.

Jch wil Jhm nur des Heiligen Hieronymi Wor-
te fürhalten/ derselbe tröstete einen von seinen guttes
Freunden in solchem Falle mit diesen Worten: Rapta
est conjux, durum quidem, sed tamen tolerabile,
rapuit enim is, qui dederat. Mein Freund/ daß dir
dein Ehgenoß genommen/ ist zwar schmertzlich/ jedoch
erträglich/ dann der jenige hat Sie genommen/ der Sie
Job. 1. v. 21.dir gegeben. Mag derhalben der hochbetrübte Herr
Wittwer auch mit Hiob sagen: Dominus dedit, Do-
minus abstulit. Sed docto satis, pio etiam plus
satis!

Solat. pro
moestiss. mat.
Amas. consol.
ad Amicum.

Die hochbetrübte Fraw Mutter wil Jch auch
jetzo nicht trösten/ wie der König Amasis in Egypten/
welcher einen seiner gutten Freunde in dergleichen falle

mit

Chriſtliche Abdanckung.

auff dem Dorffe in einer geringen Huͤtte wohnet. Weñ
es dir nun auch nicht gienge wie andern Menſchen/ wuͤr-
deſt du ein Wurm und kein Menſch ſeyn. Aber das ſind
alles elende Troͤſter. Am beſten/ Jch weiſe denſelben ad
corpus Scripturæ Sacræ, in die Heilige Schrifft/ zu
den Exempeln der heiligen Patriarchen/ Abrahams/ Ja-
cobs/ etc. Wie ſich dieſelben in dergleichen faͤllen ver-
halten. Er weiß auch/ daß Er wol werde zu ſeinem lie-
1. Reg. 2. v 2.ben Ehegenoß dermahleines fahren/ aber Sie kommet
nicht wider zu Jhm in dieſes Leben. Er iſt auch beſſer
als Artaxerxes vorgewiſſert/ daß ſein lieber Ehe-Schatz
[J]ob. 19. v. 25.werde widerumb lebendig werden/ maſſen Er mit Hiob
glaͤubet/ und ſpricht: Scio quod Redemptor meus
Hieronymusvivit. Jch weiß daß mein Erloͤſerlebt/ etc.

Jch wil Jhm nur des Heiligen Hieronymi Wor-
te fuͤrhalten/ derſelbe troͤſtete einen von ſeinen guttes
Freunden in ſolchem Falle mit dieſen Worten: Rapta
eſt conjux, durum quidem, ſed tamen tolerabile,
rapuit enim is, qui dederat. Mein Freund/ daß dir
dein Ehgenoß genommen/ iſt zwar ſchmertzlich/ jedoch
ertraͤglich/ dann der jenige hat Sie genommen/ der Sie
Job. 1. v. 21.dir gegeben. Mag derhalben der hochbetruͤbte Herr
Wittwer auch mit Hiob ſagen: Dominus dedit, Do-
minus abſtulit. Sed docto ſatis, pio etiam plus
ſatis!

Solat. pro
mœſtiſſ. mat.
Amaſ. cõſol.
ad Amicum.

Die hochbetruͤbte Fraw Mutter wil Jch auch
jetzo nicht troͤſten/ wie der Koͤnig Amaſis in Egypten/
welcher einen ſeiner gutten Freunde in dergleichen falle

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0070"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Abdanckung.</fw><lb/>
auff dem Dorffe in einer geringen Hu&#x0364;tte wohnet. Wen&#x0303;<lb/>
es dir nun auch nicht gienge wie andern Men&#x017F;chen/ wu&#x0364;r-<lb/>
de&#x017F;t du ein Wurm und kein Men&#x017F;ch &#x017F;eyn. Aber das &#x017F;ind<lb/>
alles elende Tro&#x0364;&#x017F;ter. Am be&#x017F;ten/ Jch wei&#x017F;e den&#x017F;elben <hi rendition="#aq">ad<lb/>
corpus Scripturæ Sacræ,</hi> in die Heilige Schrifft/ zu<lb/>
den Exempeln der heiligen Patriarchen/ Abrahams/ Ja-<lb/>
cobs/ etc. Wie &#x017F;ich die&#x017F;elben in dergleichen fa&#x0364;llen ver-<lb/>
halten. Er weiß auch/ daß Er wol werde zu &#x017F;einem lie-<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Reg. 2. v</hi> 2.</note>ben Ehegenoß dermahleines fahren/ aber Sie kommet<lb/>
nicht wider zu Jhm in die&#x017F;es Leben. Er i&#x017F;t auch be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
als <hi rendition="#aq">Artaxerxes</hi> vorgewi&#x017F;&#x017F;ert/ daß &#x017F;ein lieber Ehe-Schatz<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><supplied>J</supplied>ob. 19. v.</hi> 25.</note>werde widerumb lebendig werden/ ma&#x017F;&#x017F;en Er mit Hiob<lb/>
gla&#x0364;ubet/ und &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Scio quod Redemptor meus</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Hieronymus</hi></note><hi rendition="#aq">vivit.</hi> Jch weiß daß mein Erlo&#x0364;&#x017F;erlebt/ etc.</p><lb/>
        <p>Jch wil Jhm nur des Heiligen Hieronymi Wor-<lb/>
te fu&#x0364;rhalten/ der&#x017F;elbe tro&#x0364;&#x017F;tete einen von &#x017F;einen guttes<lb/>
Freunden in &#x017F;olchem Falle mit die&#x017F;en Worten: <hi rendition="#aq">Rapta<lb/>
e&#x017F;t conjux, durum quidem, &#x017F;ed tamen tolerabile,<lb/>
rapuit enim is, qui dederat.</hi> Mein Freund/ daß dir<lb/>
dein Ehgenoß genommen/ i&#x017F;t zwar &#x017F;chmertzlich/ jedoch<lb/>
ertra&#x0364;glich/ dann der jenige hat Sie genommen/ der Sie<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job. 1. v.</hi> 21.</note>dir gegeben. Mag derhalben der hochbetru&#x0364;bte Herr<lb/>
Wittwer auch mit Hiob &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">Dominus dedit, Do-<lb/>
minus ab&#x017F;tulit. Sed docto &#x017F;atis, pio etiam plus<lb/>
&#x017F;atis<hi rendition="#i">!</hi></hi></p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">Solat. pro<lb/>
m&#x0153;&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;. <hi rendition="#k">m</hi>at.<lb/>
Ama&#x017F;. co&#x0303;&#x017F;ol.<lb/>
ad Amicum.</hi> </note>
        <p>Die hochbetru&#x0364;bte Fraw Mutter wil Jch auch<lb/>
jetzo nicht tro&#x0364;&#x017F;ten/ wie der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Ama&#x017F;is</hi> in Egypten/<lb/>
welcher einen &#x017F;einer gutten Freunde in dergleichen falle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0070] Chriſtliche Abdanckung. auff dem Dorffe in einer geringen Huͤtte wohnet. Weñ es dir nun auch nicht gienge wie andern Menſchen/ wuͤr- deſt du ein Wurm und kein Menſch ſeyn. Aber das ſind alles elende Troͤſter. Am beſten/ Jch weiſe denſelben ad corpus Scripturæ Sacræ, in die Heilige Schrifft/ zu den Exempeln der heiligen Patriarchen/ Abrahams/ Ja- cobs/ etc. Wie ſich dieſelben in dergleichen faͤllen ver- halten. Er weiß auch/ daß Er wol werde zu ſeinem lie- ben Ehegenoß dermahleines fahren/ aber Sie kommet nicht wider zu Jhm in dieſes Leben. Er iſt auch beſſer als Artaxerxes vorgewiſſert/ daß ſein lieber Ehe-Schatz werde widerumb lebendig werden/ maſſen Er mit Hiob glaͤubet/ und ſpricht: Scio quod Redemptor meus vivit. Jch weiß daß mein Erloͤſerlebt/ etc. 1. Reg. 2. v 2. Job. 19. v. 25. Hieronymus Jch wil Jhm nur des Heiligen Hieronymi Wor- te fuͤrhalten/ derſelbe troͤſtete einen von ſeinen guttes Freunden in ſolchem Falle mit dieſen Worten: Rapta eſt conjux, durum quidem, ſed tamen tolerabile, rapuit enim is, qui dederat. Mein Freund/ daß dir dein Ehgenoß genommen/ iſt zwar ſchmertzlich/ jedoch ertraͤglich/ dann der jenige hat Sie genommen/ der Sie dir gegeben. Mag derhalben der hochbetruͤbte Herr Wittwer auch mit Hiob ſagen: Dominus dedit, Do- minus abſtulit. Sed docto ſatis, pio etiam plus ſatis! Job. 1. v. 21. Die hochbetruͤbte Fraw Mutter wil Jch auch jetzo nicht troͤſten/ wie der Koͤnig Amaſis in Egypten/ welcher einen ſeiner gutten Freunde in dergleichen falle mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994/70
Zitationshilfe:	Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360994/70>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.