Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Abdanckung.

mit diesen Worten trösten wolte: Si tunc cum non-
dum esset, non dolebas, ne nunc quidem doleas
cum non amplius est. Da du nicht trawrig und be-
trübet warest/ damahls ehe dein Kind noch nicht war/
so trawre auch nun nicht/ da es jetzo nicht mehr ist. Son-
dern ich weise Sie auff das Exempel des Königes und Pro-
pheten Davids. Auff dz Exempel der Käyserin Eudoxiae,1. Reg. 2. v. 2.
Eudoxiae so-
lat.
welche bey Absterben Jhres lieben Kindes diese Worte
sagte: Filium meum si Deo placuerit libenter resti-
tuam, is enim qui dedit, rursus aufert. Jch wil
mein liebes Kind/ wo es Gott gefält/ gerne widergeben/
denn der es gegeben/ nimbts auch wider. Oder auffDomini Lu-
theri.
das Exempel des Herren Lutheri/ welcher bey Abster-
ben seiner einigen Tochter sich mit keinem andern Spruche
auffrichten kondte/ als mit diesem: Unser keiner lebtRom. 14. v. 8.
Jhm selber/ unser keiner stirbt Jhm selber. Die-
se Exempel werden Sie gewiß also auffrichten/ daß
Sie auß dem Propheten Baruch sagen wird: Jch ha-Baruch. 4.
v. 23.
be dich/ liebe Tochter/ ziehen lassen mit Trawren
und Weinen/ GOtt aber wird dich mir wider ge-
ben mit Frewde und Wonne ewiglich.

Dem Schmertzbetrübten unnd noch unerzogenenSolat. pro fi-
liola.
Töchterlein gebe Jch zum Trost-Latein das Sprüchlein/
auß dem 27. Psalm. Und heisse Sie mit König David
bethen: Laß mich nicht/ und thue nicht von mirPsal. 27. v. 9.
10.
die Hand ab/ GOtt mein Heyl: Denn mein Va-
ter und meine Mutter verlassen mich/ aber der
HErr nimmet mich auff.

Das

Chriſtliche Abdanckung.

mit dieſen Worten troͤſten wolte: Si tunc cum non-
dum eſſet, non dolebas, ne nunc quidem doleas
cum non amplius eſt. Da du nicht trawrig und be-
truͤbet wareſt/ damahls ehe dein Kind noch nicht war/
ſo trawre auch nun nicht/ da es jetzo nicht mehr iſt. Son-
dern ich weiſe Sie auff das Exempel des Koͤniges uñ Pro-
pheten Davids. Auff dz Exempel der Kaͤyſerin Eudoxiæ,1. Reg. 2. v. 2.
Eudoxiæ ſo-
lat.
welche bey Abſterben Jhres lieben Kindes dieſe Worte
ſagte: Filium meum ſi Deo placuerit libenter reſti-
tuam, is enim qui dedit, rurſus aufert. Jch wil
mein liebes Kind/ wo es Gott gefaͤlt/ gerne widergeben/
denn der es gegeben/ nimbts auch wider. Oder auffDomini Lu-
theri.
das Exempel des Herren Lutheri/ welcher bey Abſter-
bẽ ſeiner einigen Tochter ſich mit keinem andern Spruche
auffrichten kondte/ als mit dieſem: Unſer keiner lebtRom. 14. v. 8.
Jhm ſelber/ unſer keiner ſtirbt Jhm ſelber. Die-
ſe Exempel werden Sie gewiß alſo auffrichten/ daß
Sie auß dem Propheten Baruch ſagen wird: Jch ha-Baruch. 4.
v. 23.
be dich/ liebe Tochter/ ziehen laſſen mit Trawren
und Weinen/ GOtt aber wird dich mir wider ge-
ben mit Frewde und Wonne ewiglich.

Dem Schmertzbetruͤbten unnd noch unerzogenenSolat. pro fi-
liola.
Toͤchterlein gebe Jch zum Troſt-Latein das Spruͤchlein/
auß dem 27. Pſalm. Und heiſſe Sie mit Koͤnig David
bethen: Laß mich nicht/ und thue nicht von mirPſal. 27. v. 9.
10.
die Hand ab/ GOtt mein Heyl: Denn mein Va-
ter und meine Mutter verlaſſen mich/ aber der
HErr nimmet mich auff.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0071"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Abdanckung.</fw><lb/>
mit die&#x017F;en Worten tro&#x0364;&#x017F;ten wolte: <hi rendition="#aq">Si tunc cum non-<lb/>
dum e&#x017F;&#x017F;et, non dolebas, ne nunc quidem doleas<lb/>
cum non amplius e&#x017F;t.</hi> Da du nicht trawrig und be-<lb/>
tru&#x0364;bet ware&#x017F;t/ damahls ehe dein Kind noch nicht war/<lb/>
&#x017F;o trawre auch nun nicht/ da es jetzo nicht mehr i&#x017F;t. Son-<lb/>
dern ich wei&#x017F;e Sie auff das Exempel des Ko&#x0364;niges un&#x0303; Pro-<lb/>
pheten Davids. Auff dz Exempel der Ka&#x0364;y&#x017F;erin <hi rendition="#aq">Eudoxiæ,</hi><note place="right">1. <hi rendition="#aq">Reg. 2. v. 2.<lb/>
Eudoxiæ &#x017F;o-<lb/>
lat.</hi></note><lb/>
welche bey Ab&#x017F;terben Jhres lieben Kindes die&#x017F;e Worte<lb/>
&#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Filium meum &#x017F;i <hi rendition="#k">Deo</hi> placuerit libenter re&#x017F;ti-<lb/>
tuam, is enim qui dedit, rur&#x017F;us aufert.</hi> Jch wil<lb/>
mein liebes Kind/ wo es Gott gefa&#x0364;lt/ gerne widergeben/<lb/>
denn der es gegeben/ nimbts auch wider. Oder auff<note place="right"><hi rendition="#aq">Domini Lu-<lb/>
theri.</hi></note><lb/>
das Exempel des Herren Lutheri/ welcher bey Ab&#x017F;ter-<lb/>
be&#x0303; &#x017F;einer einigen Tochter &#x017F;ich mit keinem andern Spruche<lb/>
auffrichten kondte/ als mit die&#x017F;em: <hi rendition="#aq">U</hi>n&#x017F;er keiner lebt<note place="right"><hi rendition="#aq">Rom. 14. v.</hi> 8.</note><lb/>
Jhm &#x017F;elber/ un&#x017F;er keiner &#x017F;tirbt Jhm &#x017F;elber. Die-<lb/>
&#x017F;e Exempel werden Sie gewiß al&#x017F;o auffrichten/ daß<lb/>
Sie auß dem Propheten Baruch &#x017F;agen wird: Jch ha-<note place="right"><hi rendition="#aq">Baruch. 4.<lb/>
v.</hi> 23.</note><lb/>
be dich/ liebe Tochter/ ziehen la&#x017F;&#x017F;en mit Trawren<lb/>
und Weinen/ GOtt aber wird dich mir wider ge-<lb/>
ben mit Frewde und Wonne ewiglich.</p><lb/>
        <p>Dem Schmertzbetru&#x0364;bten unnd noch unerzogenen<note place="right"><hi rendition="#aq">Solat. pro fi-<lb/>
liola.</hi></note><lb/>
To&#x0364;chterlein gebe Jch zum Tro&#x017F;t-Latein das Spru&#x0364;chlein/<lb/>
auß dem 27. P&#x017F;alm. <hi rendition="#aq">U</hi>nd hei&#x017F;&#x017F;e Sie mit Ko&#x0364;nig David<lb/>
bethen: Laß mich nicht/ und thue nicht von mir<note place="right"><hi rendition="#aq">P&#x017F;al. 27. v.</hi> 9.<lb/>
10.</note><lb/>
die Hand ab/ GOtt mein Heyl: Denn mein Va-<lb/>
ter und meine Mutter verla&#x017F;&#x017F;en mich/ aber der<lb/>
HErr nimmet mich auff.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0071] Chriſtliche Abdanckung. mit dieſen Worten troͤſten wolte: Si tunc cum non- dum eſſet, non dolebas, ne nunc quidem doleas cum non amplius eſt. Da du nicht trawrig und be- truͤbet wareſt/ damahls ehe dein Kind noch nicht war/ ſo trawre auch nun nicht/ da es jetzo nicht mehr iſt. Son- dern ich weiſe Sie auff das Exempel des Koͤniges uñ Pro- pheten Davids. Auff dz Exempel der Kaͤyſerin Eudoxiæ, welche bey Abſterben Jhres lieben Kindes dieſe Worte ſagte: Filium meum ſi Deo placuerit libenter reſti- tuam, is enim qui dedit, rurſus aufert. Jch wil mein liebes Kind/ wo es Gott gefaͤlt/ gerne widergeben/ denn der es gegeben/ nimbts auch wider. Oder auff das Exempel des Herren Lutheri/ welcher bey Abſter- bẽ ſeiner einigen Tochter ſich mit keinem andern Spruche auffrichten kondte/ als mit dieſem: Unſer keiner lebt Jhm ſelber/ unſer keiner ſtirbt Jhm ſelber. Die- ſe Exempel werden Sie gewiß alſo auffrichten/ daß Sie auß dem Propheten Baruch ſagen wird: Jch ha- be dich/ liebe Tochter/ ziehen laſſen mit Trawren und Weinen/ GOtt aber wird dich mir wider ge- ben mit Frewde und Wonne ewiglich. 1. Reg. 2. v. 2. Eudoxiæ ſo- lat. Domini Lu- theri. Rom. 14. v. 8. Baruch. 4. v. 23. Dem Schmertzbetruͤbten unnd noch unerzogenen Toͤchterlein gebe Jch zum Troſt-Latein das Spruͤchlein/ auß dem 27. Pſalm. Und heiſſe Sie mit Koͤnig David bethen: Laß mich nicht/ und thue nicht von mir die Hand ab/ GOtt mein Heyl: Denn mein Va- ter und meine Mutter verlaſſen mich/ aber der HErr nimmet mich auff. Solat. pro fi- liola. Pſal. 27. v. 9. 10. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994/71
Zitationshilfe:	Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360994/71>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.